歌剧《茶花女》是意大利浪漫主义作曲家威尔第“通俗三部曲”中的最后一部,也是世界歌剧史上最卖座的经典作品之一。同时,它还是新中国上演的第一部西洋歌剧。

国家大剧院组织创作班底,由德国导演海宁·布洛克豪斯携手意大利舞美设计贝尼托·莱奥诺里倾力打造。

中文名

茶花女

作者

威尔第

类别

歌剧

导演

海宁·布洛克豪斯

演出单位

国家大剧院合唱团、中国爱乐乐团、上海交响乐团

时长

165分钟

首演地

国家大剧院 - 歌剧院

首演时间

2010

剧情简介

巴黎社交名媛薇奥莱塔因喜欢佩戴茶花,故有“茶花女”美称。她名噪一时,却并没有追求名利的世俗作风。偶然结识了年轻人阿尔弗莱德并与他相爱。可是阿尔弗莱德的父亲阿芒以坚决的态度恳求薇奥莱塔离开自己的儿子,而薇奥莱塔为了爱人将来的前途以及声誉,忍痛答应了要求后无奈回到巴黎重操旧业。阿尔弗莱德不知内情,在盛怒下当众羞辱了薇奥莱塔。受不了这样的打击,使得原本就有肺痨的薇奥莱塔生命垂危。至此,阿尔弗莱德的父亲才将实情告诉儿子,后悔不已的阿尔弗莱德赶回薇奥莱塔的身边,而这位苦难、深情的女子也在爱人的怀抱中离开了人世。[4]

茶花女

演员表

角色名演员名配音备注
薇奥莱塔张立萍、宋元明、周晓琳
阿尔弗莱德莫华伦、王传越、金郑建、石倚洁、扣京
父亲阿芒廖昌永、张峰、张扬
弗洛拉杨燕婷
加斯顿子爵扣京
展开表格

以上资料来源[6][7]

创作团队

职位名姓名
指挥安德列·巴蒂斯托尼、余隆[2]
导演海宁·布洛克豪斯
灯光设计海宁·布洛克豪斯
舞美设计贝尼托·莱奥诺里
服装及化妆设计强卡洛·科林斯
展开表格

分集剧情

共5集01-05第1集维奥莱塔是巴黎城中首屈一指的歌女,众人称她为茶花女。她的客厅常有巴黎那些寻欢取乐者的踪迹。这天晚上特别热闹,维奥莱塔在香闺中款待宾客,富丽堂皇的客厅中,壁炉熊熊发光,长桌上满是美酒佳肴。应邀欢聚的绅士淑女,穿戴华贵,男士都是贵族富豪,女士多为绝世美人。大家饮酒欢乐,谈笑风生,合唱《快乐人生》。胸前佩带白色茶花,姣好苍白的脸庞挂着笑容的维奥莱塔,周旋宾客间,频频招呼...第2集维奥莱塔和阿尔弗雷多的爱情迅速发展,不久,维奥莱塔实践了她的诺言,迁离繁华的巴黎,到风光明媚的乡间筑起爱巢,过其甜蜜快乐生活。在轻快的前奏引导下,阿尔弗雷多穿著猎装出现在花园中。他因得到维奥莱塔的爱而非常高兴。阿尔弗雷多唱出《我年轻狂热的梦》:“我沸腾的心和年轻的热情,她用温柔的爱与微笑,使它逐渐平静。打从她说过忘掉人世,像天国般共同生活的那一天。第3集巴黎芙罗拉家的庭院灯火辉煌,演奏悠扬的音乐。化装舞会即将开始,芙罗拉和侯爵、医生以及其它客人一起出场。芙罗拉说今晚邀了阿尔弗雷多和维奥莱塔同来参加,但侯爵告诉她,他们两人已分手,大家听了非常讶异...第4集在巴黎古老的公寓维奥莱塔的卧室中。维奥莱塔深受刺激,忧伤不乐,病情加剧,躺在一张软榻上面。在壁炉前的椅子上,通宵看顾病人女仆安妮娜,和衣睡着。不久维奥莱塔醒来,向安妮娜要水喝,并叫她打开窗户,随着冷风,晨光投射进来。维奥莱塔想起身,却又不支而倒下。安妮娜扶持着维奥莱塔安然坐到椅上。这时格林维尔医生进来。替她细心诊察后,安慰她说,病势已有起色,不久可望康复...第5集“哦,您来晚了,真是感谢,我将幸福地死去。”你说什么?亚芒不安地问。阿尔弗雷多提醒说:“爸爸,您已经看到,请不要使我更加受苦,懊悔深深地刺痛我的心,她的话像雷声在击打我。这不幸是我一手造成的。”

