贩马记（起源于1942年的戏曲剧目）

剧情介绍

明代，陕西褒城马贩李奇，续娶杨三春。杨乘李外出，虐待其前妻子保童、女桂枝。保童、桂枝逃出、保童被渔翁救去抚养，客商刘志善认桂枝作义女，并许婚赵宠。赵中试，任褒城县令。李奇贩马归，不见子女、杨佯称病死。李不信，追问丫环春花，春花畏罪自尽。杨三春与其奸夫田旺诬陷李奇逼奸春花致死。县令受贿，将李严刑逼招，押入死囚牢。赵宠接任，下乡劝农。桂枝夜闻哭声甚哀，开监提问，知己父被冤。待赵归，哭诉前情，求赵写状。赵教桂枝乔装至新任巡按处申诉。巡按正是其弟保童、将桂枝拉入后堂。终为李奇昭雪，一家团聚。

话剧版本

1942年，李健吾创作话剧《贩马记》，原名《草莽》上部。《贩马记》是李健吾进行话剧民族化改革的一个成功尝试，它巧妙地将南戏的一些重要特征吸收进话剧，创造出传奇剧这种新类型。李健吾在使用“南戏”与“传奇”两个概念时，并不严格加以区分。他把自己的戏叫作“传奇”，并试图吸取南戏的精神：在形式、时空背景、人物设置、情节构造、意境以及语言等方面继承南戏。

唱本内容

《奇双会》又名《贩马记》：包括《哭监》、《写状》、《三拉》三折戏。

剧情是：新任陕西褒城县令赵宠下乡未归，他的新婚夫人李桂枝夜间听到监狱里传来犯人的悲切哭声；开监询问，才知这犯人竟是她的父亲李奇。

原来李奇素以贩马为业，他的继配杨氏私通了地痞田旺。杨氏趁李 奇出外经商，将前妻子女桂枝、保童姐弟二人逐出。李奇回家不见子女，拷问侍女春华，春华自缢而死。杨氏串通了田旺，诬告李奇因强奸逼死侍女。当时赵宠尚未到任，前任县官受贿，判李奇死刑，下狱待决。

李桂枝听父亲哭诉了含冤经过，等赵宠回衙，就向他求救。赵宠替李桂枝写了诉状，并且教她向新任巡按去申诉。巡按见是桂枝，忙将她拉进后衙；赵宠闻讯，闯进辕门，不想也被拉了进去；及至到了后面，才知巡按就是桂枝当年失散的弟弟李保童。

保童提李奇复审，当堂剖明冤情，一家人遂庆团圆。

禁 卒（内）啊哈！

禁卒上。

禁 卒（念“数板”）

我做禁子管牢囚，

我做禁子管牢囚，

十人见了九人愁

有钱的，还好受，

没钱的，打不休来骂不休，

哪怕犯人与我做对头，做对头。

我，褒城县的禁卒便是。只因我这监里收着一名老犯人名唤李奇，来到我这监中日子也不少啦，一个钱儿我也没见着他的；今儿个也没甚么事，把他叫出来，跟他要俩钱儿花，就是这个主意。——李奇呀，你给我走出来罢。

