京剧《穆桂英挂帅》是梅兰芳等艺术家为庆祝新中国成立十周年,于1959年根据同名豫剧移植而来;同年5月25日,该剧在北京人民剧场首演。

该剧主要讲述了北宋时期西夏进犯中原,宋王决定通过校场比武挑选元帅领兵抵抗,杨家小将杨文广在校场刀劈王伦夺得帅印归来。其母穆桂英深感朝廷刻薄寡恩,不愿再为其效力,最终在佘太君的感召下愉快地答应领兵出征。

该剧歌颂了杨家将世代忠良保家卫国的英雄事迹以及杨家将“一门忠良、为国分忧”的爱国主义情怀。梅兰芳在庆祝国庆十周年之际进行演出,具有现实意义和教育意义,更体现出梅兰芳的思想境界和崇高的艺术观。

中文名

穆桂英挂帅

外文名

MuGuiyingCommand

改编作者

梅兰芳

类别

京剧剧目

来源

同名豫剧

文学体裁

京剧

首演时间

1959年5月25日

作品类型

戏曲剧目

所属剧种

京剧剧目

场幕

8场

别名

老征东

主要角色

穆桂英(旦)、佘太君(旦)、杨宗保(生)

创作年代

1959年

创作背景

创作起因

1949年,新中国成立后,梅兰芳就一直想创作一个新戏。1950年秋天,梅兰芳在天津演出时,曾托时任天津市文化局局长阿英帮助物色题材,阿英当时推荐了唐人小说中的《柳毅传》,梅兰芳也挺喜欢。可是那些年由于忙于赴各地巡回演出,加上众多的社会活动和出访任务,梅兰芳实在抽不出时间编排新戏,所以事情就这么搁置了下来。

1953年,梅兰芳在上海第一次看到河南省洛阳市豫剧团的马金凤演出的豫剧《穆桂英挂帅》时,便十分感兴趣。因为早在四十年前,他就演过有关穆桂英青年时代恋爱故事的戏《穆柯寨》、《枪挑穆天王》等,所以对穆桂英这个角色是深有感情的。于是他邀请马金凤一同交流,表示对老年穆桂英这个人物,还是第一次在豫剧中发现,穆桂英老当益壮的精神令梅兰芳深深感动。

1955年4月,文化部在北京举行“梅兰芳周信芳舞台生活五十年”纪念活动。梅兰芳表示自己老了,扮上戏已经不漂亮,唱卖份的戏不合适了。所以,他想创作些类似《穆桂英挂帅》那样描写古代中年妇女的新戏。

1959年年初,梅兰芳考虑排演一个新戏向国庆十周年献礼,当时有两个剧目可供选择。一个是原来考虑过的《柳毅传书》,另一个就是《穆桂英挂帅》,并已由陆静岩、袁韵宜两位女编剧改写成京剧本穆桂英挂帅。这两个剧本同时放到了梅兰芳的书桌上,他一一细读,并反复推敲,终于选定了后者《穆桂英挂帅》。

改编过程

梅兰芳对于豫剧《穆桂英挂帅》的改编、排演,并非简单地把豫剧移植和搬演过来,而是一次新的创作。首先是剧本的文学创作,豫剧的剧本原来只有五场戏,分别是《乡居》《进京》《比武》《接印》和《发兵》。京剧本虽然内容与豫剧本基本相同,但有所丰富,加了三场戏。在《乡居》的前面加了一场《报警》,用以明场交代寇准进宫报告边关危急。在《接印》一场后面增加《述旧》一场,写杨宗保到校场之前,给他的女儿们讲述当年穆桂英如何英勇杀敌和令出如山,用侧面描写的手法刻画穆桂英的形象,也为后面教育杨文广的情节作一铺垫。另外还加了一场过场戏,写众将意气风发地赶往大营。

就这样,京剧本从原来豫剧本的五场戏,丰富扩展为八场戏,原有的场次也作了必要的增删。如《进京》一场,增加了一段戏,写杨金花、杨文广到达汴京后重访昔日杨家故宅天波府,目睹如今已成了奸臣王强的府第,心中十分感愤,这样的细节增加也有助于深化主题和刻画人物的心理。

为了适合梅兰芳的声腔特点,京剧本里的唱词多采用“人辰”的辙口,所以除了保留豫剧本中“我不挂帅谁挂帅,我不领兵谁领兵”这两句点题性的唱词之外,其他所有唱词均重新编写。因此,京剧本的改编,完全是一次重新创作。

