《辛伯达航海旅行的故事》是《一千零一夜》中的名篇。

中文名

辛伯达航海旅行的故事

出自

《一千零一夜》

人物

辛伯达

事件

惊心动魄、难以想象的危险

内容简介

《辛伯达航海旅行的故事》节选辛伯达两次航海的经历,反映了当时阿拉伯商人追求财富敢于冒险的心理,展现了广

辛伯达航海旅行的故事

阔的生活画面。同时表现了人们认识自然、征服自然的丰富想象力和战胜邪恶的斗争精神,也展示了古代阿拉伯人民的智慧。小说在结构安排上,采用框架式结构,即大故事套小故事的方法,把许多小故事组织在一起,成为一个庞大的故事系统。航海家辛伯达给脚夫辛伯达讲述自己的经历,七个小故事综合在一起,环环相扣,读起来层次分明,有条不紊,故事与故事之间承接得十分巧妙,形成整体。

文中第一个小生活安逸了一段时间。后来因为受当地风俗限制,陪葬于死去的妻子。他在墓里不甘等死,就不断地杀死其余陪葬人,夺其饮食来维生。这里体现了冒险家不择手段、弱肉强食的特性。经过细心观察,他发现了求生的路,就带着墓里的珠宝逃亡,获救以后,他为保全自己的利益对过往经历守口如瓶,最后携带财物安全返家。

第二个小故事里,辛伯达航行的船驶错航线,他们漂流到荒岛上,同伴们一一死去。而辛伯达不甘心等死,便行动起来想法解脱、逃亡。“纵然死在河里,也比坐在这儿等死强多啦”。他收集沉香木来做船,收集珠宝、玉石和龙涎香等,带上粮食,顺水而流,终于来到有人烟处,受到当地人民的款待。后来顺利回国。

创作背景

《一千零一夜》故事开始,讲古代一位暴君因王后与人私通,胸中愤恨,便每夜娶一女子,翌晨即杀死,以此报复。宰相女儿为拯救无辜姐妹,毅然前往王宫,每夜讲故事吸引国王,共讲了一千零一夜,终于使国王感悟。“一千零一夜”是极言其多,全书故事约200多个。故事集是按夜分的,在故事的精彩处打住。每夜可以包含数个小故事,每个大故事可以包含若干夜。中国古代将阿拉伯国家称作“大食国”,后又称“天房之国”、“天方之国”,意指阿拉伯半岛之“克尔白”圣殿。西方国家有时将《一千零一夜》译作《阿拉伯之夜》。因此,本世纪初,我国在介绍《一千零一夜》时,有人亦译作《天方夜谭》。

作品评价

这则故事体现了辛伯达独立自主的行动家的性格。小说运用了浪漫主义的表现手法,表现在丰富的想象和近乎荒诞的夸张方面。书中把这一手法与现实主义表现有机地结合起来,处处显得神奇瑰丽。例如第一则故事中辛伯达的同伴们因为吃了荒岛上的食物而变得跟疯人一样痴呆,他们喝了椰子油后丧失理智,不能思索,变得像骆驼一样,被国王生吃。这里用了夸张的想象手法,有神话色彩。再如,第二则故事里,辛伯达漂流到荒岛上,对岛上的珠宝玉石、名贵矿石和沉香、龙涎香等香料进行描绘,非常神奇瑰丽。小说中用对比手法使人物的善恶美丑凸现,形成鲜明的性格对照。在写景抒情中还夹杂诗歌,起到渲染气氛,衬托人物心理的作用,富有艺术魅力。

这个故事的引人之处,在于它刻画了辛伯达这个阿拉伯航海商人有血有肉、栩栩如生的艺术形象。辛伯达每次出海,都要碰到惊心动魄、难以想象的危险,正如他自己所说的那样,“历尽艰险,九死一生”。可是,每次航海发财回来,过上一段安逸生活,他又会不安于现状,又要进行一次新的冒险。什么力量驱使他一次又一次地出海呢?用他自己的话说是:游览各地风土人情,和各式各样的人士结交,经营生意,赚一笔比原来更大的钱,回来过好曰子。这段话里包括了两个方面的思想,体现了辛伯达两个方面的性格。一方面,他经商航海是为了赚钱,所以无论处在什么情况之下都不忘记“钱”字,甚至处在虎口余生之际也不忘记捞一把钱,有时还会干些损人利己的勾当。另一方面,他经商航海是为了求知探险。他从不满足于已经达到的现状,总是如饥似渴地探求新的生活和新的知识,而且还具有聪明的头脑和丰富的经验,无论遇到什么困难,总是振作精神,决不坐以待毙。正是这种永不灰心、勇往直前的精神,支持他度过千难万险一次又一次地平安返航。

这个故事的引人之处,在于它描绘了阿拉伯航海商人五花八门、瑰丽多彩的海外见闻,表现了他们强烈的好奇心和丰富的想象力。所有这些都是阿拉伯航海商人依据自己的所见所闻,然后加以夸大和想象创造出来的。