《法语实用文体与练习》是由方仁杰所作，由外语教学与研究出版社于2002年印刷出版的一部关于试用法语实用文体的著作。

中文名

法语实用文体与练习

作者

方仁杰 著

定价

24.9

语言

中文

出版社

外语教学与研究出版社

页数

316

开本

16开

出版时间

2002年8月

装帧

平装

版次

1

ISBN

7560028764

印刷时间

2003-10第2次印刷

简介

语音语调、语法、词汇是从各自的角度来开究语言结构；文化学主要研究语言的相对不固定的成分，使讲话的人思想、感情表达得更加精确、更加生动、更加形象、更加令人信服、更加令人信服，文化则是通过对法国社会文化背景知识和文化传统的了解，懂得中法文化差异、法国人的思维表达方式和法国文化中联职务感情的成分，从而且备较强的语感和文化感。】

本书的主要特点是：

集作者多年教学研究成果之力作，法语文体与修辞的入门教程，例句摘自名著、报刊，为欣赏法语作品打好理论准备，精选各类典型练习，实用性强，提高法语口语与写作实践能力的工具书。

目录

Unite 1 法语文化学简介

Unite 2 法语文化学研究的主要内容

Unite 3 词义强弱的差别和区分

Unite 4 词语用上的并别和区分

Unite 5 词语感情色彩的差别和区分

Unite 6 词语语体色彩的差别和区分

Unite 7 文学语言与通用语言的差别和区分

Unite 8 通俗语言与通用语言的差别和区分

Unite 9 民间俚语、精俗语言、行话、方言和隐语的特色和区分

Unite 10 法语口头语言与书面语言的差别和区分

Unite 11 新闻报刊语体的词汇特色

Unite 12 新闻报刊语体的名词结构

Unite 13 新闻报刊语体的句法特色

Unite 14 新闻报刊语体的主要修辞手法

Unite 15 法语广告语体的修辞特色

Unite 16 法语广告语体的修辞特色

Unite 17 汉语行政语体的特色

Unite 18 法语行政诒体的特色

Unite 19 法语科技语体的特色

Unite 20 法语外交语体的特色

Unite 21 法语外贸函电文体特色

Unite 22 法语词类转换及其文体功能

Unite 23 法语语言中的名词化、形容词化和副词化现象

Unite 24 用词义精确、生动的动词代替失去感情色彩的万金油动词

Unite 25 用词义精确、生动的名词代替失去感情色彩的万金油名词chose,homme ,gens和 persnne

Unite 26 如何避免句式的单调

Unite 27 如何强调法语句的成分

Unite 28 法语句子成分的省加重及共文体功能

Unite 29 避免词语重复文体手法

Unite 30 取代从属连词短语的文体手法

Unite 31 如何取代让步连词