psychedelic trance（psychedelic trance）

起源

Psychedelic Trance的起源：full version, text in english, a lot of facts about the movement in israel，copyright: Boris Levit。all photos shot by Noam Wind, Boris Levit, Ilia Melnikov and NewZeek Archive and are reprinted from Newzeek magazine with kind permision。

历史

这得从1988年说起。当时，在台拉维夫，以色列的首都，有很多的舞厅流行New Wave和摇滚乐。其中，最重要的一家舞厅”The Pinguin”，很多人都把他是为他们第二个家，也随着世代的潮流流行过工业摇滚、New Wave。到了Kraftwerk，电子音乐也即将冲击着以色列。

话外一提，印度，直到1988年以色列才开放到此国家的护照。当时，有些已退役的军人想旅游各地，而印度的花费不高，自然而然很多人也就挑上了印度这个迷幻的国家。像Zoo-B(Psychedelic Trance DJ)当时在印度旅行的时候，接触到了电子音乐。渐渐地也有很多人也藉此开启了他们心中迷幻的大门。

回到以色列，这些旅行各地的人从国外带回新的文化，影响了90年代的以色列。

同时，在上述的Pinguin舞厅，DJ Avi Nisim和他朋友Lior Perlamuter在此时期创作新的音乐。当时，他们自称为SFX。但在不久之后，他们就会成为Psychedelic Trance里面最知名的团体 – ASTRAL PROJECTION。

大多数的音乐都是以录音带流行到以色列，唱片则是非常少见。第一个把唱片带入以色列的是Gingi Fichman。他开了一家唱片行 - ”Bat Yam”，位于台拉维夫的郊区。因为看好以色列的市场，Gingi在1992年以他自己的厂牌”Melodia Music”发行了第一张电子音乐叫做 – Trance Mix Vol.1。

此张合辑包含了许多当时红及一时的单曲，更重要的是，包含了以色列人自己做的第一首Trance单曲，Erez Jino在Art Indust名下操刀。(Erez Jino为的ANALOG PUSSY一员)。1993年，Trance Mix Vol.3已经全部都是以色列本土的艺人了。

1900年的以色列，party还未浮上台面。像是为满月聚集(Full Moon gatherings)，音乐从Acid, Chigago house, techno…等等都有。大约有100多的人会来参加在丛林、海边或着是沙漠中办的派对。以色列的导演-Isri Halperin告诉我们在1990年的夏天当时的情况：「当时的Party大约都有100多的人，不论是从东部或是Penguin、Arsim舞厅，以色列各地来的。警察在那时候还没出现。我们也很怕被其它的人知道。但是，派对真的很特别。而且我们都有预感，这将会是未来。」

举办电子音乐派对的转折点，出现在一则台拉维夫报纸上的新闻，标题是「毒品出现在Nizanim派对！ (一个位于以色列南方的派对)」。从那时开始，就出现了更多大大小小的派对。反之，也出现了更多的警察。

1992年到1993年，派对的重心渐渐移往”Ha-Baaya”，一间位于台拉维夫的新舞厅。此家舞厅邀情了当时以色列最红的两位DJ- Guy Sebbag和Avi Nisim。据说当时在Ha Baaya的派对只能用混乱疯狂来形容。Party的情况从户外移转到室内的情形，导致原本是嬉皮部落聚集以跳舞获得自身内心安定的精神，转变成享乐主义。

Baaya在1993年开始后几个礼拜便关闭了。在那之后出现party的是The Impulse舞厅。

警方也听说了，并决定要停止享乐主义的进行。警方在Impulse舞厅的搜捕是非常的野蛮。他们将所有的舞客都靠上犯人的手环。并且逮捕Avi Nisim 和Guy sebbag这两位DJ。宣称当时在舞厅流行药物都是他们造成的。Trance音乐被认为是用药物的人所听的邪恶音乐。

话题回到SFX上面，SFX在此时加入了新力军 – Yaniv Haviv。就这样，Astral Projetion出现了。

1995年，在NMC厂牌下发行了第一个艺人– Indoor (Avi Algranati, Ofer Dikovski, Marko Goren)的专辑。NMS本来不是发行电子音乐的厂牌，而此专辑被誉为以色列电子音乐的里程碑。1996年，Psychedelic Trance知名的Chakra (Rami Shapira)和Edi Mis在Krembo厂牌发行了 – The Promised Land。此张专辑收录了当时非常红的单曲 – X Files。