作品内容

北宋时,西夏进犯中原,寇准举荐杨家将挂帅,兵部王强举荐自己的儿子王伦挂帅,夺得兵权与番王里应外合夺取宋室江山。宋王决定通过校场比武挑选元帅领兵抵抗,已经辞朝二十余载的佘太君闻讯后忙派重孙杨文广和金花前去开封打探消息。二人兴致勃勃地来到杨家将旧居“天波府”,闻讯王伦在校场比武,二人急忙赶到校场,见王伦比武夺得帅印,二人不服提出与王伦比武,王强提出校场比武杀人无罪。寇准认出是杨家将后代,并暗视杀死王伦无罪,杨文广刀劈王伦夺得帅印,宋王命其母穆桂英挂帅出征。

夺得帅印的文广和金花愉快地回家将帅印交给母亲,穆桂英因二十年前杨家将遭到宋王的冷落面心怀不清,当即绑子上殿交印,金花请出佘太君,太君一见帅印又回到杨家,十分激动,规劝穆桂英要以国家安危为重。穆桂英申述理由,佘太君表示“你不挂帅我来挂帅”,在太君的感召下愉快地答应领兵出征。穆桂英挂帅,经过一番整顿军纪,辞别前来送行的佘太君和寇准,众将官发兵西夏。

剧目角色

角色名

行当

简介

穆桂英佘太君的孙媳妇,是杨家将的主力。因二十年前杨家将遭到宋王的冷落面心怀不清,因此不肯挂帅出征,在佘太君抗敌决心的敦促下,报国之心油然再生,欣然接印准备出征。
佘太君宋代名将杨继业之妻,曾是杨家将的主力。已经辞朝二十余载的佘太君得知挂帅之事后,忙派重孙打探消息。一见帅印又回到杨家,十分激动,规劝穆桂英要以国家安危为重。
杨宗保穆桂英之夫,杨家将的主力。
杨金花穆桂英之女
杨文广穆桂英之子,在校场比武上他刀劈王伦夺得帅印。
展开表格

作品鉴赏

主题思想

《穆桂英挂帅》故事背景为北宋时期,面对西夏进犯中原这样一个重大事件,该剧围绕着抵抗与不抵抗、由谁挂帅出征这样一对矛盾,展开了激烈的斗争。剧中以忠臣寇准及杨家将为一方与奸臣王强、王伦为一方的阴谋家展开了枪对刀的较量,结果杨文广取得胜利,以穆桂英挂帅出征为胜利的结局。

《穆桂英挂帅》的主题思想是歌颂了杨家将世代忠良保家卫国的英雄事迹以及杨家将“一门忠良、为国分忧”的爱国主义情怀。梅兰芳在庆祝国庆十周年之际进行演出,具有现实意义和教育意义,更体现出梅艳芳的思想境界和崇高的艺术观。

结构分析

《穆桂英挂帅》全剧可成起、承、转、合四个部分。起——矛盾的起始部分。包括第一场“报警”。承——是承接部分。包括第二场“乡居”、第三场“进京”,介绍了全剧中另一个主要的矛盾方面,即杨家将的情况。杨家将虽然卸甲归田二十年,但国家安危之事始终深藏心间,并派文广、金花进京打探。转——矛盾双方交锋。包括第四场“比武”、第五场“接印”。第四场比武中,文广刀劈王伦,解决了王强父子阴谋夺权的矛盾。第五场通过佘太君的归劝,解决了穆桂英“挂帅与不挂帅”的矛盾。合——矛盾得到解决。包括第六场“述旧”、第七场“点将”和第八场“发兵”。其中第六、七两场是过场戏,第八场是全剧的最终目的。

唱腔分析

在《穆桂英挂帅》剧中全部用西皮腔进行演唱,共有28段,其中原板唱腔有14段、散板摇板17段、慢板1段(第五场“接印”穆桂英唱,只有4句)。从全剧唱腔按排来看有以下两个特点:1、原剧本是马金凤唱的豫剧属梆子腔,西皮腔与梆子腔同源,故用西皮腔与梆子腔保持着结构与风格的原貌。2、全剧总体情绪是激昂、高亢的基调,西皮腔更能表现剧情的发展和剧中的人物性格。

