爱尔兰图书馆位于首都都柏林。根据1876年的法案,都柏林皇家学会的图书馆被更名为爱尔兰国家图书馆。

图书馆概况

National Library of Ireland

【概况】

爱尔兰国家图书馆位于首都都柏林,是隶属于艺术、体育与旅游部的一个文化机构。根据1876年的法案,都柏林皇家学会的图书馆被更名为爱尔兰国家图书馆。由于馈赠和采购,图书馆馆藏迅速扩充,1890年迁入目前的建筑物。1552年成立的纹章办公室于1943年成为图书馆的一个部门——家谱办公室。

爱尔兰国家图书馆是爱尔兰档案的图书馆,是读者寻求图书的最终基地,就是说,如果在学术图书馆或公共图书馆不能得到满足,向国家馆寻求帮助是最好的选择。国家图书馆出版部门为推动全民对资源的利用,从1976年起开始刊行与爱尔兰历史文化有关的文献摹真本。

丛书包括《1879-1903年的土地战争》;《19世纪爱尔兰的政治领袖—丹尼尔·奥康纳》以及詹姆士。乔伊斯的作品。在公共图书馆系统和其他组织的协助下,该部门在全国各中心以国家馆藏书为基础举办展览。《1982年都柏林图书馆藏书指南》对其主要藏书有所列举。

爱尔兰国家馆藏书的基础是都柏林皇家学会和乔利图书馆的藏书。皇家学会的70000卷收藏主要是科学技术书籍,反映了学会的兴趣所在,其中也不乏人文和政治类,如从伦敦购置的有关1629-1758年爱尔兰政治生活的资料;贾斯帕·罗伯特·乔利博士曾任教区总主教,其藏书中爱尔兰资料宏富,包括不少爱尔兰著者作品的第一版。以这两部分藏书为契机,图书馆目前已经建立起符合国家图书馆地位的有关爱尔兰的综合性资料收藏。除了采选现代资料外,也着意通过古旧书业搜求15世纪以来影响爱尔兰的印本书。目录学家、书商以及爱裔美国人的捐赠往往是无价之宝,因为那些善本无法从其他渠道得到。20世纪20年代图书馆向往成为综合性知识的园地,于是演变成为爱尔兰公共、学术和专门图书馆系统。

家谱办公室由纹章办公室发展而来的,重点开展家史研究。每年有成千上万的人来寻访自己的家史。供家史研究者使用的资料包括天主教教区记录簿、19世纪土地估价、贸易和社会名录、房地产记录和报纸。家谱服务部员工帮助来访者确定其寻求方向和资料的使用方法,伴随着研究的深入,他们时时提供帮助。天主教教区记录簿是主要的家谱信息来源,该馆的缩微品可上溯到1880年,详情可参照该馆的教区记录簿宣传页。该馆已经出版了教区记录簿缩微品目录,由于原始记录簿归教区监管,所以国家馆不提供副本。

除了教区记录簿,还有被爱尔兰家史研究者使用最多的什一税帐册、19世纪格里菲思财产估价记录,它们是重要的统计材料。另外都柏林、各省和郡县的商贸及社会名录也很重要,都柏林的名录可上溯到1751年。由于报纸上刊载有生死、婚嫁的广告,所以报纸也是研究家史的重要资料,遗憾的是有关家族信息的索引不多,所以查找困难。

手稿部保存以前土地产业的记录档案,则提供了业主及其代理商管理的记录、以及租金、账目、通信和图纸。目前供联机检索的手稿目录不多。还有五花八门的资料可能载有有关信息,如碑文、完整保存的地产目录、军人名录等。

爱尔兰国际标准刊号中心 由于世界范围内连续出版物更改刊名和刊期的事时有发生,导致开发计算机管理进行连续出版物书目控制和认证,这就是国际标准刊号(ISSN),该中心总部设在巴黎,并在世界各地设有70余个中心,每个国家中心维护其自己的数据库并向总部贡献注册记录。爱尔兰国家图书馆中心业已注册了3500个刊号,既有现刊也包含停刊的杂志。

国家馆编辑《爱尔兰书目》,为欧洲研究图书馆联盟和国际图联的成员。

最近国家图书馆照片档案在都柏林文化中心开放,这所在国际上获奖建筑物是专为保存图书馆的摄影藏品而修建的。有时也举办展览,并设有小型展室。

为了便于管理捐赠者的馈赠国家馆成立有托管会负责有关事宜。另外还有志愿者组成的爱尔兰国家图书馆交谊会,其宗旨是向社会宣传国家图书馆资源及国家图书馆需求。它为在关键时刻支持图书馆发展的有关人士提供了机会。交谊会每年安排一系列活动,包括演讲等。交谊会成员会费不等。

