三拂袖（宋朝陈素真豫剧）

作品内容

三拂袖

主要媒体

三拂袖

通过《三拂袖》的演出，樊粹庭才真正看出了陈素真艺术表现力的底。他在剧院全体演职人员大会上激动地说：“我实在服了大姑娘（指陈素真），真是天才、天才！”这一年，陈素真刚满17岁。

此剧由张景恒在1961年整理，在保持原剧特色下，经过删、减、并、改把原来的四十四场改为十场戏，使人物性格更为突出。华翰磊在剧中唱、做、文、武并重，前旦角、后生角演艺精湛。

剧本

第一场抄家

【紧急风，众校卫上，站门，丞相庞俊德上】

庞俊德：（唱）

奉旨抄家灭将门

斩草一定要除根

男女老幼一起捆

不许逃脱蒋家人

（白）校卫军，不论男女老少，你们与我杀杀杀！

【校卫两边下，进内喊杀声。内哭喊叫。校卫上】

校卫：（白）蒋府老少俱都杀死，只有蒋小姐，早已越墙逃跑了。

庞俊德：（白）怎么讲？

校卫：（白）蒋小姐越墙逃跑了。

庞俊德：（白）哎呀不妥！闻听人言，这蒋家之女，文武全才，此女不除，必有后患。校卫军，量她逃的不远，你们四路追赶，哪个活捉蒋女，本相重赏千金。

【校遵命，下四个，或两个】

庞俊德：（白）校卫军，打道回府。

【全下】

第二场追杀（遇救）

【旦穿重孝，扎腰裙。内唱】

蒋琴心：（紧二八，起瞭子）

前面

逃出门受尽了艰难凶险

【乱锤上，到台口，一闪，一载亮相叫板】

蒋琴心：（叫板）

陈素真《三拂袖》剧照

（紧二八板）

恨奸贼害忠良，君听谗言

我的娘、染病去世一月未满

万不料我老爹爹，他他……又被杀在午朝门前

我一进门，二百余口都被杀斩

逃出我，蒋琴心，只身孤单

耳听得，马铃响，有人来追赶？

【校卫内喊，哪里走，追上，杀。三人打，旦夺刀，杀死二校卫】

恨奸贼，赶尽杀绝太凶残

你姑娘岂容贼称心如愿

与奸贼血海深仇不共戴天

杀了人我不敢在此旧站

【跑大8字，忽遇风，右手腰裙摆遮内，身倒转】

狂风起【做被风吹的动作】

大雨落【做雨打头脸的遮掩动作】

霎时间、风紧雨急、雷鸣电闪、我的遍体生寒【措脸拧衣】

我顾不得风吹雨打、路滑难行急忙往前赶

【翻裙子遮头紧走，猛滑，慢走。再向左滑闪】

遍地荆棘挂裙边

【做裙子被挂，扎手，分草】

我分开遮路的草

【右手连翻腰裙，做，把地上的扎脚草扒拉在一旁，反右手向右转身，反左手向左转身，一起，一蹲，一蹲往前上一步，左右各走两次毕。一起身，一甩发】

树枝儿，又把我的青丝挂乱

【摘头发这一些是全要表演出的，她不敢走大道，走的是野山野岭，遍地荆棘，又遇见风雨。艰难行动。头发摘完后走出小径】

又只见，千岩万壑，树参天

【须得赶过这座大山，整整头，提提鞋，勒勒腰，山山。左手一扶，右手一抓，上了一会，忽然滑下去。几个反身，一个抢背，滚了下来。勉强爬起，这已经够呛，但还得打起精神上山】

上大山累得我心跳气喘

四肢无力我的口发干

浑身发冷我的两腿软

若遇猛兽、我的命南全

打精神快赶出这枯道山涧

头昏晕眼发黑我倒在路边

【郑定远同妻于氏上】

郑定远：（流水板）

于家庄与岳父去把寿庆

俺夫妻在客厅同拜寿星

于淑英：（流水板）

众亲友都把我管人敬奉

全夸他郑定远是少年英雄

郑定远：（流水板）

归途中看不尽雨后的美景

是谁家小女子倒卧山中？

【生对小郎白】

郑定远：（白）接马。

于淑英：（白）为何不走？

郑定远：（白）有一女子倒卧在此。若遇狼蛇，性命难保了

于淑英：（白）官人快快看来。【于也下车同看】

郑定远：（白）她已昏迷不省了。

于淑英：（白）哎呀，她烧得厉害呀，她一女子躺在这荒野深山，必死无疑，就该救她一救才是呀。

郑定远：（白）娘子说得是，小郎，快快搀扶她上车，回家请医与她调治。

小　郎：（白）是，大姐醒醒吧，上车吧。

【全下清场】

第三场　坐山

【众喽啰兵上，草上飞，陈雷上座高场】

陈　雷：（念）豪家生来兼性刚，爱习拳棒与刀枪。

杀死仇人二十口，懒打官司为山王。

俺座山雕陈雷，今日山中缺乏钱粮，闻听人言，那郑家庄，财足粮广，不如下山，郑家庄掳粮。赵贤弟，我们到郑家庄掳粮，你看如何？

赵：　（白）大哥不可，那郑家庄虽然富厚，只是那庄主郑定远，可不是好惹的，我们还是不要在太岁头上动土，不如别出去吧。

陈　雷：（白）贤弟，休涨大人志气，灭了自己威风，量他能有多大本领，为兄正要会他一会。

赵：　（白）大哥还是小心为是。

陈　雷：（白）好。待我分派，众弟兄，今日下山攻打郑家庄，非比往日，人要息声，马要摘铃。一半混入庄内，一半埋伏庄外，看见火起，里应外合，一齐动手，杀他个措手不及。掳来金银财宝，回头大家平分。