李 奇（内）来了。

李奇上。

李 奇（唱“吹腔”）

满腹含寃向谁诉，都只为儿女，苍天哪！受苦刑。阎王要命还犹可。

禁 卒 李奇呀！

李 奇（拉唱）禁大哥呼唤吓掉魂。将身来在狱神殿，大哥台前早超生。大哥有礼了。

禁 卒 你哪儿那么些个穷酸礼呀！

李 奇 啊大哥，将我李 奇唤出，有何吩咐？

禁 卒 李奇！你来到我这监中，日子可也不不啦，一个钱儿我也没见着你的；有银子有钱你倒是拿出来，我好给你垫补着花呀！

李 奇 哎呀大哥啊！想我李奇身遭不白寃枉，哪里来的银钱送与大哥使用啊！

禁 卒 你瞧，我跟你要钱，你跟我弄这一套。告诉你说，今儿个有钱便罢，要是没钱，教你知道知道我的厉害！

李 奇 哎呀大哥呀！（接唱）

自古道情孤矜寡，爱老怜贫；

烧香换水瞻佛像，哎呀，大哥呀！

公门之内好修行。

禁 卒 嘿！（接唱）

一足踏你倒埃尘，指着老狗骂儿声；自从进得监禁门，何曾见你半毫分。将你打上将军柱，浑身上下困麻绳；我比阎王你比鬼，催命判官等时辰。

众（内）伙计，喝酒来呀！

禁 卒 哦，就来。——我先喝酒去，回头再跟你算账。来了，来了。（下。）

起更。

李 奇 唉！（唱）

我李奇幼年丧父，中年失妻，老来无子，哦这，这的是三不幸地也。苦哇！

二更。

李 奇（接唱）我哭，哭一声李保童，难得见的亲儿啊！我叫，叫一声李桂枝，难见面的娇儿啊！哪知道为父的在监中受苦哇！

三更。

李桂枝（内）丫环掌灯。

丫环、李桂枝上。

李桂枝（唱“吹腔”）

听谯楼打三更，

耳边厢听得大放悲声。

丫环，想这夜半三更，何人在外啼哭？你唤院公前去问来。

丫 环 是。——院公哪里？

家 院（内）来了。

家院上。

家 院 丫环姐何事？

丫 环 夫人言道：夜半三更，何人在外啼哭？命你前去问来。

家 院 是。——看堂的。

内 声 甚么事？

家 院 夜半三更，何人在此啼哭？

内 声 我们这里办公的办公，造册的造册，无人啼哭。

家 院 哦。——启禀夫人：他们那里办公的办公，造册的造册，无人啼哭。

李桂枝 哦，无人啼哭。

家 院 正是。

李桂枝 去到监中问来。

家 院 是。——禁卒！

禁卒上。

禁 卒 谁呀？——哦，老大爷呀！

家 院 何人在此啼哭？

禁 卒 没有人哭呀!

