佛说阿难七梦经（东晋天竺三藏竺昙无兰所译书籍）

原文介绍

阿难七梦经

东晋天竺三藏竺昙无兰 译

阿难在舍卫国，有七种梦，来问于佛：

一者、陂池火炎滔天；

二者、梦日月没，星宿亦没；

三者、梦出家比丘转在于不净坑堑之中，在家白衣登头而出；

四者、梦群猪来抵揬栴檀林怪之；

五者、梦头戴须弥山，不以为重；

六者、梦大象弃小象；

七者、梦师子王名华撒，头上有七毫毛，在地而死，一切禽兽，见故怖畏，后见身中虫出，然后食之。

以此恶梦，来问于佛。

佛时在舍卫国普会讲堂上，与波斯匿王说法：苦、习、灭、得道为乐。见阿难忧色愁苦叵言。佛告阿难：“汝于梦者，皆为当来五浊恶世，不损汝也，何为忧色？

第一梦：陂池火炎滔天者。当来比丘，善心转少，恶逆炽盛，共相杀害，不可称计。

第二梦者：日月没，星宿亦没。佛泥洹后，一切声闻，随佛泥洹不在世，众生眼灭。

第三梦：出家比丘，转在于不净坑堑之中；在家白衣，登头出者。当来比丘怀毒嫉妒，至相杀害，道士斩头，白衣视之，谏诃不从，死入地狱；白衣精进，死生天上。

第四梦者：群猪来抵揬栴檀林怪之者。当来白衣，来入塔寺，诽谤众僧，求其长短，破塔害僧。

第五梦者：头戴须弥山，不以为重者。佛泥洹后，阿难当为千阿罗汉出经之师，一句不忘，受悟亦多，不以为重。

第六梦者：大象弃小象。将来邪见炽盛，坏我佛法，有德之人，皆隐不现。

第七梦：师子死者。佛泥洹后一千四百七十岁，我诸弟子修德之心，一切恶魔不得娆乱；七毫者，七百岁后事。”

阿难七梦经

白话文介绍

阿难在舍卫城时，做了七个异样的恶梦：

第一个，梦见广阔的水面都被烈火燃烧起来，火焰冲天。

第二个，梦见天上的太阳、月亮、星宿一一沉没，娑婆世界一片黑暗。

第三个，梦见出家僧尼堕落于肮脏的大坑之中，而在家的居士却踩着他们的头一跃而出。

第四个，梦见许多野猪愤怒的挖掘着旃檀林的树木。

第五个，梦见自己头顶须弥山，而不觉得重。

第六个，梦见大象厌弃小象。

第七个，梦见百兽之王的狮子死去，名花洒在头上，禽兽仍然恐怖远离，但不久其身内生虫，还食狮肉。

阿难不解，想请佛陀为他开示。

佛陀当时在舍卫国的普会讲堂上给波斯匿王解说苦、集、灭、道之法，只见阿难面色忧愁苦恼，于是对阿难说，你做的梦都是未来五浊恶世所要发生的事情，和你没有关系，为何面色忧愁？佛陀对阿难说：”

你的第一个梦梦见广阔的水面都被烈火燃烧起来，火焰冲天。这是预示着未来的许多出家人会变得善心减少，恶念增多，互相杀害。

你的第二个梦梦见天上的太阳、月亮、星宿一一沉没，娑婆世界一片黑暗。这个梦预示着佛陀不久后会涅槃，一切声闻弟子也随着佛陀涅槃，就像众生没了眼睛一样，再也得不到佛陀的指引。

你的第三个梦梦见出家僧尼堕落于肮脏的大坑之中，而在家的居士却踩着他的头一跃而出。这是预示着未来的出家人心怀歹毒，互相嫉妒，甚至互相残杀，而不听在家居士的厉声规劝，死后堕到地狱受苦，在家居士修行精进，死后升天。

你的第四个梦梦见许多野猪愤怒的挖掘着旃檀林的树木。这是预示着未来的在家居士进入寺庙道场，诽谤僧尼，数落他们，毁坏塔庙残害僧尼。

你的第五个梦梦见自己头顶须弥山，而不觉得重。这是预示着佛陀进入涅槃后，阿难你将成阿罗汉果，集结经典，一句不忘，也觉悟许多，所以感觉不到沉重。

你的第六个梦梦见大象厌弃小象。这是预示着未来邪见盛行，破坏佛法，有德之人，都隐而不现。

你的第七个梦梦见百兽之王的狮子死去。这是预示着佛陀涅槃后，经一千四百七十年，我佛门弟子修德之心，得不到一切恶魔的扰乱；七根狮毛是指的七百年后的事情。

回向介绍

愿以此功德，庄严佛净土。

上报四重恩，下济三途苦。

若有见闻者，悉发菩提心。

尽此一报身，同生极乐国。

版本介绍

1.大正新修大藏经第 14 册 No. 0494 阿难七梦经