众：（白）是。

陈　雷：（白）众弟兄，下山是者。

【全下清场】

第四场

【蒋琴心，上场穿白裙子，内穿战衣，战裙】

蒋琴心：（慢板）

恨奸贼害得俺一门惨死

蒋琴心逃出门，受尽惊险，颠沛流离

病倒在荒山，命在旦夕

蒙恩公救我回府，请医调治

他夫妻看待我情同手足

又为我派家郎进京探事

又为我设防备严守秘密

感激他贤伉俪恩通天地

今生世我怎能够，报答他夫妻

【打一更】

（漫流水）

听谯楼打罢了初更时分

苦命人心如焚愁似海深

我何日能为父报仇雪恨

我何日能为朝廷除去奸臣

【打二更】

（慢呱嗒嘴）

听谯楼打二更，我心乱如麻

父母今何在？举目我无有家

亲人俱被害，爹爹呀，父亲哪

撇得我，无依无靠，孤苦伶仃似落花

我漂流天涯

【打三更】

（慢二八板下五音）

听谯楼打罢了三更鼓响

哭一声我难见的二老爹娘

我切齿痛恨，奸贼党，庞俊德呀，你个老奸贼

你害得俺人死家破我逃亡

肝肠痛断我怨皇上

你不该听信谗言杀忠良

可谓是飞鸟尽，良弓藏；敌国破，功臣亡

自古道伴君如伴虎

有几个忠臣富贵绵长

可怜我的老爹爹赤胆忠心，日夜勤忙

他落得是这样下场

我那惨死的爹爹呀

【内喊杀声起】

（快飞板）

忽听杀喊声响亮

又只见四面起火光

脱衣提剑往外闯

【遇喽兵追下。清场】

第五场

【喽啰兵抢拉于氏上，蒋上杀喽兵，夺救于氏藏起】

草上飞：（白）你是何人？通上名来。

蒋琴心：（白）你姑娘，白衣女，看剑。

【和草上飞对打。草上飞败下，蒋追，把于氏藏起来，全下】【郑定远和喽兵开打，后和陈雷打，被陈打倒。蒋突然出现，刺陈救郑，陈惊问你是何人？蒋连说白衣女带刺。】

【和陈开打，总之是全被白衣女打跑了。蒋下。众败兵乱锤上】

众喽兵：（白）好厉害的白衣女呀。

陈　雷：（白）眼看得手，从那里来了个白衣女，这样厉害。咳咳咳，真是画虎不成，反类犬啊。

喽兵：（白）白衣女来了。

【众跑下。清场】

第六场

【郑，于，蒋同上】

郑定远：（白）若非姐姐援救，我夫妻俱遭毒手了。

姐姐请上，受我夫妻一拜。

蒋琴心：（白）贤弟何出此言，若非贤弟，妹妹搭救，我早做地下之鬼了。杀贼除害，乃是分内之事，贤弟何必挂齿

郑定远：（白）姐姐乃忠良之后，宦门千金。惭愧呀惭愧。

蒋琴心：（白）贤弟过谦了。

小郎上：(白)禀庄主，全村父老都在大厅恭候庄主议事。

郑定远：（白）晓得了。姐姐多受辛苦，娘子陪同姐姐后边歇息歇息，我还有事，恕我少陪了。

蒋琴心：（白）乱后家务，须得料理，愚姐告退了。

郑定远：（白）取衣更换。【于去衣】

【庄丁上】

庄丁：（念）探得京都事，禀与庄主知。

拜见庄主。

郑定远：（白）呵，探儿回来了

探：（白）回来了

郑定远：（白）探得何事？快快讲来

【旦暗上，偷听。探儿念令子】

探　儿：（念令子）

庄主容禀。

西羌刀兵动，连站十余城

朝廷发人马，损将又折兵

满朝众文武，个个心胆惊

皇上传圣旨，开科选英雄

不论官与民，只要有才能

比武夺状元，挂帅往西征

往西征！

郑定远：（白）一路辛苦，歇息去吧。

探：　（白）遵命。

【探下。小郎上前催】

小　郎：（白）众父老恭候多时了。

郑定远：（白）娘子歇息歇息吧。带路！

【生，于氏下】

蒋琴心：（念）哎呀且住，适才听庄丁言讲，西羌王兴兵入寇，占领国土。我虽然志在报仇，可是这国仇，比家仇更为要紧。残杀之景，如在眼前；呼救只剩，如在耳边。我怎能，坐视不救，袖手旁观哪！

