辽宁营口市人，1939年东渡日本求学。日本东京工业大学肄业。1940年在日本东京参加党的外围组织，1943年回国，从事中国共产党的地下工作。1944年加入中国共产党。从1952年开始即在廖承志领导下从事对日工作。1964年起任廖承志办事处驻东京联络处首席代表。1972年5月后，先后任中国日本友好协会副秘书长、秘书长，中国人民对外友好协会副会长，中国日本友好协会副会长、会长等职。曾于1972年7月率上海芭蕾舞团访问日本，会见田中首相和大平外相。是全国政协第五、六、七届委员。1997年8月15日在北京逝世，享年80岁。

中文名

孙平化

性别

男

国籍

中国

出生地

辽宁营口市

职业

日本友好协会会长

活动年谱

孙平化

1917年出生于中国奉天省（现辽宁）

1939年到东京高等工业学校留学，1943年中途退学回国。

1952年接待了日本的第一个访华代表团。此后，担任中国人民外交协会理事等职。

1963年设立了中国日本友好协会，担任副秘书长

1964-67年担任廖承志事务所东京联络所首席代表。

1972年作为上海舞蹈团团长，致力于日中邦交正常化

1978年当选中国人民政治协商会议全国委员会委员（1983年、1990年同样当选）

1979年就任中国日本友好协会副会长兼秘书长

1983年就任中国人民对外友好协会副会长

1986年中元中国日本友好协会会长