家 院 夫人听见了。

禁 卒 哦，我这监里收着一名老犯人，被前任官打得棒伤疼痛，故尔啼哭。

家 院 候着。

禁 卒 是。

家 院 启禀夫人：监中有一老犯人，被前任官打得棒伤疼痛，故尔啼哭。

李桂枝 哎呀且住！原来是 一老犯人，被前任官打得棒伤疼痛；为何哭得那样伤心？其中定有寃情。——啊，院公，去到监中提那老犯人前来，我要问话。

家 院 老爷不在衙内，私自开监，小人吃罪不起。

李桂枝 不妨，老爷怪罪下来，有我担待。

家 院 是。——禁卒。

禁 卒 老大爷。

家 院 将那老犯人提出监来，夫人要亲自问话。

禁 卒 哎呀，老爷不在衙内，私自开监，小人吃罪不起呀！

家 院 有夫人作主。

禁 卒 等我给您开门，您进来罢。

家 院 老犯人在哪里？——啊，你为何将他吊了起来？

禁 卒 他自己要上去的。

家 院 哼，解了下来！

禁 卒 是啦。

李 奇 哎呀大哥，我打不起了。

禁 卒 谁打你来着。过来！

家 院 夫人唤你问话，随我来。

李 奇 哦，是是是。

家院引禁卒、李奇入内。

家 院 见过夫人。

李 奇 夫人在上，犯人叩头。

李桂枝 罢了。——看这老犯人偌大年纪，与我屈了一膝，我心中有些不安。——院公。

家 院 夫人。

李桂枝 教这老犯人面向朝外，垫跪回话。

家 院 是。——禁卒过来。夫人教这老犯人面向朝外，垫跪回话。

禁 卒 没垫的呀。

家 院 取你的被褥前来。

禁 卒 是啦。（取被褥与李奇垫跪。）

家 院 垫跪已毕。

李桂枝 你们回避。

家 院 是。

禁卒、家院下。

李桂枝 啊，这一老犯人，把你犯罪情由一一请来。

李 奇 唉，夫人容禀！

李桂枝 慢慢的讲！

李 奇（唱“吹腔”）

一言诉不尽心中苦。

提起我的苦来，夫人哪！苦煞人！

李桂枝 家在哪里？

李 奇（接唱）家住在汉中府褒城县，

陵右里，居住马头村。

李桂枝 你叫什么名字？

李 奇（接唱）犯人名字叫李奇。

李桂枝 且慢。——（略寻思）丫环，看茶伺候。

丫环 是。（下。）

李桂枝 啊呀且住！这一老犯人名叫李奇，李奇乃是我爹爹名字呀！事有跷蹊。唉！我想天下同名者多。待我仔细地问来。——啊，这一老犯人，你可有妻子？

李 奇 夫人啊！（接唱）

结发妻王氏早归阴。

李桂枝 可有儿女？

李 奇（接唱）所生下一男和一女，

李桂枝（急问）叫什么名字呀？

李 奇（接唱）保童、桂枝姐弟名。

李桂枝（暗泣）哎呀爹……

李 奇（接唱）奈家下无人照看儿和女，后娶杨氏狗贱人。

李桂枝 就该盘问。

李 奇（接唱）问春华她说是害病死。

李桂枝 问杨氏呢？

李 奇（接唱）问杨氏她又说是破指风。

李桂枝 我想这一个人得了两样病症，岂不是假的呀？

李 奇 本来是假的。

李桂枝 难道说就罢了不成？

李 奇 夫人哪！（接唱）拷问春华悬梁自尽，老犯人失了生意，错教田旺他落下屍灵。

李桂枝 哎呀！千不是，万不是，不该教他落下死来；这是你大大的失了主意了。

李 奇 本来是老犯人我失了主意了呀。

李桂枝 后来呢？

李 奇 夫人哪！（接唱）那田旺与我要银子，

李桂枝 可有银子与他？

李 奇 慢说无有银钱，从有银钱，喏，喏，喏——（接唱）岂肯将假买成真。一纸谎状当告官，胡老爷受贿用非刑；上公堂先打四十板，

李桂枝 你……可会招认？

李 奇（接唱）哎呀，夫人哪！无情夹棒怎受刑！老犯人受不过五刑拷打，只得当堂画招承。

李桂枝 呀！（唱“吹腔”）听父言，心暗惊，哎呀爹……（外望无人）爹爹呀！儿享荣华，父受刑。父女阻隔重门地，不能当面说分明。

丫环上。

丫 环 夫人请茶。夫人因何落泪？

李桂枝 唉，听这老犯人说得可怜，因此落下泪来。取银锭子一锭过来。

丫 环 是。

家院暗上。

李桂枝 啊，院公。

家 院 夫人。

李桂枝 将这银子，付与那老犯人，教他早晚买些汤水吃，再吩咐禁子今后不可私自动刑；倘若私自动刑，老爷回来，重责不饶。

家院 是。——禁卒过来！

禁卒上。

禁 卒 甚么事呀？

家 院 夫人赏与那老犯人一锭银子，教他早晚买些汤水吃。今后不准你私自动刑，再若私自用刑，老爷回来，重责不饶。

禁 卒 是，是。——我说李奇呀，夫人赏你一锭银子，教我早晚给你买些汤水吃，你收起来罢。

李 奇 哦，夫人赏你一锭银子？我不要，就送与大哥你罢！

禁 卒 怎么着，你不要，送给我啦。嘿！你可真是好人哪！

家 院 哈哈，方才无有银子，你将他吊了起来；如今有了银子，你说说他是好人了。你们这样人真真的可恶！

禁 卒 老大爷，您怎么老跟我过不去呀！

家 院 哼！——谢过夫人。

李 奇 是，是。——多谢夫人。

李桂枝 不要谢了。去罢！