国家兴亡，匹夫有责。我何不改扮男装，进京投考，若能得中，也好为国效力，平贼之后，再报父仇。

好，待我拜辞郑家夫妻，改装走了吧？哎呀，使不得，我还是留封书信，暗暗走了吧。

【走个倒圆场，回自己房中，写信】

蒋琴心：（白）丫环，过来。

【丫鬟上】

蒋琴心：（白）贼人已去，不必害怕。这有书信一封，明日交与庄主。你受惊了，放心安歇去吧。

丫环：（白）姑娘，你也该睡会了。

蒋琴心：（白）你先睡吧，我也该安歇了。

丫环：（白）姑娘，天都快亮了，你快睡会吧。

第七场追姊

剧照

于淑英：（慢板）

于淑英受惊险心神不宁

恨山贼心毒恨烧杀行凶

若不是琴心姐武艺出众

俺夫妻定死在恶贼手中

这才是闭门坐突遭不幸

越想越害怕越觉心惊

但愿得从今后风平浪静

【小生上】

郑定远：（送板）

恨贼人逞凶残自来送命

这也是众强盗恶贯满盈

于淑英：（白）官人回来了，事情如何料理？

郑定远：（白）都已安置妥当，众人全散去了

于淑英：（白）官人一夜未睡，太辛苦了，快快歇息歇息，为妻安排酒饭。

郑定远：（白）吩咐厨下，准备上好酒菜，我们一同去请蒋家姐姐。

于淑英：（白）官人说得是，待我下去吩咐。

【丫环上】

丫　环：（流水送板）

昨夜晚吓得我魂飞天外

战惊惊躲床下头不敢抬

半夜见蒋姑娘把我交待

她名我起床后把信送来

（白）

拜见大爷。

拜见大奶奶。【于氏倒上】

郑定远：（白）罢了。蒋姑娘起床无忧啊？

丫　环：（白）蒋姑娘有书信一封，大爷请看。

郑定远：（白）待我看来。

琴心顿首拜，拜上郑府恩

家仇与国恨，暂别赴都门

于淑英：（白）哎呀，哎呀，她走了。

郑定远：（白）庞丞相行文悬赏，捉拿蒋姐姐，她如今进京，岂不是自投罗网吗？待我赶她回来。

丫　环：（白）大爷，追不上了。

郑定远：（白）娘子，我有心进京，一者暗助蒋家姐姐，二者从军杀敌，为国效力。若得官职也可光宗耀祖。不知娘子意下如何？

于淑英：（叫板）

官人哪

（流水留板）

官人此言是正论

大丈夫应该壮志申

我要随你把京进

免得我在家中时刻惦念、提心吊胆我不放心

郑定远：（唱）

既要去家中事要安排定

村中事要交代清

叫小郎快去把全村父老亲友请

小郎：（白）是。

于淑英：（白）小郎慢走。

（唱）名探儿到于家庄，请来我长兄

我好托付家中的事情。

小郎：（白）遵命

【小郎下】

于淑英（白）官人请下用饭。

【全下，清场】

第八场

【四校卫上站门，庞丞相上】

庞俊德：（飞板）

恼恨那郑定远，心肠毒恨

在校场她枪挑我儿命归阴

恨昏君不降罪反挂他帅印

杀子仇不能报气炸我心

痛娇儿遭惨死我的热泪滚滚

【下轿，总管迎接。校卫全下，庞坐哭】

庞俊德：（白）庞壁，我儿，咳咳，儿啊……

（飞板唱末句）

恨不得将仇人碎骨粉身

总管：（白）相爷，今日下朝，为何这样悲痛？

庞俊德：（白）今日在校场之上，比武科考，你那少爷，眼看取得头名，不知哪里来得个小畜生，名叫郑定远，与你少爷比武，我观他矮小瘦弱，岂是你少爷的对手。不料那个小冤家，相貌文弱，武艺高强，把你少爷一枪………

总管：（白）一枪可怎么呵？

庞俊德：（白）将你少爷，刺死了哇………

总管：（白）这还了得，可将那小子斩首与我少爷报仇才是呀

庞俊德：（白）圣上爱他文武双全，不肯加罪，点了他头名状元，命他挂帅出征。

杀子之仇，不能得报，真真气煞我也。

总管：（白）可恨，可恨，实在的可恨，呵呵！

有了，相爷不必烦恼，小人有计报仇

庞俊德：（白）哦？有何计策，能报仇雪恨？

总管：（白）相爷上殿奏本，就说元帅年幼，羌敌势大，为臣的忧心国事，情愿同随大军，帮办军务。圣上必然准奏，相爷可将军国机密，暗暗通报西羌，相爷作为内应，不但少爷之仇得报，连大宋的江山，也有相爷的一半呀。