幕后制作

《茶花女》是意大利歌剧泰斗威尔第“通俗三部曲”中的最后一部(其余两部是《弄臣》和《游吟诗人》),也是世界歌剧史上最卖座的经典作品之一。故事蓝本源自小仲马著名小说《茶花女》,全剧共三幕,1853年3月6日首演于威尼斯凤凰歌剧院,并在进一步修改之后成为世界各大歌剧院最受欢迎的作品之一,至今盛演不衰。小仲马曾无限感慨的说:“五十年后,也许谁也记不起我的小说《茶花女》了,但威尔第却使它成为不朽。”歌剧《茶花女》讲述了巴黎交际花薇奥莱塔和青年阿尔弗莱德凄美的爱情故事,剧中优美抒情的音乐旋律、真挚感人的咏叹比比皆是,尤其是《饮酒歌》更早已成为人们最熟悉的歌剧唱段之一。1956年,《茶花女》作为新中国上演的第一部西洋歌剧与国人见面,距今已整整60年岁月。剧中动人的故事、美妙的旋律为观众长久铭记,而《茶花女》也被中国听众称为“中国人最熟悉、最感亲近的西洋歌剧”。

创排于2010年的国家大剧院版《茶花女》初次亮相就以精良巧妙的制作编排、令人惊艳的舞台呈现获得了业内外的众多好评。2010年,国家大剧院版《茶花女》由指挥大师洛林·马泽尔执棒,德国导演海宁·布洛克豪斯携手国际团队倾力打造,首演获得巨大成功。采用264平米巨幅镜面在舞台上营造出光影交织的唯美幻梦,运用镜面和光影营造出独特的“虚幻梦境”,美轮美奂、充满了“印象派”的迷离和梦幻。超大镜幕使观众同时获得了两个视角,大幕上的影像有时充当景物,有时渲染气氛,有时则是人物内心的生动投射。剧中人仿佛在油画中穿梭,又像在云彩间漫步,游走于现实与虚幻之间,让这部经典爱情悲剧美得令人心碎,将会是一部最具想象力的歌剧。成为本剧一大亮点。本轮演出中,享誉国际的中国著名指挥家余隆率中国爱乐乐团将首度加盟NCPA制作,携手张立萍、莫华伦、廖昌永等众多著名歌唱家,共同展现这部经典的传世魅力。[1][5]

2010年6月,国家大剧院组织国际创作班底,德国导演海宁·布洛克豪斯携手意大利著名舞美设计贝尼托·莱奥诺里倾力打造。意大利知名服装设计、电影《末代皇帝》的服装设计师强卡洛·科林斯实力加盟。几位国际大师的强强联手,使此版《茶花女》获得巨大成功,《中国日报》《新京报》一致将其评为“年度十大演出”之一。本次,该剧继2011年复排后再度盛大归来,由意大利歌剧指挥天才新星安德列·巴蒂斯托尼执棒,“全华班”歌剧明星唱将联手演绎,展现这部经典的传世魅力。

全能舞台艺术大师乌戈·德·安纳将在这场威尔第GALA中身兼导演、舞美设计、服装设计三职,此次他在国家大剧院的舞台上再度施展才华,乌戈称:“我执导的这不仅是一场音乐会,而是最富有意大利文化精髓的歌剧盛宴,每个歌剧场景的设计都经过反复推敲而实现。”令人对这台非同寻常的歌剧GALA更加期待,同时,他精心为六位女主唱设计的六套独具中国风格的晚礼服将成为亮点。[1]

茶花女

演出场馆

演出时间演出场馆
2010国家大剧院-歌剧院
2014.04.10-12国家大剧院-歌剧院
2016.4.20-24国家大剧院-歌剧院
2021.04.05-11国家大剧院-歌剧院[2]
2021.10.14烟台大剧院[3]
展开表格

作品评价

著名歌唱家

李光羲

我已看过世界各地众多版本的歌剧《茶花女》,大剧院版《茶花女》即使与国外最经典的版本相比也毫不逊色。

著名指挥 谭利华:

我在国家大剧院看过两场引出印象最深刻,一场是阿巴多大师指挥的琉森节日管弦乐团,另一场就是马泽尔指挥的《茶花女》。

著名编剧

邹静之

已经很久没有听到过这么精致、从容的演出,大剧院这版《茶花女》让我耳目一新,让我激动。整个故事如人在画中,安静而感人。它让我看到一种日积月累的修养产生的艺术感。

著名歌唱家

金曼

大剧院版的《茶花女》令人惊喜。导演干净、简洁的处理手法使整个舞台极具写意的风格。

著名舞美设计

易立明

镜子是一个很棒的舞美创意,虽然看似简单,但这种呈现方式其实是非常难的,能呈现这样的效果非常难得。在最后的结尾,导演把所有的观众都纳入到镜子中去,很震撼人心,也给我最强的印象,非常非常好。中国做歌剧不是一年两年,但大剧院这么专业的做歌剧,对我们都有一种示范作用。

作曲家

郝维亚

这部歌剧传达出一个概念:艺术,尤其是歌剧艺术、戏剧艺术不是仅供人娱乐的,它还会逼迫你去思考。从这个角度而言,大剧院版《茶花女》通过镜像的营造给出了这样一个原则,它逼迫观众去思考,这正是戏剧舞台作品的方向。

评论人

周黎明

国家大剧院版的《茶花女》是一个很大的惊喜。它保留了传统的优势,又有很大的创新。全新的舞美创意更是堪称绝妙。

著名歌唱家莫华伦:

这版《茶花女》为中国未来的歌剧演出,确立了一个参照坐标。

著名演员

张铁林

一开场就被震了。舞台上镜子的创意非常好,很震撼。唱的也好,好到没话说。[4]

茶花女