李 奇 夫人，老爷回衙呵！（唱“吹腔”）

待等老爷回衙转，把犯人寃屈诉一番。

家院、禁卒、李奇分下。

李桂枝（接唱）待等相公回衙转，

把父含寃说分明。

丫环、李桂枝下。

四衙役、赵宠上。

赵 宠（念引）保障一方，最安宁，且喜新授褒城县令。（念诗）

一行作吏，两袖清风；

连日忙碌，只为劝农。

下官，赵宠。蒙圣恩除授褒城县令。奉上司明文，下乡劝农。且喜公事完毕，不免回衙理事。——左右！

众 有。

赵 宠 打道回衙！

“六么令”牌子。吹打。众圆场，四衙役下。家院迎上。

家 迎接老爷。

赵 宠 来。

家 院 有。

赵 宠 请夫人出堂。

家 院 是。——有请夫人出堂。（下。）

李桂枝（念引）父受含寃事，何日得报明。

赵 宠 啊，夫人。

李桂枝 相公。

赵 宠 夫人请坐。

李桂枝 相公请坐。（哭）喂呀……

赵 宠 啊！夫人，想下官连日下乡劝农，且喜今日才回；夫人不加欢悦，这样悲涙咽咽，是何缘故哇？

李桂枝 相公不在衙中，妾身犯了你的大法了。

赵 宠 哟，夫人犯了下官甚么大法？

李桂枝 昨晚三更时分竟将那监禁门开了。

赵 宠 哦，下官不在衙内，夫人竟将那监禁门开了。

李桂枝 正是。

赵 宠 嘟！

李桂枝（哭）喂呀……

赵 宠 唉！想我身居县令，所重者监库钱粮；夫人夜半三更私开禁门，倘若走脱犯人，被上司闻知，我这小小前程，岂不断送你手！这等大胆！唉，岂有此理！

李桂枝 相公啊！（唱“吹腔”）

进衙来不问个详和细，

反将言语冲撞人。

赵 宠 反道下官冲撞了你！想你也是知书达理之人，这监禁门岂是胡乱开得的！哈哈，你连下官的考成都不愿了！真真有些欠通，欠通之极矣！

李桂枝 相公啊！（接唱）

你父若在监禁内，

七品郎官做不成。

赵 宠 呀！（接唱）

听妻言，心暗惊，

言语颠倒，说话不明。

且住！方才我夫人说道，我父若在监禁内，七品郎官做不成。此话跷蹊呀，其中必有缘故。……也罢，待我去问她一声。……

李桂枝（哭）喂呀……

赵 宠 哟，我正要去问她，她又在那里啼哭；这……便怎么处？哦，有了，我与她成婚未久，乃是少年夫妻，向前陪个笑脸，这又何妨啊！——啊，夫人人，夫人哪！（接唱）

我和你少年夫妻如儿戏，反在那里哭，举案齐眉永不离。

哎呀，夫人呀！你心中有甚么不平的事？

来呀，来呀！

对下官说一个详和细。

李桂枝 妾身虽有满腹含寃，对相公说了，不能作主，也是枉然。

赵 宠 夫人既有满腹含寃，对下官说了，与你分忧解愁。

李桂枝 哦，对相公说了，与我分忧解愁。

赵 宠 是啊，与夫人分忧解愁哇！

李桂枝 说来又恐相公你着恼哇！

赵 宠 只要夫人不哭，下官我就不恼。

李桂枝 哦，相公是不恼的呀？

赵 宠 我何尝恼哇！

李桂枝 如此……

赵 宠 讲。

李桂枝（啜泣）苦命的爹爹呀！

赵 宠 唉，恼了，恼了。

李桂枝 方才说过不恼的呀！

赵 宠 夫人方才说不哭，下官就不恼。如今夫人哭么，下官就恼了。

李桂枝 如此，我不哭就是。

赵 宠 我也不恼了。慢慢讲来。

李桂枝 唉，相公啊！（啜泣。）

赵 宠 又哭了！

李桂枝（唱“吹腔”）一言诉不尽心中苦。

赵 宠 夫人请坐。

李桂枝（接唱）提起来我的苦来……哎呀，相公啊！

赵 宠 夫人！

李桂枝（接唱）苦煞人。

赵 宠 家住哪里？

李桂枝（接唱）家住在汉中府褒城县，

陵右里，居住马头村。

赵 宠 不错。下官前下乡劝农，有个陵右里马头村。夫人就是那里人氏么？

李桂枝 正是妾身的本处。

赵 宠 如此说来，夫人你是下官的……

李桂枝 甚么？

赵 宠 子民了哇！（笑）哈哈……

李桂枝 休得取笑。

赵 宠 令尊何名？

李桂枝（接唱）爹爹名字叫李 奇。

赵 宠 慢来，夫人姓刘哇，怎么又姓李来了？

李桂枝 我本姓李呀！

赵 宠 那姓刘的呢？

李桂枝 乃是我的义父。

赵 宠 哦，原来如此。令堂呢！

李桂枝 相公啊！（接唱）生母王氏早归阴。

赵 宠 可有儿女？

李桂枝（接唱）所生下一男和一女，

赵 宠 叫甚么名字？

李桂枝（接唱）保童与我姐弟二人。

赵 宠 家中可有人照看？

李桂枝（接唱）奈家下无人照看儿和女，后娶继母杨氏三春。

赵 宠 令尊做何生理？

李桂枝（接唱）我爹爹西陵贩马，四川货卖，回家来不见二姣生。

赵 宠 就该盘问。

李桂枝（接唱）问春华，她说是害病死，问杨氏，又说是破指风。

赵 宠 且慢，我想一个人得了两样病症，这岂不是假的呀？

李桂枝 原是假的！

赵 宠 难道说就罢了不成么？

李桂枝 咳，相公啊！（接唱）

拷问春华悬梁自尽，

我爹爹失了主意，错教田旺落下屍灵。

赵 宠 千不该，万不该，不该叫他落下屍灵。这是令尊大大的失了主意了哇！