庞俊德：（白）哦，好计，好计。只是，此事关系重大，可命何人与西羌暗递消息呢？

总管：（白）小人情愿，在暗中传递消息。

庞俊德：（白）你若肯去，大事必成、

总管；（白）小人多蒙相爷提拔，赴汤蹈火，虽死不辞

庞俊德：（白）好好好，此事若成，本相不会亏待了你，随我书房修书去吧。

正是：一人之下万人之上

一朝还为人上人。

咳、儿啊……

【总管掺庞下】

第九场大升帐

【蒋琴心男装，白靠，穿蟒，上唱念点将】

蒋琴心：（念）

奉旨出朝，地动山摇。

逢山开路，遇水填桥。要把烟尘扫。

【坐大帐】

众将官：（白）参见元帅。

蒋琴心：（白）站立两厢。

（念）

自幼习武又爱文，金殿奉旨统三军

校场比武夺帅印，誓将报主净边尘。

本帅，郑定远。

兵众：（喊）庞丞相到。

蒋琴心：（白）有请。

兵众：（喊）有请。

【帅出账迎接，二人对念，对笑。】

蒋琴心：（念）庞丞相。

庞俊德：（念）郑元帅。

帅：啊，哈哈哈哈

相：啊，哈哈哈哈

【让进大帐，对坐。】

帅：（白）不知庞丞相驾到，未曾远迎，庞丞相恕罪。

相：（白）岂敢，老夫来得鲁莽，元帅海涵。

帅：（白）岂敢，不知丞相到此，有何见教？

相：（白）奉圣明，随同元帅，帮办军务。

帅：（白）本帅年幼识浅，还望丞相，多多指教。

相：（白）元帅才高，谋远，何必过谦。

【中军上】

中军：（白）禀元帅。

【中军看庞在座，不好明说，在帅耳边低语：有机密禀告】

帅：（白）丞相，暂且请到后账歇息，本帅失陪了。

相：（白）元帅请便，老夫告退。【庞下】

帅：（白）有何机密？

中军（白）庞府总管，乔装改扮，暗探军情，被巡营将士提护，百般拷问，不肯实讲，在他贴身衣内收出书信一封，请元帅观看。

【帅接看】

帅：（白）啊，乃是与西羌元帅葛兰苏的书信，待我看来。

哎呀，……不了这个老贼，还暗中通敌谋反，此书落在我手，这真是天网恢恢啊。老贼的恶贯满盈……惨死的爹爹呀，孩儿今天要与你报仇雪恨哪！

中军：（白）升帐，带奸细。

【兵捆押总管跑上】

总管：（白）与元帅叩头。

帅：（白）你叫何名？

总管：（白）小人庞福，乃庞府总管。

帅：（白）你家相爷，通敌谋反，你可敢与他对质？

总管：（白）只求元帅饶命，小人情愿对质。

帅：（白）好，请庞丞相。

兵：（白）有请庞丞相。

【庞上，进账，一见总管，吃了一惊。】

总管：（白）哎呀相爷呀，小人无能，有负相爷的重托，你的亲笔书信，已被元帅收去了哇。

相：（白）嘟，大胆的奸细，你受何人的主使竟敢陷害国家大臣，这还了得。来人呀，快将他推出去斩首。

帅：（白）嘟，这是你的亲笔书信，通敌谋反，人证物证，你还想抵赖吗？

相：（白）郑定远呢，小畜生，这分明是你，惧怕本相，报杀子之仇，特设此阴谋诡计，陷害忠臣，我即刻回朝，与你面君。

帅：（白）捆绑起来。

相：（白）嘟，我乃当朝首相，你们哪个敢捆？你们哪个敢动……

帅：（白)奸贼，你来看，这是圣上恩赐本帅的尚方宝剑，曼说你是当朝首相，就是皇亲、国戚，通敌谋反，我也要先斩（叫起二八板）后奏………

【锣鼓大钵，带号角，齐起，三军大呼。跟着二八板的凤凰三点头，把威风凛凛，杀气腾腾的气氛烘托起来】

帅：（二八板）

庞俊德老奸贼，你的恶贯满

你不该通敌卖江山

请出来先斩后奏的尚方剑

今日要为国家出去佞奸

斩！

总管：（白）相爷，你也完了。

相：（白）呸！

【兵推二人下斩。】

第十场

帅：（白）待我奏明圣上

【写，中军接公文下】

帅：（白）众将官，迎敌者！

【和羌敌对打，羌兵败，帅追杀下】

【葛兰苏败退入城，闭门不出。宋兵围城】

帅：（白）哈哈

哈哈

哈哈哈哈哈哈

【帅三笑下】

【清场】

第十一场

【郑定远，于淑英上】

郑定远：（流水送板）

夫妻二人离汴京

于淑英：（流水留板）

寻姐不遇奔他乡

郑定远：

勒住马儿用目望

于淑英：

只见大河水汪洋

【二人下马喊】

二人：（喊）船家，快快靠岸，渡我们过河

【二水手　甲乙，撑船上】

甲：（白）二位是过河的吗？

郑定远：（白）正是。

甲对乙（白）兄弟你看，好个美貌的女子呀。

乙：（白）大哥，你看，好大的包裹，骏马呀

甲：（白）这个买卖，做了吧完事，人是我的。

乙：（白）财是我的。

【船靠岸】

甲：（白）好了好了，官人，先把马拉上来吧。我们接着包裹，嘿，好沉哪。上船吧，快点，快点，小心小心。

二位坐稳，我们要开船了，嗨，老二，你看这一带的风景可是真美呀，你往那看，真是霞光万道，瑞气千条。

乙：（白）好景，哎　哎，大鱼，大鱼。

郑定远：（白）船家，美景在哪里？

【推郑落水，于氏惊喊】

于淑英：（紧二八送板）

