德州游骑兵（美国职业棒球队）

简介

德州游骑兵

在队史上，共有5次进入季后赛，其中1996年、1998年及1999年共3次的季后赛，皆在第1轮的分区赛输给纽约洋基而被淘汰，而在这3次的季后赛，皆由洋基获得世界大赛冠军。2010年游骑兵再次获得美联西区冠军，在美国联盟冠军赛以4胜2败打败洋基，拿下队史第1座美联冠军，也是游骑兵成军50年以来第一次打进世界大赛。

球队历史

帽徽

当原本的华盛顿参议员队在1960年移到明尼苏达时，大联盟给华盛顿特区1支以参议员为名的职业棒球队的经营权。空军少将Elwood Richard Quesada买下了这支球队。

新

华盛顿参议员队

参议员队的主场在East Capitol Street与阿那卡斯提亚河边的D.C. Stadium（后来在1969年改名为RFK纪念球场）。参议员队的制服颜色是以红、蓝、白组成，制服胸口写着"Senators"。

将棒球产业带入DFW

的努力

从1962年开始，美联便有打算把1支职业球队移到达拉斯/渥斯堡地区。堪萨斯运动家的老板Charles O. Finley就曾打算把运动家队移到达拉斯，但是这个想法被其他美联球队老板断然拒绝了。

1964年，作为小联盟球队达拉斯渥斯堡马刺队的主场，拥有10000个座位的Turnpike体育场在阿灵顿落成了。此球场后来更名为阿灵顿体育场，也成为游骑兵队的第一个主场。

同时，参议员队也被Elwood Richard Quesada卖给民主党全国委员会的财务主管Bob Short，他设法把球队移出华盛顿。1971年9月20日，他得到美联众球团的许可，得以在1972年把球队移至阿灵顿。华盛顿地区的球迷相当忿怒，在参议员队的公关主任Ted Rodgers面前展开一幅巨型标语，上面写了一句脏话后面接着Bob Short的名字。这张照片出现在隔天华盛顿报纸的头版上。因为球迷对球团的敌意，使得参议员队对纽约洋基队在RFK纪念球场的最后1场比赛，在球迷冲入球场并毁坏球场设施和草皮后裁判宣布没收比赛。

在

的头几年

在1971年球季结束后，Turnpike体育馆扩充座位数并正式改名阿灵顿体育馆。Bob Short也同时宣布球团更名为

德州游骑兵队

1974年球季，游骑兵队渐渐打出自己的风格。1974年整季成绩是84胜76败，分区排名只落后奥克兰运动家队（也是当年世界大赛冠军）。此外，1974年的游骑兵队也是大联盟史上唯一单季2度10连败之后，整季胜率还可以超过0.500的球队。Mike Hargrove被选为美联年度新人，Billy Martin被选为年度总教练，Jeff Burroughs被选为美联最有价值球员，Ferguson Jenkins（投手）在创下单季25胜的记录（至今仍是游骑兵队史上最多投手胜场数）得到年度东山再起奖。1975年，战绩达到44胜51败时，Billy Martin被撤换，改由Frank Kucchesi担任总教练。

游骑兵队创队头四年的演变也几乎是他们后来的一贯模式：一开始的球季实力中间偏弱，接下来的一年几乎可以进军季后赛，隔年实力又回弱，之后又开始实力中间偏弱的球季…。

在表现相当好的1977年到1979年球季之后，游骑兵队在1981年前半季几乎可以进军季后赛。但是在罢工前的那场比赛输了，使得运动家队以0.5场胜差代表美联西区进入季后赛。1981年以后，游骑兵队连续5年胜率都不到五成。在这一段时间之内，游骑兵队完成了他们最糟（也最不受欢迎）的球员交易：把拿过好几次金手套奖（同时非常受球迷喜爱）的捕手Jim Sundberg拿去密尔瓦基酿酒人队换来之后酿酒人队的总教练Ned Youst。

艰困时期（2001-2008）

艾力士·罗德里奎兹 在2001球季前，原属西雅图水手队的明星自由球员游击手艾力士·罗德里奎兹，签下了美国职棒史上最可观十年两亿五千两百万美元的合约。此举争议性十足，且大众媒体认为希克斯将球队大部份资源投注在一名球员，而非分散给其它球员，尤其是对这个显著缺乏投手人才的团队。虽然罗德里奎兹的个人表现优异，游骑兵队却在战绩上持续挣扎。2002球季之后经理杰里纳龙被解雇，接替他的是经验丰富的经理巴克肖·沃尔特。

在2003年球季，游骑兵队连续第四年在联盟中垫底，在季后罗德里奎兹与经理团队之间的协商后，时任游骑兵队队长暨卫冕美联MVP的罗德里奎兹，被交易到纽约洋基队，以换取阿方索·索利安诺和华金·阿里亚斯。

2010年队史第1个美联冠军

在2009年球季结束以后，游骑兵将Kevin Millwood交易至巴尔的摩金莺，并且在自由市场签下Colby Lewis、理查·哈登和弗拉迪米尔·葛雷诺。在4月球季开始，游骑兵团对有高达0.500的打击率，在6月的战绩是优异的21胜6败。6月30日，游骑兵从旧金山巨人交易Bengie Molina；7月9日，以7名球员包括Justin Smoak从西雅图水手交易来赛扬奖得主克里夫·李及右投手Mark Lowe；7月29日从佛罗里达马林鱼交易Jorge Cantú；7月31日从华盛顿国民交易Cristian Guzmán。这些交易和补强帮助游骑兵在9月25日赢得美国联盟西区冠军，至从1999年以后再次进入季后赛。在2010年美国联盟分区赛游骑兵的对手为坦帕湾光芒，最后是以3胜2败淘汰光芒，也是队史50年来第1次赢得季后赛系列赛。在2010年美国联盟冠军赛的对手为纽约洋基，最后在6场比赛中，游骑兵以4胜2败获得美国联盟冠军，这也是队史成军以来的第1座冠军，并且第1次进入世界大赛。乔许·汉米尔顿获得美国联盟MVP。游骑兵在2010年世界大赛的对手为旧金山巨人，但是在世界大赛只获得1胜（4败），最后输掉比赛而无缘拿下队史第1个世界大赛冠军。

名人堂球员

Ferguson Jenkins（投手）Gaylord Perry（投手）诺兰·莱恩（投手）泰德·威廉斯（以总教练身份退休）

退休背号

26 Johnny Oates，教练34 诺兰·莱恩(Nolan Ryan)，投手42 杰基·罗宾森（Jackie Robinson），大联盟

附属球队

参见：美国职棒小联盟

AAA

AA

高级A

A

短A

新秀

译名

台湾的媒体将此球队译成德州游骑兵队；然而，Texas Rangers之名源于著名的得克萨斯州巡警队，而非军事上的游骑兵。