李桂枝 原是我爹爹大大的失了主意了。

赵 宠 后来呢？

李桂枝 相公啊！

赵 宠 快些讲来。

李桂枝（接唱）我继母败人伦，她与那田……

赵 宠 禁声！

二人向外张望。

赵 宠 夫人，田甚么啊？

李桂枝（轻声接唱）她与那田旺有私情。

赵 宠 岂有此理！

李桂枝（接唱）一纸谎状当官告，胡老爷受贿用非刑。上公堂先打四十板，

赵 宠 不该招认。

李桂枝（接唱）哎呀，爹爹呀！无情的夹棒怎受刑！

赵 宠 也不该招认哪！

李桂枝（接唱）我爹爹受不过五刑拷打。

赵 宠 怎么样？

李桂枝（接唱）只得当堂画招承。

赵 宠 哎呀，完了，完了。

李桂枝（接唱）望求相公施怜悯，一重恩当报九重恩。（趋前跪。）

赵 宠 夫人请起。——呀！（唱“吹腔”）

听妻言罢心中苦，哎，她……与我赵 宠一般相同。她被继母赶出在外，我被晚娘逐出了门庭。

李桂枝 听相公之言，敢莫也是被晚娘赶出来的么？

赵 宠 可不是么。

李桂枝 如此说来，天生一对。

赵 宠 地成一双。

李桂枝

赵 宠 哎呀，相公/夫人啊！（同唱）天生一对苦夫妻，哎呀，相公/夫人啊！看来你我一般同。

赵 宠 哧！（接唱）

有恩不报非君子，

有仇不报枉为人。

李桂枝 快快搭救爹爹性命……（啜泣。）

家院暗上。

赵 宠 夫人不要如此，待我取令尊招详，一看便知明白。

李桂枝 有劳相公。

赵 宠 好说。——来。

家 院 有。

赵 宠 去到刑房，取李奇招详过来。

家 院 是。

赵 宠 夫人请坐。

李桂枝 有座。

家 院 取李奇招详过来。

内 声 李奇招详在此。

家 院（取招详）李奇招详到。

赵 宠 回避。

家院 是。（下。）

赵 宠 夫人，令尊招详在此，夫人请看。

李桂枝 有劳相公念与我听。

赵 宠 待下官念与夫人听：“犯人一名李奇……

李桂枝（哭）喂呀，爹爹呀！

赵 宠 不要啼哭，听下官念来呀！

李桂枝 是。

赵 宠“犯人一名李奇，为因 不从，逼死仆女春华。招详情实，问成死罪，着定秋后处……

李桂枝 为何不往下念？

赵 宠 念下去，夫人桑 啼哭了哇！

李桂枝 我不哭，快些念来，快些念来！

赵 宠 待下官念来：“……问成死罪，着定秋后处决。”哎呀，秋后就要处决了哇！

李桂枝 哦，我爹爹秋后就……要处决了么？

赵 宠 唉，完了哇！

李桂枝 哎呀，苦命的爹爹……（昏去。）

赵 宠 哎呀，夫人醒来，夫人醒来！

李桂枝甦醒。

赵 宠（自语）哎呀，险些又是一条人命啊！

李桂枝 相公啊！，快快搭救爹爹性命才好哇！

赵 宠 哎呀，夫人哪！此乃前任官所断，教下官如何能挽回的哟。

李桂枝 如此说来，我爹爹就无生路了么？

赵 宠 唔，决无生路了哇。

李桂枝 这便如何是好？（哭）苦命的爹爹……

赵 宠 不要啼哭，令尊大人还有脱生之路。

李桂枝 哦，我爹爹还有甚么脱生之路哇？

赵 宠 这倒巧得很，新按院大人明日在我褒城下马，夫人可作辩状一纸前去申诉；或者救得令尊大人也未可知呀。

李桂枝 好便好，只是无人写状。

赵 宠 哦，写状么？

李桂枝 啊，写状啊！

赵 宠 喏，下官我就会写啊！

李桂枝 哦，相公还会写状么？

赵 宠 哟！堂堂县令一纸辩状都不会写，喏，怎能判断民词，如何升堂理事！

李桂枝 如此烦劳相公与我作一纸辩状啊！

赵 宠 夫人要下官写状么？

李桂枝 写状啊！

赵 宠 下官也要夫人依我一件事儿呀！

李桂枝 哪一件哪？

赵 宠 下官要夫人与我……

李桂枝 怎么？

赵 宠 磨墨。

李桂枝 哦，磨墨？

赵 宠 磨墨。

李桂枝 使得。

赵 宠 哦，使得？如此，夫人！

李桂枝 相公！

赵 宠 与下官……

李桂枝 怎么啊？

赵 宠 磨墨呀！（轻笑）啊哈哈哈……

李桂枝 使得呀！

赵 宠 来，取纸笔墨砚过来！

家院送笔砚上，随即暗下。

赵 宠（唱“吹腔”）

一纸辩状到公庭，

搭救岳父出狱门。

上写着：告状人李……李……

李桂枝 写呀！

赵 宠 哎，李……

李桂枝 往下写呀！

赵 宠 哎，李……

李桂枝 矮，我说你不会写哟！

赵 宠 矮，我说我会写哟！（笑）哈哈哈……

李桂枝 啐！

赵 宠 非是下官不写，这状纸上面写告状人的名字，夫人方才言过本来姓李只是这名字么，下官倒还未曾领教过。夫人，你叫甚么名字啊？

李桂枝 我啊，我是无有名字的。

赵 宠 人生天地之间，岂有无名字的道理，一定要领教。夫人你叫甚么？

李桂枝 我啊，矮，你与我糊里糊涂写上一个也就是了。

赵 宠 哟！一纸辩状，见了按院大人，犹如虎口扳牙，死里脱生；岂是糊里糊涂写得的！到底叫甚么？请，你要与我说！