不料坐船身遭祸

官人被贼打落河

夫哇夫哇你等等我

为妻随你同见阎罗

【于投河，甲拦】

甲：（便）呔，从下亲事，饶你不死。

要是不从，我打你三棹。

于淑英：（白）你让我，思忖，思忖……

乙：（白）大哥别急，让人家想想，她还跑得咱们的手心吗？

甲：（白）好吧，让你想。

于淑英：（白）我若一死，何人能与我丈夫报仇哇，嗯，我自有道理。

啊，好汉，要我从亲，倒也可以，只是你要依我一件……

甲：（白）哪一件？你说吧

于淑英：（白）必须到了岸上，行了夫妻大礼，我才允亲，你若不允，我宁愿一死呀。

甲：（白）大哥，人家说得对呀，这是一辈的大事，也实在是应该办一办。这样马马虎虎的成亲，也对不起人你家呀

甲：（白）好好好，依你依你，兄弟开船吧。

乙：（白）嫂子别哭了，跟了我大哥，少不了你的鱼吃。

【下】

第十二场

【宋将赵风带兵巡查上】

赵风：（念）战场杀气遮日月

两军对垒生死决

俺，赵风，奉命训营瞭哨，来此松林。

【于氏内哭，哇……】

赵风：（白）哎呀且住，此处怎会有女子啼哭之声呀？将士们，快快搜查上来。

【兵下捉住二水贼，于是同上跪白】

于淑英：（白）老爷，快与民妇做主哇。

赵风：（白）女子不要哭喊，随我同到大营，有元帅与你做主。来，带回大营。

【兵押二贼于氏同下】

第十三场大帐

【三军，中军全上，帅上】

蒋琴心：（念）豪气冲天冠斗牛

不灭敌人誓不休

【帅坐大帐，赵风上】

赵风：（白）禀元帅，末将训营瞭哨，遇见二男一女，形迹可疑，现已带到，请元帅发落。

蒋琴心：（白）先将女子带到。

赵风：（白）是，那一女仔进账。

【于氏上，跪白】

于淑英：（白）叩见元帅。

蒋琴心：（白）这一女子，你家住哪里？姓甚名谁？要往何处而去，说了实话，恕你无罪。

于淑英：（白）元帅容禀。

（流水板）

未曾开眼泪双倾

尊元帅听奴诉苦情

奴家配夫叫郑定远

【压板，众将士唬喊，于氏惊怕】

蒋琴心：（白）众位将军，这是何意？

众将官：（白）民妇大胆，竟敢提呼元帅的尊号。

蒋琴心：（白）哎，天下同名同姓之人很多，这有何妨。不要惊吓了她，唬威免了。你叫何名，不要害怕，慢慢讲来

于淑英：（流水板）

元帅，

奴的名字叫于淑英

蒋琴心：（白）你们夫妻往哪里而去？

于淑英：（流水板）

俺夫妻离家赴汴京

蒋琴心：（白）你们进京何事呀？

于淑英：（白）寻找俺姐姐蒋琴心。

蒋琴心：（白）找到了无有哇？

于淑英：（白）京都找遍无踪影，我奈何离了汴梁城，不小心俺把贼船上。

蒋琴心：（惊白）

上了贼船可怎么样啊？

于淑英：（送板）

二水贼他把歹心生，

将我丈夫打河内

要强迫奴家把亲成

蒋琴心：（白）怎么？你丈夫他他……他死了？

于淑英：（白）正是

蒋琴心：（白）赵将军听令。

赵　风：（白）在

蒋琴心：（白）带人速到河边，打捞死尸。

赵　风：（白）得令。【赵下】

蒋琴心：（白）中军将两个水贼斩首。

中　军：（白）得令。下边的，将两个水贼斩首。

【内答，开刀】

中　军：（白）二贼斩首了。

蒋琴心：（白）中军，将这女子带到后营，好生看待，不要惊吓了她。带下去。

于淑英：（白）谢元帅。

【于氏随中军下。】

蒋琴心：（白）三军退。

【全下，清场】

第十四场

郑定远：（流水板）

遭贼害蒙渔翁搭救与俺

也不知我的妻她流落哪边？

（白）咳，是我自不小心，上了贼船，幸蒙渔翁，将我救下，才得死而复生。不知我妻于氏，生死存亡，流落哪里？

【内起杀喊之声。郑惊】

郑定远：（白）哎呀不好，耳听杀喊声起，待我躲到高岗之上，观看上来。

【此，赵风捞尸，没捞着，遇见敌兵，寡不敌众，被羌军杀败。宋军败跑，羌兵紧追，郑下高岗白】

郑定远：（白）且住，只见西羌人马，追杀我国将士，这样众寡悬殊，很是危急，此时我不向前，还等哪个？只是我手中，无有兵刃，这这……便怎么好

【羌兵上，杀郑，郑夺刀或枪，杀败羌兵】

赵风：（白）多谢壮士相助。

郑定远：（白）岂敢。

赵风：（白）我观壮士，武艺高强。如今敌兵压境，国家正是用人之时。壮士何不从军杀敌，为国效力啊。

郑定远：（白）俺久有此心，只是无人引荐。

赵风：（白）壮士既有此志，某愿做引进之人。

郑定远：（白）多谢将军。

赵风：（白）我带你同见元帅。来，与壮士带马。回营。

【水底鱼，走个圆场。下马赵白】

赵风：（白）元帅在上，末将交令。

【帅压令】

蒋琴心：（白）死尸可曾捞到？

赵风：（白）末将未曾捞到死尸，反被敌兵追杀，只因寡不敌众，十分危急。有一壮士，拔刀相助，杀退敌人。我观他，相貌堂堂，武艺高强。如今两军对垒，正是用人之时，正好带回大营，请元帅录用。

