《Amor Gitano》是歌手碧昂斯、亚历山大费尔南德斯发行专辑《佐罗》中的主题曲。
精选百科
本文由作者推荐
Amor Gitano
Amor Gitano
介绍
Amor Gitano
吉普赛爱情。西班牙语电视剧《佐罗》主题曲，由碧昂斯（Beyonce）和亚历山大费尔南德斯 Alejandro Fernandez 演唱。歌词（大意）
BEYONCÉ: Ven y quédate conmigo. Dame el corazón. Vida mía estoy muriendo lento en mi prisión
（女）来吧，留在我身边，把心交给我。我在生活的囚笼里垂死默默。
ALEJANDRO: Anda dime lo que sientes quitate el pudor , y deja de sufrir ,escapa con mi amor
después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
（男）来吧，向我敞开心扉，不要羞涩。不要再受折磨，我的爱将佑你逃脱。
我将带你去任何你想去的地方，没有恐惧，没有界限，一直去到太阳升起的地方。
BEYONCÉ: Contigo soy capaz de lo que sea, no me importa lo que venga porque ya sé a donde voy.
（女）和你在一起，我什么都不怕，也不在乎未来怎样，因为我已经有了方向。
ALEJANDRO: Soy tu gitano, tu peregrino
（男）我是你的吉普赛人，你的朝圣者
la única llave de tu destino
是解开你命运的唯一钥匙
el que te cuida más que a su vida
是那个照顾你胜过他自己性命的人
soy tu ladrón.
我是你的盗贼。
BEYONCÉ: Soy tu gitana, tu compañera.
（女）我是你的吉普赛人，你的伴侣
la que te sigue, la que te espera
那个始终追随你、等待你的人
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
我会一直爱你，哪怕他们把我的心掏出来
ALEJANDRO: Y aunque nos cueste la vida
（男）就算冒着生命的危险
BEYONCÉ: Y aunque duela lo que duela
（女）就算承受无尽的痛苦
ALEJANDRO: Esta guerra la ha ganado nuestro amor
（男）我们的爱情是这场战争的赢家
BEYONCÉ: Esta guerra la ha ganado nuestro amor
我们的爱情是这场战争的赢家
BEYONCÉ: Yo nací para tus ojos, para nadie más. Siempre voy a estar en tu camino
（女）我出生只为让你看见，不为别人。你的途中总会有我存在。
ALEJANDRO: Alma de mi alma, corazón de tempestad Dime por donde ir. después te llevaré hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
（男）你是我生命的灵魂，爆发的情感，告诉我该向哪儿走。
我将带你去任何你想去的地方，没有恐惧，没有界限，一直去到太阳升起的地方。
BEYONCÉ: Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.
（女）在你身边，我什么都不怕，也不在乎未来怎样，因为我已经有了方向。
ALEJANDRO: Soy tu gitano, tu peregrino
（男）我是你的吉普赛人，你的朝圣者
la única llave de tu destino
是解开你命运的唯一钥匙
el que te cuida más que a su vida
是那个照顾你胜过他自己性命的人
soy tu ladrón.
我是你的盗贼。
BEYONCÉ: Soy tu gitana, tu compañera.
（女）我是你的吉普赛人，你的伴侣
la que te sigue, la que te espera
那个始终追随你、等待你的人
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
我会一直爱你，哪怕他们把我的心掏出来
ALEJANDRO: Y aunque nos cueste la vida
（男）就算冒着生命的危险
BEYONCÉ: Y aunque duela lo que duela
（女）就算承受无尽的痛苦
ALEJANDRO: Esta guerra la ha ganado nuestro amor
（男）我们的爱情是这场战争的赢家
ALEJANDRO y BEYONCÈ: nuestro amor
（合）我们的爱
Beyonce: nuestro amor
（女）我们的爱
Alejandro: nuestro amor
（男）我们的爱
Alejandro Y Beyonce: nuestro amor
（合）我们的爱
Amor Gitano相关的文章
木卫二（Europa，古希腊语：Ευρώπη），又称为欧罗巴，是木星的第六颗已知卫星，也是木星的第四大卫星。在1610年被伽利略发现后，木卫二由西门·马里乌斯独立发现。木卫二的公转轨道距离木星第五近，稍微比月球小。 木卫二是一个温和的世界，表面覆盖着冰层，底层是一片海洋。科学家认为，地球上海洋孕育了
大西洋（Atlantic Ocean），是世界第二大洋，占地球表面积的近20%，原面积9165.5万平方千米，在南冰洋成立后，面积调整为7676.2万平方千米，平均深度3627米，最深处波多黎各海沟深达9219米。
克里特岛希腊的第一大岛克里特岛（Κρήτη；Crete）位于地中海东部的中间，是希腊的第一大岛，总面积约8336平方公里，人口：约60.1万。行政上属于克里特大区。克里特岛是爱琴海最南面的皇冠，是美不胜收的度假之地。克里特岛位于希腊的南端，是爱琴海中最大的岛屿。距离非洲大陆仅有300公里。该岛东西长约260公里，南北宽最宽60公里，最窄只有12公里，克里特岛是一个以崎岖山地为主体的岛屿。构成岛上东
阿斯旺(阿拉伯语：أسوان)，埃及南部城市，阿斯旺省首府，位于尼罗河东岸，人口约20万，著名古城、旅游景点和贸易中心。阿斯旺是世界上最干燥的地方之一，自2006年5月13日以来，阿斯旺没测得任何降水。在古埃及时期，阿斯旺被认为是埃及民族的发源地。它位于尼罗河第一瀑布以北，是埃及和努比亚之间的贸易重镇，其名据说是古埃及语“贸易”一词的对音。
尚可名片
这家伙太懒了，什么都没写！
作者