李桂枝 我姓李呀！

赵 宠 矮，我知道你姓李。叫甚么名字？

李桂枝（轻声地）桂枝。

赵 宠 啊？

李桂枝 矮，桂枝哟！

赵 宠（学李桂枝语）矮，桂枝哟！（笑）哈哈哈……

李桂枝 啐！

赵 宠（接唱）上写着李桂枝二十一岁，陵右里，居住马头村。令弟何名？

李桂枝 保童。

赵 宠 做何生理？

李桂枝 苦读诗书。

赵 宠 唉，如此说来，苦煞那书生了！（接唱）

小保童和桂枝赶出门外，

姐弟逃难受苦情。

伏望大人超生命，

结草衔环当报恩。

状已写完，夫人请看。

李桂枝 多谢相公。

赵 宠 好说。

李桂枝 相公，这状子是无用的呀！

赵 宠 啊，状纸怎说无用啊？

李桂枝 按院大人那里，人役颇多，我是女流，挨挤不上也是枉然。

赵 宠 不错，这也虑得是。（想）无妨，明日按院大人到时，下官也要前去禀见；夫人可扮做随侍的模样，一同前往。

李桂枝 此计甚好。

赵 宠 正是：一纸辩状到案前，

李桂枝 拨开云雾见青天，

赵 宠 若得大人超生命，

李桂枝 相公！赵氏孤儿寃报寃。

赵 宠 好。好个赵氏孤儿寃报寃。——啊，夫人请转。

李桂枝 怎么说？

赵 宠 方才这状纸上……

李桂枝 敢莫是写错了？

赵 宠 唔，正是写错了。

李桂枝 在哪里呀？相公看来。

赵 宠（假意看状纸）喏，桂枝哟！（笑）哈哈……

李桂枝 啐！啊，相公请转，相公请转！

赵 宠 夫人何事？

李桂枝（故意地）我想这状纸到底是无用啊。

赵 宠 状纸怎又说无用啊？

李桂枝 想我不会告状，也是枉然！

赵 宠 夫人连状都不会告？

李桂枝 不会呀。

赵 宠 待下官教导于你。

李桂枝 有劳相公教导于我。

赵 宠 好说。（自语）哎呀呀！我家夫人，她连状都不会告，（向桂枝）明日见了按院大人，将状纸顶在头上，紧行几步，你要高声喊叫：“哎呀，爷爷！冤枉啊”（跪。）

李桂枝 来，带去收监，明日早堂听审。

赵 宠（立起）啊，唗唗唗！我倒被掇弄了哇。（笑）哈哈哈……

李桂枝转身暗试泪，被赵宠看见，急向前安慰。

赵 宠 哎呀，夫人不要啼哭，明日就要与令尊大人伸冤的了哇！（笑）哈哈哈……

赵宠搀扶李桂枝下。

李保童上。

李保童（念引）奉命出朝，威名天下晓。父母劬劳，深恩难报。（念诗）

曾记当年受凌欺，今日才得挂柴衣；

父母深恩难答报，此情空望白云飞。

门子暗上。

李保童 本院，姓李名泰，小字保童。乃汉中褒城县人氏。昔遭继母所害，姐弟二人逃出在外，行至中途又被猛虎冲散；姐姐不知下落。是我多蒙王公搭救，抚养成人。大比之年进京求名，取中二甲进士，又蒙圣恩钦放山陕巡按。一路而来，密访家中消息。正是：当初分散苦，何日得相逢！——来。

门 子 有。

李保童 吩咐开门！

门 子 开门。

“大开门”牌子。四军士上，胡老爷上。

胡老爷 卑职告进。——卑职参见老大人，巡风无事。

李保童 禀事牌抬出！

胡老爷 是。

赵宠上。

赵 宠 啊，寅翁请了。

胡老爷 请了。

赵 宠 相烦与我报门。

胡老爷 待我与你报门。——报：褒城县告进。

赵 宠 卑职褒城县赵 宠参见大人人。

门 子（喊）起，免，打躬。

李保童 贵县。

赵 宠 大人。

李保童 本院奉旨巡视山陕二省；有善必旌，有恶必惩。愿贵县曲体本院之意，勿辜期望。

赵 宠 老大人面谕，卑职敢不仰体。

李保童 请回衙理事。

门 子 回衙理事。

赵 宠 是。卑职告退。

门 子（喊）起，免，打躬。仪门伺候。

胡老爷 禀事牌抬出！

李桂枝乔扮男装暗上。

李保童 放告牌抬出！

门 子 放告牌抬出！

赵 宠 怎么我家夫人还不见到来呀？——哦，夫人来了。

李桂枝 怎么样了？

赵 宠 趁此机会，还不去告哇！

李桂枝 我心中有些害怕，我要回去了。

赵 宠 有我在此，自管前去。去呀！（推李桂枝向前，下。）

李桂枝 哎呀，爷爷！冤枉啊！

众（喊堂威）哦！

李保童 何人喧哗？

门 子 何人喧哗？

胡老爷 有一汉了喊冤。

李保童 带进来。

胡老爷 是。——喊冤人随我进来。——喊冤人当面，状纸呈上。

李保童（念状）“告状人李桂枝……”啊，我想桂枝二字乃是女子之名；怎么男子前来告状，分时是一刁棍。——来，看大刑伺候。

李桂枝（惊坐于地，忙将乔装衣帽揭下）哎呀！

众 是一妇人。

李保童 掩门！

吹打。众分下。李保童拉李桂枝，门子随拥。李桂枝惊极，被下同下。

赵宠焦急地走上。

赵 宠（左望）哎呀夫……哎哟，哎哟！（右望）哎呀夫……哎哟，哎哟……哎呀且住！方……方才我夫人前来告状。啊，只……只见其入，不……不见其出，被大人一把扯……扯至后衙去了。这是甚么缘故哇？哎呀呀……矮！拼着我这小小前程不要，我就闯了进去。

