每年的2月6日,是新西兰一个非常重要的节日――怀唐伊日,这一天曾在1974年一度被定为新西兰的国庆节,举国上下共同欢庆新西兰的立国文献——《怀唐伊条约》(Treaty of Waitangi)的签订。

中文名

怀唐伊日

外文名

Waitangi Day

时间

每年的2月6日

国家

新西兰

日期

2月6日

简介

2月6日,新西兰也度过了一个非常重要的节日――怀唐伊日,这一天曾在1974年一度被定为新西兰的国庆节,1976年又被取消国庆日名称。

但这个节日确实与新西兰的诞生息息相关。公元十世纪左右毛利人最先来到新西兰。

节日来源

背景

毛利人是新西兰最早的移民。约1000年前,他们从传说中的哈瓦基(Hawaiki)岛(可能是玻里尼西亚的一个岛),远渡重洋到达新西兰北部。据传说,库珀(Kupe)是一个伟大的探险家,他首次发现新西兰,并将这块新发现的土地命名为阿奥特亚罗瓦(Aotearoa),意思是"长白云之乡"。

到了1840年 2月6日,毛利人和英国王室在怀唐伊签署了《怀唐伊条约》,确立了新西兰成为英国的一个殖民地,因此这个条约被认为是新西兰的建国文件,但当初由于种种原因,该条约分为英文、毛利语不同的版本,毛利版本共有512个毛利酋长签字,而最后的英文版本仅有49名毛利酋长签署。这个“不一致”不要紧,留下了165年来的无穷后患,造成毛利裔和欧裔的长期嫌隙,形成日后难以弥补的种族纠葛。

条约

怀唐伊条约是新西兰的立国奠基文件。它在1840年由毛利各大部落的酋长和英国王室的代表签署。条约签署地点在岛屿湾的怀唐伊。如今,怀唐伊已成新西兰最重要的历史 名胜之一。条约签署日是二月六日,这一天已经被订为新西兰的国庆日,称为“怀唐伊日”。

庆典活动

怀唐伊日

每年的2月6日,《怀唐伊条约》签订的地方就成为了全新西兰关注的焦点,举国上下共同欢庆新西兰的立国文献——《怀唐伊条约》的签订。庄重的庆典仪式始于毛利会堂(毛利语Whare Runanga,指的是"条约屋"中一个全部雕刻的礼堂)的清晨祷告。民众将在教派活动的组织和带领下来到霍布森领事(Governor Hobson)着手《怀唐伊条约》谈判的海湾。

每年有超过40万民众参与为期四天的庆典活动。活动包括一场正式的典礼、皇家新西兰海军以及地方文化团体带来的表演及阅兵式,以及各式各样的体育运动及文化活动。

"瓦卡节"如今越来越受重视,为庆贺2010怀唐伊日,新西兰政府花费30万新西兰元用于社区活动。其中,超过三分之一的费用将用于怀唐伊日本身,用以接待到时蜂拥而至的民众。

为了这一盛会,多达30只"瓦卡"将来到怀唐伊,仅划船者就有300人,他们均需要食宿。 2010年2月,为庆祝新西兰"国庆节"——怀唐伊日(Waitangi Day),史上最大规模的"瓦卡"(Waka,毛利庆典用独木舟)船队齐聚新西兰岛屿湾(Bay of Islands)的怀唐伊(Waitangi),水面呈现一片热闹景象。

此次集会将成为一系列活动的亮点,标志着"2010瓦卡年"的到来,主办方期待着届时前来见证这一独特盛会的观众人数爆满。

传统的毛利独木舟主要来源于北部地区(Northland,毛利语为Te Tai Tokerau,这是最北端的毛利聚居区),以及奥克兰以南的怀卡托(Waikato)地区。这次庆典的规模有望超过1990年150周年庆典时创下的23只"瓦卡"的历史纪录,当年,伊丽莎白女皇及爱丁堡公爵均出席了庆典仪式。[1]

娱乐活动

怀唐伊日

除了正式的庆祝活动外,海滨音乐会人气最旺,吸引了众多"发烧友"。新西兰著名艺人雷•伍尔夫(Ray Woolf)将担当主持,罗杰•福克斯乐团(Rodger Fox Big Band)和毛利女歌手Whirimako也将前来捧场。

2010音乐节的内容主要有嬉哈音乐、怀旧歌曲、传统毛利歌舞表演、殖民音乐及民族音乐表演。

另外,竞技性的团体游戏,社区健康促进活动以及节日市场氛围的渲染也让庆祝活动更加丰富和热闹。[1]

有关新闻

你认为有多少人会在室外温度零度,还下着瓢泼大雨时看纽西兰交响乐管弦乐团(NZSO的下属部门)的室外演出?这可不是假想问题,而是实实在在发生了!2007年元旦的前一天,在中国成都,超过4000名观众做到了这一点。

在演出途中,因为台上要有供暖的设备和灯光,所以发电机承受不了而停电了,但我们才华横溢的音乐家在这时,无需思量,很自然的以纽西兰特有的开放、轻松的态度,为观众们签名,和他们聊天。终结时,看到4000名观众在风雨中站立不断鼓掌,给予演出者如此的热情,实在让人难忘!

在那一时刻,我为自己是纽西兰人的身份感到无尽的骄傲。我们的音乐家没有抱怨演出的场地,而是用极大的热情来给予最好的演出。

那天晚上的经历让我想起英国保守派领袖David Cameron的言论——“我们不能威逼人们要承受英国人的身份,而应当激励他们。”

经常有人问我,特别是在怀唐依日前后,我对自己身为纽西兰人有怎样的感受。今年,毛利电视台的记者也问我这个问题,那是他们在怀唐依日有8小时广播节目的一部分。我个人认为怀唐依日是一个特殊、独一无二,具有重大历史意义的日子,我们应当庆祝这个日子,而不应对此敏感。

我最近刚从美国洛杉矶参加家庭葬礼回来。冗长繁琐的保安检查让我实在为身为纽西兰人而庆幸。另一方面,在我逗留的日子中,没有人问过我从哪里来。

只有一位出租车司机问我这个问题,但他居然问的是我来自美国哪个州!我让他猜时,他说我听起来像是纽约人!看到美国人猜测陌生人来自何方,首先会当对方是美国人,这实在太棒了。在纽西兰,许多少数民族会欢迎这种态度,这会激发他们当自己是纽西兰人的感觉。

根据Cameron先生的言论,也有经济因素阻碍民族和谐的发展。没有自立的机会,很多来自贫困、缺乏教育、尤其是无望的态度。我们的党魁John Key先生在他上个星期的全国演讲中表示,我们国家的有些区域,无望已经成为一种生活风气。有的人觉得他们没法经历普遍纽西兰人的生活方式,被迫成为失落的一群。

我们讨论的不仅仅是贫困社区,而是那些失去往上进取机会的地区的人。最糟糕的是,有些家庭不止一代人经历失业;有的家庭因为酗酒和毒品而支离破散;有的家庭把空着肚子和空午餐盒的孩子送去学校;有的街区被年轻帮派占领及肆暴。

解决这些问题是国家党无论是在野还是执政时的首要职责。我们的政策将建筑在原则上——个人责任感、支持家庭和社区、以及相信政府不可能也不应该对所有事务进行干涉和控制。

纽西兰的风格是人人享有平等的机会。国家党对我们的美丽国家和人民充满了雄心壮志,在你们的帮助下,我们可以实现所有的梦想。

让我们为身为纽西兰人而庆祝吧!