详细资料

【组织机构】

馆长下设印本书部、报刊部、典藏部、系统部、家谱办公室、手稿部、管理部、艺术品管理部等。

【隶属关系】

爱尔兰国家图书馆隶属于艺术、体育与旅游部。

【法律依据】

1876年的法案;另根据版权法可免费获得1册爱尔兰的出版物。

【职能】

爱尔兰国家图书馆的使命是对爱尔兰有影响的图书、手稿和插图资料进行收集、保存并提供使用。

【人员】

分为馆长、部主任、一级部主任助理、二级部主任助理、临时部主任助理、高级艺术品技术员、技术员、高级助理馆员、一级助理馆员、二级助理馆员、三级助理馆员、艺术品保管员、艺术品保存员、复制员、总务处长、办事员、科学与艺术助理员、接线员、服务助理、清洁工、售货员,总计员工107人(2002年)。

【经费】

该馆1998年预算320.3万爱尔兰镑,图书馆出售本馆出版物及复制服务所获得的收入无须纳税,而纳入图书馆的现金收入;对图书馆的馈赠及爱尔兰国家馆托管会的馈赠也免税。

【馆藏建设】

爱尔兰国家图书馆是爱尔兰法定缴送本图书馆,它志在收集爱尔兰及与爱尔兰有关的资料,并提供爱尔兰生产的手稿、版本及其他资料准确的记录,供现在以至于将来的用户使用。图书馆搜求参考资料以支持对馆藏的使用,并保持有必备的参考资料以符合该馆在欧洲的地位。

爱尔兰法律要求该国出版商免费在出版物发行的1个月内向图书馆缴送每种出版物1册。如果该出版物有纸面和硬面两种形式,则需向图书馆缴送硬面的版本,缴送本收到后国家馆要给回执。缴送制度促进了国家印刷品档案的保存,由于国家馆收藏的唯一资料随时可向公众提供,所以图书馆十分注重藏书保护以保证子孙后代能够使用。

虽然有版权法,但北爱尔兰的出版物不在爱尔兰国家图书馆管辖范围内,同样爱尔兰人撰写而在国外出版的资料亦然,这就要依靠购买和慷慨的捐赠。

爱尔兰国家图书馆每年都得到有价值的捐赠,丰富了馆藏遗产,目录列在托管理事会年度报告中。1997年《税费联合法案》第1003款规定:任何向爱尔兰国家图书馆捐赠的个人或公司,可按其捐赠品价值从应纳税额中相应核减。该项豁免适用于作为礼品或“遗产”捐赠的档案、图书、财产记录、手稿、版画等。

除了各种专藏、图书外,报纸是检索政治、经济和社会历史及进行地方性和家谱研究的主要资源。17世纪中叶爱尔兰就开始发行报纸,最早为1660年,仅印了几期;1685年在都柏林面世的近乎于报纸的通讯,每周两期,发行了7个月;1699年出版刊行了25年的《飞行邮报》可视为连续出版的报纸之先河。1737年首发的《贝尔法斯特通讯》是世界上最早连续发行的报纸之一。

18世纪报纸囿于印刷技术和发行渠道,发行量与当代相比无法同日而语。而18世纪末的出版法使报纸不敢奢谈政治,对广告也增加了税收。同时管理部门千方百计控制报纸,某些报纸因受收买贿赂为政府部门歌功颂德而搞得声名狼藉。发行范围仅限于大城市周围,消息多为来自伦敦的舶来品或本地政治辩论。通常主要内容是爱尔兰的婚丧嫁娶。

1840年后,技术进步使发行量扩大,1842年10月15日由爱尔兰青年党创办了第一份民族主义报纸《国家》,1870年后这类报纸才有了真正的发展。19世纪与20世纪之交盖尔语或双语报纸有所发展;英—爱条约签署后一度受到支持的本土化和独立又有所分化。鉴于以上原因,国家馆对报纸收藏十分重视,凡有爱尔兰和北爱尔兰内容的报纸均在收集之列,外国报纸进行选择性收集,现每年收集报纸300种左右。对于不在缴送之列的北爱尔兰报纸,主要依靠捐赠和购买。

爱尔兰国家馆有专门的期刊收集方针:在法定缴送本的前提下,国家馆积极采集北爱尔兰及其他地方出版的与爱尔兰有关的期刊,有关旧期刊的收集作为乔利专藏的一部分也得到关注。