蒋琴心：（白）好，命他进账。

赵风：（白）是。元帅命你进见，待我与你报门。“报，从军人进见。”上坐元帅。

郑定远：（白）元帅在上，从军人叩见元帅。

【帅看两眼】

蒋琴心：（白）壮士报名。

郑定远：（白）郑定远

【众将又喊。赵也一惊。帅惊讶，急止众。】

蒋琴心：（白）抬起头来。

【郑一抬头，帅怕郑认出自己】

蒋琴心：（白）低头。

壮士助战有功，命你暂为副将。努力杀敌，赵将军，带他下去。

众将退。

赵风╲

（白）谢元帅。

郑定远╱

【二将下。帅笑笑。下】

第十五场小营

于淑英：（慢板）

于淑英在军营心焦如焚

想夫君遭贼害泪湿衣襟

实指望夫唱妇随百年和顺

谁料到半途中大祸临身

杀人的贼强盗心肠太狠

害得俺好夫妻永远离分

蒙元帅杀水贼报仇雪恨

又派人去河边把死尸找寻

等候着夫尸到运回原郡

于淑英只落得只影孤身、我依靠何人

【于留板，帅内白，中军带路】

蒋琴心：（流水板）

喜只喜定远弟未曾丧命

我见了贤妹说分明

小营外停步侧耳听

【压板。】

于淑英：（滚白）

哭哇…

我哭了官人哪，再叫声我的夫哇

哭夫君被贼人打落河内

撇为妻孤苦伶仃，我可依呀

（转板）

依靠何人哪

蒋琴心：（送板）

小营内哭坏了于淑英

中军：（白）元帅驾到。

于淑英：（白）民妇与元帅叩头。

蒋琴心：（白）罢了…贤

【伸手去掺，中军，啃。于氏大惊，帅即缩回双手】

蒋琴心：（白）站起来。中军下去。

中军：（白）是。

【中军下，帅看无人了】

蒋琴心：（白）哎呀，妹妹想死我了。

【于大惊急退】

于淑英：（白）元帅，你你……尊重些

蒋琴心：（白）你看看，我是谁

于淑英：（白）你是大元帅

蒋琴心：（白）贤妹呀

【于惊急】

于淑英：（白）元帅，你你快出去，我要喊叫了

蒋琴心：（白）我是你琴心姐姐，你怕什么呀？

于淑英：（白）什么？你是我的琴心姐姐?

蒋琴心：（白）是呀

于淑英：（白）哎呀姐姐

【扑向前，即又退后】

不，他分明是一位，堂堂男子，领兵的大元帅，怎么会是琴心姐姐。我若向前与他亲近，他给我来个顺手牵羊？不不不，你是元帅，不是我姐姐，快请出去吧。

蒋琴心：（白）贤妹，我在你家养病，一住数月，你我朝夕相处，我今改男装，不好相认，难道我的声音你也听不出吗？

于淑英：（白）哎呀，听你之言，倒像是我琴心姐姐。

蒋琴心：（白）我怎能在恩人面前撒谎啊。你仔细看来

【于扑帅怀中】

于淑英：（白）哎呀我的姐姐，你，你，你再也见不着，你那兄弟了哇。

蒋琴心：（白）贤妹莫哭，我那定远贤弟他？

于淑英：（白）他落水死了哇

蒋琴心：（白）哎，他来了

于淑英：（白）他的尸体找来了？在哪里？快带我去看啊

蒋琴心：（白）尸体却为找来，到找来一个活的来了

于淑英：（白）啊，你兄弟他？

蒋琴心：（白）他遇救了

于淑英：（白）这么说，他遇救了？

蒋琴心：（白）正是，他未有死啊

于淑英：（白）哎呀，我是不是在做梦啊

蒋琴心：（白）贤妹，是真，非梦啊

于淑英：（白）是真的？

蒋琴心：（白）是真的！

于淑英：（白）罢罢罢，谢天谢地

蒋琴心：（白）当谢天地

【中军上】

中军：（白）禀元帅，敌兵挑战

【中答是。中军下】

蒋琴心：（白）贤妹，为姐改装之事，千万不敢泄露，此事关系甚大，就是定远兄弟，也要暂瞒一时。等到平贼之后再讲不迟。

于淑英：（白）姐姐放心，小妹明白了

【中军带郑上。】

中军：（白）元帅在内，小心去见

郑定远：（白）是

郑定远：（白）参见元帅。

郑定远：（白）呵

【帅拿令箭】

蒋琴心：（白）敌兵挑战，带我令箭，攻打头阵。胜者立功受赏，败者军法从事。

蒋琴心：（白）快去！

第十六场

【紧急风，转乱锤。郑定远拿枪，气得发抖】

郑定远：（白）天哪，只说前来投军，杀敌立功，为国效力。不料这个贪色的大帅，都霸占了我的妻子。想俺郑定远，乃是顶天立地的男儿，岂能受这奇耻大辱，不如我我我死了吧

【郑举枪要自刺，赵风上急拦】

赵风：（白）大丈夫要死，死在战场，岂能这样，轻易自尽。

郑定远：（白）好哇【大叫】大丈夫岂能轻轻一死。

我还是闯进贼营，奋勇拼杀，若是胜者，回转营去，见了这个混账的大帅，我就是这一枪，我这一枪吗……将他刺死。以报我夺妻之恨。我若是败者，纵死沙场，落一个为国捐躯，青史留名。

