《另一个故乡》是由德国、法国联合制片的231分钟历史影片。该片由爱德嘉·莱兹执导,扬·迪特尔·施耐德、安东尼娅·比尔、麦斯米兰·沙伊特等主演,于2013年8月29日在威尼斯电影节首映。[3]

该片改编自爱德嘉·莱兹早年自编自导的电视剧集《故乡》三部曲,以19世纪中期为背景,讲述了数十万欧洲人逃离家乡的饥荒、贫困和暴政移民到遥远的南美洲的悲壮历史。

中文名

另一个故乡

别名

乡归何处 、另一个家园

主演

扬·迪特尔·施耐德

上映时间

2013年10月3日

片长

225分钟

支持语言

德语

画面色彩

黑白

imdb编码

tt1998204

拍摄地点

法国

外文名

Die andere Heimat

出品时间

2013-10-23

拍摄日期

2012年4月17日 - 2012年8月17日

制片成本

€8,000,000 (estimated)

类型

剧情,历史

出品公司

ARD Degeto Film GmbH [德国]

发行公司

Concorde Filmverleih GmbH [德国]

导演

爱德嘉·莱兹

编剧

爱德嘉·莱兹、葛特·海登赖赫

制片地区

德国

剧情简介

无论在哪个国家、哪个年代,农民都是最淳朴的人,也是最务实的人,他们终日辛勤劳作,只是为让家人过上更好的生活。而在19世纪中期,德国北部连年遭受自然灾害,地方贵族苛捐杂税,医疗水平十分落后,一部分德国农民开始萌生去南美洲谋生的念头。雅各布是一个充满智慧与梦想的青年农民。但博学多才的他在父亲眼中是一个不折不扣的废物,在一家人忙着劳作时,他进山自学印第安人的语言;在打铁铺来了客人时,他偷偷躲在草堆后面看书;在马铃薯收获的季节,他制作稻草人代替自己工作。作为普鲁士传统农民的代表形象,沉默守旧的父亲恨铁不成钢,同时,富有好奇心与自由主义精神的儿子却向往着外面的世界。雅各布一心想去巴西,并为此读了许多关于南美洲的书籍,自学了多门外语,但他生命中最重要的三个人却彻底改变了他的命运。

雅各布人生中最温暖的明灯——母亲玛格丽特,总是给雅各布安慰和鼓励,当她发现雅各布酷爱阅读时,肯定了他的才华,并鼓励她继续研究下去。

他的哥哥古斯塔沃和嫂子亨丽埃特移民巴西,他们带走了对故乡的眷恋,也抛弃了对家庭的责任,雅各布本来已经准备好前往巴西,哥嫂的离去让他不得不留在家中,照料父母的晚年。[3]

另一个故乡

角色介绍

雅各布
演员 扬·迪特尔·施耐德配音
充满智慧与梦想的青年农民。博学多才的他在父亲眼中是一个不折不扣的废物,在一家人忙着劳作时,他进山自学印第安人的语言;在打铁铺来了客人时,他偷偷躲在草堆后面看书;在马铃薯收获的季节,他制作稻草人代替自己工作。他一心想去巴西,并为此读了许多关于南美洲的书籍,自学了多门外语。
玛格丽特
演员玛丽塔·布劳耶 配音
雅各布的母亲。她是一个矮小的妇人,总是劳碌于照顾全家人的饮食起居,对雅各布而言,她是人生中最温暖的明灯。与丈夫的责骂截然相反,她总是给雅各布安慰和鼓励,当她发现雅各布酷爱阅读时,她肯定了雅各布的才华,并鼓励雅各布继续研究下去。
亨丽埃特
演员安东尼娅·比尔 配音
雅各布的恋人。他们的初次见面是在一处山坡上,雅各布教会她印第安人的语言,并赠送给她一根美丽的羽毛。那些原始神秘的字母,组成了两个青年共同的梦想,他们都想走出这片贫瘠的土地,欣赏大洋彼岸的风光。她却阴差阳错嫁给了雅各布的哥哥,更加荒唐的是,二人婚前并不了解,婚后也缺乏交流。
展开全部

获得荣誉

获奖时间奖项名称获奖方获奖情况
2014年第64届德国电影奖金罗拉奖-最佳影片《另一个故乡》获奖 
最佳导演爱德嘉·莱兹
最佳剧本《另一个故乡》
最佳摄影杰诺特·罗尔提名 
最佳服装设计Esther Amuser
展开表格

幕后制作

创作背景

影片来源于德国电影大师爱德嘉·莱兹早年自编自导的现代德国史诗《故乡》三部曲。以19世纪中期为背景,表现了数十万欧洲人逃离家乡的饥荒、贫困和暴政移民到遥远的南美洲的悲壮历史。影片中有相当一部分涉及了柏林墙、冷战的历史。还有现代的阿富汗战争、经济危机、私生子元素等。

播出信息

上映日期

国家/地区

上映/发行日期(细节)

德国Germany2013年9月28日 (Simmern)
德国Germany2013年10月3日
意大利Italy2013年8月29日 (Venice Film Festival)
加拿大Canada2013年9月9日 (Toronto International Film Festival)
展开表格

制作发行

主创单位

制作ARD Degeto影业、BR、ERF、Les Films du Losange、WDR、arte Geie
发行Concorde影业、Euro音像、Concorde家庭娱乐(德国);Les Films du Losange(法国);卢米埃尔家庭娱乐(荷兰);Lumière;Potemkine影业[3]

作品评价

在这部长达230分钟的影片中,导演用舒缓的节奏构建了一个个生动的形象,他们不外乎都是莱茵河畔巴沙赫村的农民。丰富的角色形象,支撑起这部群像电影的框架,全方面体现了19世纪德国农民的生活状态。

影片《另一个故乡》最具特色的便是摄影风格与镜头运用,摄影师安排了大量远景镜头,将部分微距镜头穿插其间。同时,整部影片采用黑白的复古色调,但在局部场景中出现了色彩,黑白世界中的绚丽色彩,为该片平添了几分文艺的色彩。二者的搭配从宏观和微观两个角度叙述着这部德国乡村史诗。影片充满艺术感的摄影,将巴沙赫村庄人们的生活场景和风俗节日表现得淋漓尽致。

同时,充满乡土气息的郊区口音,富有人文色彩的生活图景,这些真实的细节让人有如身临其境一般,作为一部刻画历史变迁的影片,《另一个故乡》中,过去与现在的衔接,天衣无缝,让人甚至感觉不到时间的流逝。尽管取景地位于法国境内,却完全融入了19世纪中期的德意志历史。

影片《另一个故乡》用跨越民族与地域的语言,挖掘出了人类历史变迁中最本真的情感。巴沙赫村的农民们,他们是普鲁士民族的一个缩影,也是世界文明进程的缩影,无数民族曾饱经磨难,却仍然坚韧不拔的寻找着希望。(《电影评介》杜良霞评)[3]