小看戏（反映爱情生活的东北民歌小调）

区属

汉族民歌区东北部平原民歌支区代表性民歌^[1]

渊源

“小看戏”属于广泛流行于北方的俗曲，源自清乾隆、道光年间的“霓裳续谱”和“白雪遗音”等俗曲集中所记载的“剪靛花调”。“剪靛花调”所唱的题材内容非常广泛，大多是反映生活情趣、游嬉欢娱的情节，因其曲调形式比较灵活，变化形态较多，曾出现在各种类型的音乐型式中。剪靛花调”唱“小看戏”的题材普遍出现于华北、东北地区，而东北流行的“小看戏”尤有特点。^[2]

题材

这是一首东北的民间小调。中国广大农村，每逢节日、庙会或喜庆之时，便有自己搭班或请城里剧团演戏的习俗，民间称之为“社戏”。这类活动对于足不出村、常年埋头于庄稼的农民来说犹如过大节，他们梳洗打扮、穿戴一新，尤其是年轻的姑娘媳妇们更是如此。《小看戏》反映的就是这样的生活内容。同类民歌如《大观灯》、《看大戏》等在南北方汉族地区也传播较广。

“原歌曲表现了农村青年女子欢欢喜喜去看戏情景，着重在描绘看戏者的装扮、服饰：如原歌词中有“青丝如墨染，眉毛长又弯，天生的小脸蛋更是那么新鲜，眼睛水儿一般”等等，情绪活泼、欢快。乐曲中，古筝以按滑技法演奏出模拟人声“依得儿呀得儿哟哟哟哟，得儿郎叮当啊”的衬腔，把赞扬、惊叹的语调加以夸张，扩展为一个乐句，使得全曲益加传神。^[2]

《小看戏》共四段词，集中描绘了一位“姐儿”的俊俏外貌和看戏前的装扮活动。其中，第四段颇有东北特征：“姐儿去看戏，走出门外边，未曾上车女婿把她搀，大伙儿赶车一溜烟”。其他三段唱词也是这种五五七七格。它的曲调在民间使用得很广，辽宁一带称之为“绣云肩调”。其曲体结构，总的分为两部分，前面是“正词”段，由两个短乐汇与两个五言句相结合，实质上，它们应为一个乐句，所以，正词段是“上上下”关系的三句体，后一部分是衬词加反复构成的，衬腔的音调是从前面第二乐句演变出来的，由低而渐高，进一步渲染了欢悦之情。最后是前面第三乐句的反复，起到了回应和终止作用。此曲的传播范围遍及全东北地区。

《小看戏》表现出东北人特有的诙谐、风趣；舌尖颤音贯穿全曲，加上模仿锣鼓声所使用的衬词，淋漓尽致地表现出东北民歌“活”“俏”“浪”“逗”的特点，以及高超的演唱技巧；有时歌词中方言的运用，突出东北的地域特征，听起来让人有亲切感。这些演唱技巧都加深了东北民歌的演唱难度。

歌词

姐儿巧打扮哪

去把那戏来观

模样儿长得呀

赛如那天仙啊

打扮起来多么体面哪

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

打扮起来多么体面哪

青丝如墨染哪

眉毛弯又弯

天生的那个小脸蛋哟

怎么那么新鲜

哎呀葡萄眼睛水一般哪

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

哎葡萄眼睛水一般哪

樱桃那个小口啊

玉米银牙生

唇上那个胭脂

一呀嘛点儿红

哎哟回首笑两酒坑啊

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

哎哟回首一笑两酒坑哪

姐儿去看戏啊

走出门外边

未曾那个上车哟嗬

女婿把她搀

哎呀大夫赶车一溜烟哪

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

哈大夫赶车一溜烟哪

头出是鞭子打呀啊

二出是跑旱船

三出哟嗬唱的哟

说什么汾河湾嗬

四出唱的大登殿哪哎嗨呀

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

四出唱的大登殿哪哎嗨呀

姐儿去看戏啊

走出门外边

未曾那个上车哟嗬

女婿把她搀

哎呀车夫赶车一溜烟哪

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

哈大夫赶车一溜烟哪

依得儿呀得儿哟哟哟哟得儿啷叮当

哈大夫赶车一溜烟哪