我就是这个主意。

杀！

【开打。随便打，末后郑被羌帅葛兰苏打败。帅上接打，刀劈羌将，生擒羌帅，郑溜在帅背后，猛刺一枪，】

蒋琴心：（白）你这是何意？

郑定远：（白）我…我…是与元帅，助……阵的

蒋琴心：（白）呵呵，他这是与我助阵？

回营。

【下】

第十七场

【吹大号，帅上，坐大帐】

蒋琴心：（白）将反贼带上来。

【兵押葛兰苏上】

蒋琴心：（白）大胆反贼，见了本帅，为何不跪？

葛兰苏：（白）我乃堂堂元帅，岂能跪你

蒋琴心：（白）将他打进木笼，押往京都。

押下去！

【兵押葛兰苏下】

蒋琴心：（白）待我起文【写，封。交给中军】

呈报朝廷

【中军拿下】

蒋琴心：（白）众将官，歇兵三日，凯歌还朝。

【全下】

第十八场

【转变锣鼓。郑定远气、闷，上，做做戏后白。】

郑定远：（白）哎呀且住，俺郑定远，忍辱杀敌，不过是为了报效国家。阵前立功，纵然得了官职，可是我的妻子，还在大帅的怀抱哇！

我的官吗也是个乌龟官哪……也罢，待我闯进后营，将他一剑杀死，以消我心头之恨。

正是，量小非君子，无毒不丈夫。

【下】

第十九场

于淑英：（流水留板）

幸喜得奴丈夫得了活命

元帅命他去敌兵

这才是否极泰来我心高兴

但愿他马到成功早把贼平

【中军领元帅上】

蒋琴心：（流水送板）

这一阵生擒羌帅成大功

满营将士庆贺太平

中军：（白）元帅到

【中军下。】

于淑英：（白）姐姐回来了胜败如何？

蒋琴心：（白）阵前生擒羌元帅，大功已成。就是定远贤弟，在军阵之上，也斩将立功。贤妹你喜呀

于淑英：（白）这是姐姐智勇双全，才得以扫灭贼寇，小妹与姐姐贺喜呀

蒋琴心：（白）大家之喜呀

【二人笑，中军急上】

中军：（白）禀元帅，那一新来副将，怒气冲冲带剑直闯后营，说有机密要事，求见元帅，门军阻挡不住，请元帅示下。

蒋琴心：（白）机密？什么机密？呵呵呵，不要拦阻，让他进来。

中军：（白）是。【倒下】

蒋琴心：（白）贤妹，中军禀到，定远弟怒气冲冲，闯进后营，你可知他为何发怒吗？

于淑英：（白）这个小妹不知

蒋琴心：（白）他是为着你来

于淑英：（白）为我？

蒋琴心：（白）你附耳过来

于淑英：（白）呵呵呵，姐姐猜对了，快快对他实说了吧，不要气坏了他。

蒋琴心：（白）咱们和他玩耍玩耍，你看如何？

于淑英：（白）玩耍玩耍，好，可别吓着了他哇。

蒋琴心：（白）我晓得

【郑内喊，走哇。紧急风上，到门口往里一看，见二人拉着手说笑，气急，拔剑闯进，帅下】

于淑英：（白）你搁着你的吧

郑定远：（白）哎呀！她她她也变了心了哇

于淑英：（白）你把这元帅，可当成哪个了？

郑定远：（白）他他他，是你心爱的人

于淑英：（白）那你把我，看成了什么样的人了？

郑定远：（白）你，水性杨花的人；喜新厌旧的人；攀高结贵的人。嗯，当上了元帅的夫人了。呸！

于淑英：（白）官人

郑定远：（白）谁是你的官人，你的官人是领兵大元帅啊

于淑英：（白）你错了

郑定远：（白）哈哈哈，我倒错了

于淑英：（白）你错了哇

郑定远：（白）哎呀，气煞我也

于淑英：（流水留板）

官人不要怒气生

你听为妻说分明

你把那个大元帅，当做哪个？

他不是男子，是个女英雄

郑定远：（白）贱人

（流水留板）

于淑英你不要把我欺哄

你的话，哄骗那三岁的孩童

你与那大元帅，你们是颠鸾倒凤

反来拿巧语把我欺蒙

我与你夫妻情一刀断净

要让我戴绿帽，万万不能

【郑气急，郑随着锣鼓点】

于淑英：（叫板）

我的官人哪

【郑气指于氏前走，欲打，不能，退回原处，大咳，跺脚，双手一抱，蹲在台口】

于淑英：（二八板）

劝官人再莫要胡思乱想

听为妻把此事细说端详

大元帅他真的不是男子汉

他是咱，日日念，夜夜想，跋山涉水，千里奔忙，寻找的琴心姐、蒋家的姑娘

她那夜离了咱的郑家庄

冒你的姓名进京赴科场

琴心姐文采出众武艺又高强

比文武点了头名状元郎

万岁爷金殿上把圣旨降

命姐姐挂帅征西羌

为妻我多亏了姐姐救

杀水贼为你报冤枉

我说的话儿你若不信

待我去请出姐姐大元帅你看看红妆

【留板，游场，郑随着于的唱词站起，转变】

郑定远：（白）这么说，他是琴心姐姐？

于淑英：（白）是呀，看把你气成这个样子