第五场穆桂英的整板唱腔是按慢——中——快的板式来布局的,这样的布局十分讲究。“接印”一开始穆桂英上场唱四句慢板,用来表现她复杂的内心活动。中间穆桂英在对佘太君申诉自已为什么不挂帅的理由时,用西皮二六板十句唱腔演唱,也是精彩之笔。二六板是不快不慢的唱腔,很少过门,紧密连接,这段唱腔符合晚辈对长辈说话的口气,又是慢条斯理地在伸辨不挂帅的理由。连佘太君听了也很同情与感动。最后愿意挂帅出征时唱八句快板,是用明朗的基调表现出穆桂英的英雄气慨,也表现出穆桂英取得胜利的决心。这样的布局,及符合剧情发展的规律,又服合人物思想转变的发展过程,显示出唱腔布局的合理性。

文广、金花从汴京夺印回府,情绪兴奋,唱腔高昂激越,激奋之情溢欲言表。穆桂英听文广、金花夺得帅印经过,思想有个急速转变过程,先是十分赏识和欣喜,又听说刀劈王伦并让自己亲自挂帅出征,转而从震惊到气愤的复杂情绪变化,通过5句西皮散板的演唱,把人物的内心活动表现的淋漓尽致。杨金花见母亲要绑子上殿交印,紧忙从后堂请来畲太君相救,畲太君见帅印十分激动,表现出又惊又喜的神态,10句唱腔的最后两句是散板“为国家说什幺夫亡子殒,尽忠何必问功勋”是情绪的最高潮,也是唱腔的最高潮点。 

角色塑造

梅兰芳扮演穆桂英,将青衣和刀马旦的表演融合在一起,生动地塑造了穆桂英这位人过中年、率军杀敌的巾帼英雄形象,赞扬了杨家数代男女老少以国家大局为重,不计个人恩怨,不屈不挠的高尚品德和爱国主义情操。梅兰芳调动几十年来积累的丰硕的艺术经验,以其炉火纯青的表演塑造了他艺术人生中最后一个舞台形象,把梅派艺术推进到一个新的水平。当时,梅兰芳已年过花甲,对穆桂英老当益壮的英雄气概感同身受,因此在戏中把穆桂英性格掌握得很准确,突出表现穆桂英捐弃私愤,重整戎装,慷慨誓师,兵发边关,久居林下重展雄姿的巾帼英雄神韵。在“乡居”、“捧印”和“发兵”各场中,无论是身穿印花红装绣帔,还是扎靠披蟒插翎子,均端庄娴静,豪迈威武,沉稳凝重,一派英姿,满台生辉。特别是“捧印”一场,梅兰芳以穿帔、梳大头的青衣旦为基础,借鉴吸收了《铁笼山》、《英雄义》等戏里大武生的身段动作,在“九锤半”的锣鼓点中,炯炯有神的双目注视着帅印,陡然唤起当年的一腔豪情,尽管没有扎大靠、插雉翎,仍不失当年大破天门阵的英雄本色,尽显其大将风度。

作品影响

演出情况

时间

主题

地点

主演/演出方

1959年5月25日(首演)------------北京人民剧场梅兰芳
1959年10月初献礼国庆10周年北京梅兰芳
1961年5月5日------------北京人民剧场梅兰芳
1961年5月31日为中国科学院的科学家们演出北京西郊中关村梅兰芳、梅剧团 
2014年2月------------夏威夷大学肯尼迪剧院------------ 
展开表格影视作品

1959年,京剧《穆桂英挂帅》在北京首演时,一时传为佳话。遗憾的是,梅兰芳曾想把《穆桂英挂帅》拍摄成电影,但因病去世,未能如愿。后来,梅葆玖从父辈手中接过并扛起梅派艺术的旗帜,2015年,由梅葆玖任艺术总顾问、梅花奖得主于魁智任艺术总监、梅派再传弟子李胜素领衔主演京剧电影《穆桂英挂帅》正式投入拍摄,并于2017年4月首映。

社会影响

2018年9月15日,第29届上海旅游节在上海开幕,该次旅游节以京剧主题,策划了“泰州太美顺风顺水”京剧主题花车,花车的发想来自梅兰芳先生饰演的京剧《穆桂英挂帅》,整车以Q版穆桂英形象为主体,头上两根长羽翎能上下摆动。