译文
药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭漫入草亭。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当，只怕它们的根在干裂的土中成不了形。

注释
药条药甲：指种植的药材。王嗣奭《杜臆》说：“公常多病，所至必种药，故有‘种药扶衰病’之句。”（仇兆鳌《杜诗详注》卷十三引）。今影印本《杜臆》无此语，仇兆鳌当另有所据。
“色过”句：言药圃之大。杜甫患多种疾病，故所到之处需种药以疗疾。
隙地：干裂的土地。成形：指药材之根所成的形状，如人参成人形，茯苓成禽兽形等。

　　这首诗赋药圃。前两句写药圃景色，种药在两亭之间，青色叠映，临窗望去，油然而喜。后两句虽也是写药物的生长情状，与前两句写药物出土、发苗及枝柯的生长过程相连，对一药物生长于隙地的根部的形状作了描绘。这足见诗人对药用植物形态学的认识。此章就药寄慨，与首章淡泊之意略同，却不是一般的咏物诗，更绝非某些赏花玩月的作品可比。仇兆鳌注：“彼苗长荒山者，不能遍识其名，此隙地所栽者，又恐日浅术及成形身。”浦起龙亦说：“空山隙地，萧间寂寞之滨也，亦无取于见知矣。”可以参看，以见杜甫虽因严武再镇而重返草堂，但仍担心着“不测风云”，总是把自己同国家的命运联系在一起的。他毕竟不是那种忘乎一切的趋炎附势之人。

　　唐代宗广德二年（公元764年）春，杜甫因严武再次镇蜀而重返成都草堂，其时，安史之乱已平定，杜甫得知这位故 人的消息，也跟着回到成都草堂。这时诗人的心情特别好，面对这生气勃勃的景象，情不自禁，写下了这一组即景小诗。

绝句四首·其四是唐代诗人杜甫创作的一首诗。这首诗通过药条药甲的青翠和山间的美景，表达了诗人内心的情感和人生体验。 从艺术手法上看，这首诗运用了“以文为诗”的手法，通过议论和叙述的方式，表达了诗人对于人生和世界的感悟。其中，“书易尽”、“人不来”是两个具体的论据，而“世事相违每如此”则是对于人生的普遍认识，最后得出“好怀难开”的结论，也是诗人对于人生和生活的感受。 此外，这首诗也展现了杜甫对于自然景色的敏锐感受和对于人生的深刻理解。药条药甲的青翠和山间的美景，都是自然的美好展现，而诗人在这样的景色中，感受到了人生的真谛。他通过诗歌的形式，将这种感受表达出来，使得这首诗具有了深刻的思想内涵和情感共鸣。 总的来说，绝句四首·其四是一首具有深刻思想和情感共鸣的诗歌，展现了杜甫作为一位唐代诗人的艺术才华和人生智慧。