郑定远：（白）你你不是哄我的吧？

于淑英：（白）哎呀，我什么时候哄过你呀，刚才是和你玩耍的呀！

郑定远：（白）哎呀，这样的玩耍，可把我刷坏了哇！

娘子，我也糊涂了，只见元帅，有些面善，总想不起，在哪见过，万没想到她就是琴心姐姐，快快带我去见哪。

于淑英：（白）你就在此等候，待我去请姐姐，你要站正了

郑定远：（白）是

【于低头】

郑定远：（白）呵呵呵，是，是，是。

【于笑】

于淑英（白）有请姐姐

【这个上场，又是一个准定的露头红彩，和大升帐的出彩场是一样的，这时戴点翠，加红绒花，穿银灰色绣花账，或褶子，上唱流水。“用罗帕把我的乌云罩”这一句唱腔，也是个准定的满堂彩。】

蒋琴心：（流水板）

用罗帕把我的乌云罩

脱蟒袍又变成二八多娇

（送板）

国恨家仇都已报

歇兵三日凯歌还朝

【坐小场，于氏指郑。帅看，笑，目说叫他过来。于氏倒跟郑学男子咳嗽。

【郑即跪拜元帅】

【于氏抚郑头，晃郑】

郑定远：（白）哎呀，你吓了我一跳哇

于淑英：（白）官人，你看哪

郑定远：（白）咦，娘子，是不是姐姐嫁了元帅，成了元帅夫人了？

于淑英：（白）不许胡说，姐姐就是元帅，元帅就是姐姐。快过去拜见。

【郑喜极】

郑定远：（白）好，好好，待我去见

于淑英：（白）慢着，看你这个高兴的样儿，如今的姐姐可比不得在咱们家中时的姐姐了，如今她是领兵的大元帅，说杀就杀，说斩就斩。你你可要小心着点啊

郑定远：（白）哎呀，娘子，你可要保护着点啊

于淑英：（白）你呀，来吧

郑定远：（白）是。

元帅姐姐在上，小弟郑定远，叩见元帅姐姐！

蒋琴心：（白）下跪，你是定远弟?

郑定远：（白）正是小弟

蒋琴心：（白）罢了，贤弟站起来

【郑喜，急起白】

蒋琴心：（白）嗯

【郑急跪拜】

郑定远：（白）元帅

【帅笑即掺郑】

蒋琴心：（白）兄弟请起，我与你做耍的呀

郑定远：（白）哎呀，要出我一身的冷汗啊

蒋琴心：（流水板）

见贤弟与贤妹我满心欢喜

想不到在这里得见你夫妻

郑定远：（流水板）

从姐姐杀退贼离开庄去

俺夫妻随后边既把家离

于淑英：（流水板）

进汴梁俺到处把姐姐寻觅

住数月探不到姐姐的消息

蒋琴心：（送板）

感激恁贤夫妇对我的情义

蒋琴心今一生永刻在心里

蒋琴心：（白）贤妹，定远弟被贼人打落河内，如今你们夫妻又在此团聚，真爱是在世的姻缘，看天已不早了，你们下去，安歇去吧。

郑定远、于淑英（同白）

幸喜与姐姐见面，咱们要叙谈叙谈啊。

蒋琴心：（白）今日天已晚了，咱们明日再谈，快去歇息去吧。

郑定远：（白）小弟遵命。

于淑英：（白）姐姐，你也安歇吧。

蒋琴心：（白）我本女孩儿家，挂了帅印，圣上若知，我这欺君之罪呀？大也。想我蒋琴心，我上，无有父母，我下，无有兄弟，我的归宿吗？

【夜鸟啼鸣之声】

寒鸦叫连声，悲凄痛伤情。

皓月当头照，名利尽是空。

我如今，父仇已报，外侮已平，我何不去云游天下，做一个风尘女侠？嗯，我就是这个主意，待我留下简帖，逃走了吧。

【写简帖，背包裹，挎宝剑，拿令箭，披斗篷，寻马匹，骑马下】

第二十场

【郑于上】

郑定远、于淑英

（同唱流水送板）夫妻双双出营房

见了姐姐诉衷肠

于淑英：（白）我看姐姐起床了无有，姐姐，姐姐哪里去了？呀，官人，姐姐不见了，又有一张简帖。

郑定远：（白）呵，待我看来，哎呀娘子呀，姐姐，姐姐她…她…又走了。

于淑英：（白）快快命人去找哇。

郑定远：（白）众将快来。

【兵将全由两边上】

众将：（白）将军何事惊慌？

郑定远：（白）元帅留下简帖逃走了‘

【大众惊问】

众将：（白）元帅为何逃走？

郑定远：（白）这是元帅所留之贴。

【中军接贴对众念】

中军：（白）

大仇业已报，辞官不受封。

我本女儿身，欺君罪不轻。

富贵如浮云，去做漂泊人。

众：（白）我们齐出，寻找元帅回来。

郑定远:（白）元帅行踪不定，既是找到，也不会回来的呀

众：（白）这这这………

中军：（白）我们且先还朝，奏明圣上，请旨定夺。

众将官，拔营起动，带马还朝。

【全剧完】

王若瑜（即陈素真原名）1983年10月31号写完这出《白衣女》注：《三拂袖》编剧：樊粹庭。此版本是陈素真先生自己改编本。