为了进行图书保护,对报纸、图片、版画、素描以及超过A3尺寸的印刷资料或装订较紧的资料不予以复制;相关资料的物理状况和所需复制或缩微的数量也是允许复制与否的条件。19世纪以来的纸浆制品业已变脆,化学因素、空气、灯光都促使其老化,进行抢救刻不容缓。缩微化是保存的重要手段之一,按照规范的方式,缩微品有可能保存数百年。其次是进行数字化,这种方式快捷,但标准化十分困难,并且数字化格式也不是保存手段,因为软件硬件随时变化,结果使用数据存储格式又难又贵。而缩微化则不然,只要符合标准,存放正确,即可维护数百年又可随时可进行数字化。

【特藏】

欧盟以及欧洲议会出版物:

欧洲经济共同体出版物(1957-1967)、欧洲共同体(1967-1993)、欧洲委员会、欧洲议会、欧洲法院;世界贸易组织/关贸总协定出版物;版画和素描;天主教教区记录簿;19世纪的格里菲的财产估价记录、什一税帐册;房地产记录;手稿(阅览有特殊要求)。手稿专藏包括爱尔兰作家和政治家的的文献。包括乔纳森·斯威夫特的著作,早期印刷乐谱,摇篮本图书,18-19世纪爱尔兰装帧等等。前馆长理查德·海斯曾于1965年出版了《有关爱尔兰文明史的手稿资源》。

按照专藏则有:

都柏林皇家学会图书馆专藏70,000卷;乔利专藏的价值很高,包括善本书、小册子、地图、乐谱、地形图片和重要手稿;索普专藏是都柏林皇家学会从伦敦托马斯·索普处购买的与1629-1758年爱尔兰政治有关的300件小册子;洛·费专藏是1924年图书馆购进的,其文献可以上溯到克伦威尔时代;迪克思专藏的主人迪克思是都柏林法务官,盖尔语复兴运动的领导人物,该专藏有资料8000件;奥凯利专藏是弗朗西斯·奥凯利捐赠的,共946种,基本上为宗教资料,主要涉及罗马天主教及爱尔兰教会,时间跨度从18世纪中叶到20世纪;汤姆专藏来自亚历山大·汤姆的图书馆,共3900卷;斯威夫特专藏包括乔纳森·斯威夫特早期的著作版本500册;威廉·奥布莱恩专藏主要为1900-1930年代的共和主义者和社会主义者的小册子和传单,约1000件。

【馆藏数量】

现藏印刷书100万件;手稿70,000件;图片300,000件;版画、水彩画90,000件;还有大量报纸。

【馆舍】

馆舍面积大约8,000平方米。

【读者服务】

爱尔兰国家图书馆是爱尔兰资料的主要参考源。作为参考图书馆,不外借资料,但提供复制服务。图书馆用户是代表不同利益的广大群体,他们根据特殊需要可能对某本书或文章进行长期研究。国家馆对所有需要使用者免费敞开大门,如果需要使用多种资料则必须申请读者入场券,阅览手稿需专门的读者入场券。

阅读在不同的阅览室内进行,对大部分馆藏可进行复制、翻拍、缩微复制、电子扫描等。图书馆还举办展览,向公众展示其特殊收藏品。

报纸在未装订和进行缩微化前不供阅览。实际上大部分现报不供直接使用,仅提供缩微形式。复制亦然。

短期读者券有效期为7天,办理读者券需贴有申请者照片并有其签名的有效身份证明。

长期读者券申请者需提供两张护照尺寸的照片。

手稿读者券必须亲自向副馆长递交申请,并已经持有长期读者券。如果是进行学位研究,必须由导师出具信函,副馆长决定申请者是否应获得批准。

【联机检索】

万维网;联机目录查询:图书、期刊、报纸、1999年实现了远距离印刷书及部分手稿、版画和水彩画的查询;正打算对馆藏照片进行数字化。

相关信息

馆长:布伦丹·O·多诺格(Brendan O Donoghue)

开放时间:

主阅览室:

周一至周三 10:00—21:00;

周四至周五 10:00—17:00;

周六 10:00—13:00

手稿阅览室:

周一至周三 10.00—20:30;

周四至周五 10:00—16:30;

周六 10:00—12:30

入场券办公室:

周一至周三 10:00—12:30,2:00—5:00

周四至周五 10:00—12:30,2:00—4:30;

周六 10:00—12:30