虞西

虞,即虞山(常熟山)。虞西,即虞山以西,指原常熟西乡。

原常熟县的虞西地区包括:

今张家港市的塘桥地区、凤凰地区、杨舍地区的乘航街道;

今常熟市的大义、王庄地区;

今无锡市锡山区的港下地区和江阴市的顾山地区。

这些地区方言为吴语常熟话(确切的说是西乡话,即虞西话)。

虞西话(常熟西乡方言)

虞西话是常熟话的一种,属吴语太湖片苏沪嘉小片,与常熟市区及其东部方言基本一致,俗称“常熟说话”。分布在今张家港市的塘桥地区、凤凰地区;今常熟市的大义、王庄地区;今无锡市锡山区的港下地区和江阴市的顾山地区。

虞西话的特点是将常熟话中的翘舌变成了舌面化后的翘舌,所以虞西话中将“猪”、“张”等字读作“鸡”、“姜”。