以色列厂牌Krembo为Zoo-B、Tal还有The Ronael Brothers成立的，他们看好Trance的未来。Phonokol以色列大厂，也看出了Trance的潜力，在1996年发行了 – California Sunshine。之后，他们还跟Astral Projection的厂牌 – Trust In Trance签约合伙。之后像是TIP WORLD, PowerSource等大厂 的出现，欧洲也有几个新的Trance厂牌像是TRANSIENT RECORDS的创立。当时，以色列的Trance音乐，Astral Projection占了很大的一部分。Astal Projection其中Yaniv Haviy离开了团体而转向寻求宗教心灵的方向。

有一个地方，Psychedelic Trance 比任何一种音乐都还流行。在那里，X-Dream比Oakenfold还有更多的追随者，Mark Allen 比Carl Cox还要红 – 那就是以色列。

以色列被认为是最具Psychedelic威力的地方，影响Psychedelic Trance至大。以色列的DJ和音乐制作人创造出来他们自己的独述一格的味道。以色列的电音环境也深深着影响世界各地的音乐节，像是印度、欧洲‧‧‧等。

就让我们来探讨一下这是如何发生的。

– ManMadeMan在以色列96年karachana音乐节放歌后的访谈

1997年，以色列当局认为psychedelic trance带来以色列毒品滥用。因此，只要一有party就会被抄掉。报章杂志不断的报导新一带的以色列年轻人浪费他们的光阴在印度goa的海滩和以色列的森林里。但是以色列的电子音乐派对却是日益壮大。

Asher Haviv，一个当地的promoter，决定要办一场大型的party。他找了Miko兄弟安排各项party细节。为了让有关当局通过，音乐节的名称叫做Drugless Festival，并且还找了一个反毒的赞助商 - AlSam。

1997年7月，Drugless音乐节在以色列的当地的Beit Shean村落举行，地点接近约旦的边境。有超过一万五千多人来的这里参加派对。当天大部分的活动是由以色列本土DJ上阵，像是：California Sunshine、DJ Zoo-B、MFG等，也包含了国外知名艺人Tyuyoshi、X-Dream、Deedrah、ManMadeMan等。当天的气温接近摄氏四十度，但是来的舞客都非常尽兴。虽然party有一度中断改为民族乐风。但派对持续了三天，警察到最后才知道发生了什么事。

隔天，以色列各大报纸标题都是”有史以来最大的毒品派对”，并且还附上大张彩色的照片。但是没有一个提到派对当天没有发生任何的暴力事件，或着是犯罪事件。整场派对下来，只有二十个人因为持有大麻被抓。

下一个大型的派对在1997年的9月，叫做Lucky Dance。三万多个舞客对停止派对的警察嘘声。

之后，任何的派对都被禁止。

虽然说各大小派对都被政府禁止，psytrance音乐的销售量可说是日渐攀升。Xerox (Dj Eyal Yankoyic Meir Cohen and Moshe Keinan) 成立了HoMega Records，此厂牌对于以色列psytrance发展影响深远。其它像是大厂：MDMA、KREMBO、PHONOKOL RECORDS等对于以色列trance音乐贡献良多。

以色列的promoter - Asher Haviv接受当地报纸访问，提到说：「这个国家禁止太多不必要的东西，这样是很不人道的，而我们只是一群喜欢音乐的人。我们很爱音乐，对于这个爱没有什么东西可以比的。我们哭着、悲痛着就因为国外的音乐环境比我们好太多了，没有一个国家像以色列一样对于音乐具有威胁性。」

1998年的夏天，大部分的电子音乐派对还有DJ们都成为警方注意的焦点。甚至对于从国外来的DJ都被限制入境。Juno Reactor的Johan Bley和Ben Watkins回忆着再1997年的时候，他们受邀到以色列放歌。但是在一到了机场就被警方带往隔离室，脱光衣服搜身。虽然他们没有被搜到任何毒品，隔天早上还是被遣送回国。