胡老爷迎上。

胡老爷 啊，堂翁，你慌里慌张有甚么事情啊？

赵 宠 哎呀，寅翁啊！方……方才有一……

胡老爷 甚么？

赵 宠 汉子，前来告状……

胡老爷 不错，有哇！

赵 宠 啊，只……只见其入，不……不见其出，被大人这么一把扯……扯到后衙去了。这……这是甚么缘故哇？

胡老爷 八成儿里头有缘故罢！

赵 宠 哎哟……啊，寅翁，我且问你，大人上任之时可曾携带家眷无有哇？

胡老爷 按院按院，不带家眷。

赵 宠 哎呀，完了！

胡老爷 告状的是你甚么人？你倒是说呀！

赵 宠 哎哟，哎哟……

胡老爷 告状的是你甚么人？说呀！

赵 宠 哎哟，哎哟……矮！拼着我这顶乌纱不要，我就与他们拼了！

胡老爷 使不得！

赵 宠 拼了！

胡老爷 使不得！

赵宠向内闯进，胡老爷阻拦不住，赵宠推胡老爷同下。

吹打。李保童拉李桂枝上，门子随拥上。

李桂枝（畏惧地）哎呀，大人哪！

李保童 姐姐不要害怕，我是你兄弟保童在此。

李桂枝 哦，你是我兄弟保童？

李保童 保童。

李桂枝 李泰？

李保童 李泰。

李桂枝 哎呀，兄弟呀！（唱“哭相思”）

一家骨肉曾零散，

今日察院又相逢。

内 声（喊）哦！

李保童 何人喧哗？

门 子 待我问来。——外面何人喧哗？

内 声 褒城县。

门 子 启大人：乃是褒城县。

李保童 啊！胆大褒城县，他有多大前程，敢在辕门喧哗，待我出去会他。

李桂枝 且慢！啊，兄弟，你可知那褒城县他是何人？

李保童 他是哪个？

李桂枝 就是你的……

李保童 甚么？

李桂枝 姐丈澳！

李保童 哎呀呀……即是姐丈到了，更要会他一会。

李桂枝 千万不要惊吓于他。

李保童 小弟知道，姐姐请至后面。

李桂枝 请。（下。）

李保童 来，升堂！

门 子 升堂。

吹打。四军士上。胡老爷、赵宠互扭上。

胡老爷 使不得。

赵 宠 不有你管。

李保童 传褒城县！

门 子 传褒城县。

赵 宠 哎呀，大人……

李保童 嘟是！胆大褒城县，你有多大前程，敢在辕门喧哗，莫非欺我上方宝剑不利么？讲！

赵 宠 哎呀，大人！方才有一汉子前来告状。啊，只……只见其入，不……不见其出。为此卑职就斗……斗胆了。

李保童 我来问你，那告状的是你甚么人？

赵 宠 啊？

胡老爷 大人问了：那告状的是你甚么人？

赵 宠 啊？

胡老爷 没听见啊，大人问告状的是你甚么人？

赵 宠（呆笑）哈哈，

胡老爷 你瞧！

赵 宠 嘻嘻，

胡老爷 哟喝！

赵 宠 哧嘻嘻嘻嘻……

胡老爷 是你甚么人？说呀！

赵 宠 是我的……

胡老爷 甚么？

赵 宠 妻子哟！

胡老爷（向保童）是他的妻子。

李保童 掩门！

吹打。四军士、胡老爷、李保童拉赵宠，门子随拥。赵宠惊极，被拉同下。

李保童拉赵宠上，门子随拥上。李桂枝迎上，见赵宠呆象不禁暗笑，上前把他的衣裳轻轻地拉了一下。

赵 宠（呆坐，惊）喂哟哟……

李桂枝（指保童）不要害怕，此乃是大舅。

赵 宠 啊？

李桂枝 此乃是大舅。

赵 宠 哦！原来是大……大人！（跪。）

李桂枝暗下。

李保童 姐丈请起。请坐。啊，姐丈，我父含冤，姐丈因何坐视不理？

赵 宠 此乃前任官所断，与卑职无干。

李保童 想条妙计，搭救我父才是。

赵 宠 哟，大人执掌生杀大权，要救令尊大人有何难哉，有何难哉！

李保童 如此，姐丈请便。

赵 宠 卑职告退。——哎呀，险哪！（下。）

李保童 来，取我令箭，到褒城县提李 奇察院复审。

门 子 遵命。

李保童下。

门 子 胡老爷。

胡老爷上。

胡老爷 有。

门 子 我家大人命你去至褒城县，提李奇复审。

胡老爷 是啦。

门子下。

胡老爷 哎呀，慢着！想李奇这案子，当初是在我手里办的。那会儿净图了这个，（手指做圆钱形状）可就忘了这个啦。（摸头）今日按院大人提他复审，万一他翻了口供，我这条老命可有点儿危险。唉，是福不是祸，是祸躲不过；不免串通他的口供。要是照原口供往上回，也就没事啦。（圆场）到了。——喂，挑开。

