唐笙,女,上海人,毕业于上海圣约翰大学经济系,历任国际新闻局编辑,中国文学杂志社英文组组长、编委、副总编辑,中国翻译工作者协会第二届理事,联合国总部口译处中文组组长。主要作品有《长途归来》。

海外生活

唐笙,1942年毕业于上海圣约翰大学经济系。当时的上海已经沦为日本的殖民地,社会黑暗,民不聊生。为了生计,唐笙决定背井离乡,到抗战的大后方重庆工作。在重庆,经过激烈的应聘竞争,她在美国经济事务所和中国航空公司谋到了翻译和秘书工作。[1]

1944年入英国剑桥大学纽楠女子学院进修,后获经济学硕士学位。曾任联合国总部同声传对话上同声传译员。1951年回国。