见证人（2002年科斯塔·加夫拉斯执导电影）

名词解释

eye-witness

在刑事诉讼中，侦查人员勘验或检查与犯罪有关的场所、物品、人身和尸体，或者搜查被告人的人身、物品、住所，或者扣押被告人与案件有关的物品和文件，或者查封、扣押被告人的财产时，都必须邀请与案件无利害关系的人作为见证人到场观察和监督其有关行为的实施，并由其在当场制作的笔录上签名或盖章。在民事执行中，对债务人的财产进行查封、扣押或提取时，也要邀请见证人到场。人民法院在送达传票、通知书和其他诉讼文件时，如果收件人或代收人拒绝接收，送达人可以邀请见证人到场，在送达证上证明拒绝的事由，由送达人和见证人签名，将文件留下，即认为已经送达。见证人不同于证人。

电影 见证人/Amen

外文片名

Eyewitness Amen.....(France)

Stellvertreter, Der.....(Germany)

Vicaire, Le.....(France) (working title)

Amém.....Brazil (festival title)

Amén......Spain

Amin......Greece

电影

导演：

科斯塔·加夫拉斯 Costa-Gavras

编剧：

科斯塔·加夫拉斯 Costa-Gavras让－克劳德·古卢姆伯格 Jean-Claude GrumbergRolf Hochhuth....play Der Stellvertreter

主演：

马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz....Riccardo Fontana乌尔里奇·图克尔 Ulrich Tukur....Kurt Gerstein乌尔里希·穆埃 Ulrich Mühe....Doctor更多>>

根据德国作家Rolf Hochhuth舞台剧《The Deputy》改编，党卫军上尉Kurt Gerstein发现自己为净化水源而合成的化学药剂成为杀人毒气时深感震惊，想要把这种罪行告上中立国或教廷。天主教神父Riccardo是惟一愿意帮助他的人。然而两人的力量不但未能阻止悲剧的发生，还成为了历史车轮下的牺牲品。

影 评

本片讲一个人针对真相所做的种种努力。

二战中德国人毒气室屠杀犹太人的事实我们现在早已知道，可在当时是鲜为人知的秘密，只有经历者才知道真相，男主角就是知道真相的德国最高指挥部成员，由于对上帝的信仰，他自己做出种种试图阻止杀戮暴行的努力，但在当时的情况下应者寥寥，就连教皇也不愿支持。

本片是讲那个岁月中最残酷的事实，可电影没有任何杀人以及残忍的镜头，每到这样的情节总能隐晦地略去。但穿插剧中的总有一列列开往东部的列车，和一列列空车返回。这个情节让任何善良敏感的人更感压抑。

可能事实往往也象这样让人压抑，善良的两个人，支持他的牧师，在回天无力的情况下毅然加入了被屠杀者的行列，而他本人，最后由于被陷害而在盟军监狱自杀。

一部充满良心与维护正义的影片，由这部片子我想起了以前看过的《希特勒男孩》与《窃听风暴》，三部均为德国影片都是从历史中截取了某特定事件或某平凡人物来传达其思想，传递出德国人自省和反省历史的品质，德国人的这种忏悔和反思历史的态度使我由衷敬佩。反过来想到了日本人对中国人曾犯下罪行的赎罪，对比德国人他们连一半都没有做到，而我们自己在通过电影这种媒介体会历史的题材电影上可能由于电影体制等原因还要走较长的路。

德国人的二战电影，用来揭露前人曾经犯下的罪行，是勇气可嘉。不过对这电影的结局实在是无语。好人没好报，在那个特殊的时间和地点，好人的力量太薄弱了。教授毕竟是纳粹，终究逃脱不了审判，但是马修饰演的牧师，虽然是个善良的，愿意像耶稣一样为别人承受痛苦的真正的牧师，但实在是过于幼稚，过于天真，以至于都有点傻了。唉，电影的结局着实让我郁闷了一段时间。

而故事的结尾，集中营的德军指挥官却能全身而退，做为普通医生躲避到了阿根廷。恶人逃脱了惩罚，善人却无善终。