内容介绍

內容簡介

他的作品以天地為心，宇宙為家，正是我國儒家天人合一的崇高境界，他響往東方，說中國是他的第二精神故鄉，所以很得我國讀者的喜愛。

附錄青春，美麗的青春為赫塞力作，美得驚人的作品。但總蘊含著大作家擁有的悲天憫人的心懷。

序

你最愛讀的東西是什麼呢，這問題曾經有人跟我提起無數次了。

對於一個愛世界文學的人，這是一個難以解答的問題，我曾經閱讀過幾萬冊書籍，其中有一些我讀過數次，有一些居然讀過很多次，而且原則上我反對把任何文學作品，思想派別以及作者從我的圖書室或是我的興趣範圍排斥出走。雖然，這問題仍是很合理的，而且並非全無答覆的可能。很可能有一種什麼東西都吃的人，從黑麵包到廘脊，從胡蘿蔔到鯽魚，他什麼都不討厭。不過他仍然可以有三四種特別嗜好的菜。很可能有一種人，一想到音樂，便特別意味到巴哈。韓德爾和克拉克，雖然不見得他拒絕舒伯特，斯楚茨基。同樣地，我仔尋思時，也接觸到若干，比較和我接近，比較為我所喜愛的領域，時代和情調。譬如在希臘作家中，荷馬要比悲劇作者對我更親切。

假如我非自承不可，那麼我要說，我和那些氣勢激昂的作者們之間的關係既不自然也不舒服，基本上我並不喜愛他們，我對他們的敬仰也不無勉強的地方，這裡我特別指的是但丁。

我這一生中，在世界文學園地裡訪問最頻繁，大約也是我認識得較清楚的一隅，那是在看來似乎己經距離我們無限遙遠，甚而似乎己經成為傳奇時代的一七五0-一八五0年之間的德國文學，其中心和高峰是歌德，在這一片文學領域裡，我既沒有失望之虞，也沒有庸俗的刺激騷擾，它也是我在最古老，最遼遠的文學領域旅行後一定要返回的一片領域。這裡的詩人，書信作者和傳記作者都是優秀的人文主義者，又大都具有他們所出生的土地和人民的氣息。自然，最能感動我的心，還是那些其中的風土人情和語言，我從幼小時期己經熟習的書籍，讀這樣的作品時，我可以品味到那種能理解其語最細微的意蘊，最涵蓄影射以及最輕微的情調的幸福。