王兴阁，1945年10月生，辽宁锦县人，大学文化，辽河油田设计院技术经济信息研究所《辽河油田设计》副主编，高级工程师。

正文

王兴阁个人编著及主编出版了辞典多部：《日汉辞海》、《日汉详解用例辞典》、《日汉石油技术词典》、《日汉公害辞典》、《英日汉环境辞典》、《日英汉海洋钻井及油矿词典》等。发表译文100多篇，出版译著多部，主要有：《可伯的公害》、《记忆力的奥秘》、《编织梦一样的理想--松下幸之助传记》等。多次赴日本参加引进项目谈判及学术交流等。参加的科研项目"集肤电流加热法"等，已经获国家专利及局、部级科技成果奖。结合院科研项目"集肤电流加热法"，翻译出版了译文译著18篇，结合院科研设计项目翻译出版了大量译文译著。10多年来，在他经手编辑加工的《辽河油田设计》中发表的技术论文等约360余篇，计108万多字。曾多次获局、院先进工作者称号。现任西南交通大学兼职教授，大连同泽学院兼职副院长、日语教授。其业绩已被载入《中华英模大典》、《中国专家大辞典》和《世界名人录》等多部典籍。