My First and Last（NCT DREAM单曲专辑《The First》的主打歌）

创作背景

这次的Single Album主打曲《最后的初恋(My First and Last)》是一首抓耳的旋律让人印象深刻的Pop歌曲。歌词描述了要努力把初恋变成最后的爱的10代少年唐突可爱的告白。^[1]

歌曲歌词

Oh maybe maybe

이건 사랑일지도 몰라

이미 내 눈에는 너만 보여 난

아직 아닐 거라 겁을 먹어도

Oh 내게도 온 것 같아

책에 적힌 글자들이 현실이 돼

가슴이 곧 터져 버릴 것 같아

Oh 아냐 어떤 말로도 설명할 수 없어

그래 나에겐 너뿐이야

내가 어디 있어도 꿈속에서도

Oh 나에겐 너뿐이야

남은 인생을 걸고 말할게

두 번은 없어 넌 나의 마지막

Let‘s talk about love

Let me talk about love

Yeah I’m talking about you

Yeah I‘m talking about you

다 내게 말해

기회는 더 있다고

아냐 내겐 너뿐

My baby baby

처음이라고 모르지 않아

모두 우릴 부러워하게 될 걸

첫사랑이 끝까지 이어지는

그 기회를 잡은 거야

클럽에서 춤을 꼭 추지 않아도

내 심장은 너와 춤을 추는 걸

알딸딸한 게 뭔지 난 아직 모르지만

너에게 취한 것 같아

내가 어디 있어도 꿈속에서도

Oh 나에겐 너뿐이야

남은 인생을 걸고 말할게

두 번은 없어 넌 나의 마지막

You you it’s you you girl

점점 확실해져 너

더 이상은 고민하기 싫어

No more other waiting

그냥 너야 all I want is you you you

앞뒤로 살펴봐도 좌우로 살펴봐도

너란 사람은 대체 출구가 없어

출구가 없어

다 되돌려 앞뒤 좌우를 살펴

입구를 찾아도

돌아가는 길을 찾을 수가 없어

난 네게 갇혀

내가 어디 있어도 꿈속에서도

Oh 나에겐 너뿐이야

남은 인생을 걸고 말할게

두 번은 없어 넌 나의 마지막

넌 나의 나의 마지막

내 마지막 첫사랑

넌 나의 나의 마지막

내 마지막 첫사랑

넌 나의 나의 마지막

내 마지막 첫사랑

넌 나의 나의 마지막

내 마지막 첫사랑^[2]

Oh maybe maybe

爱情已经撞上我的头

除了你眼前什么都没有

到底现在是不是对的时候

让爱的箭射中胸口

恋爱小说剧情真实地上演了

心跳声像倒数

在爆炸边缘

Oh 贴出寻人启事

想找适合的字眼

你已占据我的心田

不管我身在何处

永远都记住

是最初相爱那一幕

这一辈子都要心无旁骛

你就是唯一

我最后的初恋

Let’s talk about love

Let me talk about love

Yeah I’m talking about you

Yeah I’m talking about you

每个人都说

我还可以选择

No 你就是最后

My baby baby

初恋是我拿手的科目

一定会考取最多的羡慕

抓住初恋

清除地图的黑雾

一起直到最后胜出

即使不在舞池陪你一起跳舞

心脏不由自主

跟随着踏步

感觉有点恍惚

眼前覆盖一片雾

我看着你傻傻幸福

不管我身在何处

永远都记住

是最初相爱那一幕

这一辈子都要心无旁骛

你就是唯一

我最后的初恋

You you it’s you you girl

一天天更加清楚

不想苦恼

不想左盼右顾

No more other waiting

不是套路

All I want is you you you

不管向前向后

不管向左向右

是你都是你

在哪里我的出口

找不到出口

快回过头

向左向右都找不到入口

回去的路也模糊

你像迷宫

把我困住

不管我身在何处

永远都记住

是最初相爱那一幕

这一辈子都要心无旁骛

你就是唯一

我最后的初恋

我最初最后的初恋

我最后的初恋

我最初最后的初恋

我最后的初恋

我最初最后的初恋

我最后的初恋

我最初最后的初恋

我最后的初恋^[3]