在1998年7月，因为高等法院与警方的在第二次Drugless音乐节举办的争执下，Asher Haviv有了新点子。他决定在约路撒冷发起trance大游行。

就在1998年的7月9号，各大以色列厂牌像是Krembo, MDMA, NMC, Hed Artzi Phonokol, Hom-Mega, BNE RECORDS和每个promoter决定在台拉维夫的Rabin 广场放置大型音响，并举办街头派对。(这让我想起了在英国的Reclaim the Street。) 经费由以色列各大舞厅所支出。下午五点的时候，准备开始。等到晚上大约七点，所有的DJ像是Space Cat, Oforia, Xeorx, Freeman, Astral Projection, Sandman, Chakra连番上阵，音响大声的拨放，广场也聚集了大约三万多人。到了晚上11点多，警察来了，派对停止，所有的人都和平的回家。乍看之下，trance似乎赢了。但事实上并不是如此。

所有在以色列的派对，都不再安全。政府的管制加上检查的大力扫荡，派对减少了许多。派对也变成非常快速开始，还有结束。导致了音乐转为 – Nizchonot 。这样的音乐BPM最少都到150，而且带有强大的Bassline。DJ们不会花太多的时间精心设计一套很完美的set，因为派对不知道何时会被抄掉。他们希望把所有的东西都精简为一首歌。这时期有两个人为先锋者，一个是The Shiva Shidapu project 的Erez Eizen，另一个则为Shiva 的Jorg Kessler。当时，Eyal Barkan在1998年夏天发行了 Good Morning Israel在以色列大红，甚至卖的比舞厅里的水还好。简单又优美的乐曲、强烈的Bassline带着冲击的速度，还引用了当时电视卡通影集的台词。然而，派对的情况还是日渐缩小，渐渐地回到地下。但是还是有音乐还是持续着被创作。BNE 厂牌签下了INFECTED MUSHROOM 还有Space Cat。国外的厂牌也慢慢注意到以色列的艺人，Dragonfly 也签下了Oforia (Ofer Dikovski)，Matsuri和Sandman (Itzik Levy)签约。Krembo以色列大场则和Acid Trooper合作。Infected Mushroom 为Erez Eizen (Shidapu) 和Duvdev。他们可以说是trance 白天的王道。

在以色列techno从来没有很流行过，因为对于优美的乐曲需求量实在是太大了。而House音乐则是越来越红，慢慢且很稳定的在成长。Club 里面也开始流行像德国荷兰那样的trance。刚刚所述说的Nizchonot音乐在此和Club Trance互相竞争。但是大部分Nizchonot的promoters都只想赚钱。在约1999年末的时候，这些都会被Infected Mushroom、GMS、3D VISION RECORDS旗下的艺人等所取代。

特殊

在1999年的秋天，没有任何的大型trance派对，但是还是有一些人在严厉的法规下，在club里举办小型的trance 派对。OmaComa，一个由Promoter组成的团，持续着维持中型的trance派对。当然，还是有小部分的人举办着像以前的outdoor trance party，但规模都很小。大部分的人还是在寻求更好玩的派对。网际网络的流行下，很多以色列人跑到欧洲参加大型的电音派对，加上到欧洲的旅游费用并不是如此的高。渐渐地也影响到了以色列的电音环境。Trance 也开始回到了以前户外的大型派对。

但是对于音乐一值都是持续不停的进步着。Infected Mushroom在99年发行了第一张专辑，卖了超过一万张。Infected Mushroom为当时以色列音乐最好的注解 - 旋律优美且带有着一丝丝杀气、接连着许许多多的情感但却不会流于通俗。

前景

大约到了1999年中，舞厅开始走向流行、高雅路线。也改变了大众的想法。父母对于去舞厅跳舞，只要有一定的法规，他们是不会禁止他们的孩子的。大型的音乐节也开始慢慢的走出之前地下的日子。并且有关于舞厅派对，组织活动的消息，出现在像是NewZeek这类的杂志，和各种大大小小的册子、网际网络像是Isratrance网站的流行，各种的媒体让以色列的电音环境再次重现光明。未来，似乎就在不远处。