禁卒上

禁 卒 谁呀？哦，胡老爷。

胡老爷 挑开。大人提李奇复审。

禁 卒 李奇呀！

李奇上。

李 奇 何事？

禁 卒 胡老爷来啦。

李 奇 参见胡老爷。

胡老爷 这么大的岁数，别这么跪起趴倒的。按院大人提你复审，跟我走罢。

李 奇 是，是。

禁卒暗下。胡老爷带李 奇圆场。

胡老爷 我告诉你：这位大人年青，脾气可太坏，还是照原口供往上回。要是胡说，就许来个罪上加罪。

李 奇 啊，胡老爷，此番按院大人提我复审，不知是福是祸？

胡老爷 连我还不知道是死是活哪！到了。——李奇带到！

李保童（内）吩咐升堂！

门 子（内）升堂。

吹打。四军士、门子、李保童上，入座。

门 子 李奇带到。

李保童 带上来！

门 子 带上来。

胡老爷 报：李奇告进。——李奇带到。当堂有刑。

李保童 松刑。脸朝外跪。

门 子 脸朝外跪。

李保童 这一老犯人，有人替你申冤，有何冤枉一一诉来。本院开脱于你。

李 奇 大人容禀！（唱“吹腔”）

进察院……

哦呵，吓……

吓得我魂不在。

众（喊堂威）哦！

李保童 免去虎威，容他讲来。

胡老爷（向李奇耳语）照原供往上回。（故意大声）慢慢的讲来！

李 奇 哦！（接唱）

不知是何人与我把冤申。

急水难留滩头月，

钢刀不杀无罪人。

犯人李奇，西陵贩马，往四川货卖。归家不见一双儿女，拷打仆女春华，春华车杨氏，悬梁自尽；那杨氏私通恶棍田旺，使我银钱，买通了上下。喏喏喏，这位胡老爷，他受贿一千两，将犯人问成死罪了哇！（接唱）

大人若得超生命，

一重恩报九重恩。

胡老爷（夹白）不得了，供出我来啦。这有井，我跳井死了罢。

（投井，下。）

门 子 胡老爷坠井。

李保童 快快打捞。

门 子 打捞不及。

李 奇 哎呀，大人哪！胡老爷投井，可见犯人是冤屈的啊！（接唱）

胡老爷今日身投井，

可见冤枉是真情。

李保童 掩门！

吹打。四军士、门子下。李保童拉李奇，圆场。

李保童 啊，爹爹！（跪。）

李 奇（畏惧地）哎呀大人！（跪。）

李保童 爹爹不要害怕，孩儿保童在此。

李 奇 哦，你是我儿李泰？

李保童 李泰。

李 奇 保童？

李保童 保童。

李 奇 哎呀儿呀！

二人同立起。

李 奇（唱“吹腔”）

我只说父子们不能相见，

又谁知在察院又相逢。

儿呀！

你在此享荣华受富贵，

不知你那姐姐身落何方!

李保童 方才告状的就是我姐姐，现在后衙。

李 奇 你姐姐也在此，快快唤她前来。

李保童 是。——姐姐有请。

李桂枝上。赵宠随后暗上。

李桂枝 兄弟何事？

李保童 爹爹来了。

李桂枝 哦，爹爹来了么？爹爹在哪里，爹爹在哪里？——（哭）哎呀，爹爹呀！

李 奇（哭）儿啊！（接唱）

哎呀，苦命的儿啊，

哭一声小娇生！（见赵宠，转向保童）

儿啊！

这一位官长他是何人？

李保童 此乃褒城县令赵宠，乃是儿的姐丈。

李 奇 为父我叫他甚么？

李保童 叫他一声赵姑老爷。

李 奇 叫得的么？

李保童 叫得的。

李桂枝 叫得的。

李 奇 啊赵……

赵 宠 啊，岳……

李 奇（迟疑地）叫不得罢？

李保童 叫得的。

李桂枝 爹爹，叫得的。

李 奇 叫得的？好，待我来叫。——啊，赵姑老爷！

赵 宠 岳父老大人！

李 奇 哎呀，不敢，不敢！（唱）

你是我一县之主，父母老大人！

赵 宠 小婿不……不敢。

李 奇（愤恨）哧！（接唱）

恨只恨田旺天杀的，

杨氏贱人狗肺心。

啊，贤婿，我家之事也瞒不过你呀！

赵 宠 小婿尽知。

李 奇 喏喏喏！（接唱）

被她害得来一家人东逃西散，

众 如今团圆了。

李 奇 不……不是哟！（接唱）

只恐相逢在梦间。

众 红日当头，

李桂枝 不是做梦。

李 奇 哦，不是做梦？

众 不是做梦。

李 奇 啊？

众 啊。

李 奇 啊？

众 啊？

李 奇（笑）哈哈哈……喂哟！（抚腰。）

众 看仔细。

李 奇 不妨，不妨。（接唱）

哎呀，田旺贼呀！

尔好比笼中鸟，

杨氏好比网内鱼；

拿住二贼用刀剁。

喂哟！（抚腰。）

众 看仔细。

李 奇 不妨！（接唱）

万剐凌迟方称心。

李桂枝

李保童 爹爹请上，待孩儿一拜。

赵 宠（同时）岳父请上，待小婿一拜。

李 奇 只要拿住二贼，胜强拜为父百倍啊！

赵 宠 小婿已差人前去捉拿，谅二贼飞走不脱。

李 奇 谅二贼飞走不脱？

众 飞走不脱。

李 奇 如此，你们来拜，拜，拜呀！

众 请换衣巾。

李奇换衣。

众（同唱“吹腔”）

喜只喜乌纱锦衣，

喜只喜骨肉相依。

慢说世间无公道，

只争来早与来迟。

李 奇 儿啊！（接唱）

这才是拨开云雾重见天。

儿啊，看将起来有公道哇！

李保童 有公道。

李 奇 有是非呀！

赵 宠 有是非！

李 奇 啊？

赵 宠 啊？

李 奇 啊？

李保童

李桂枝 啊？

李 奇（笑）啊，哈哈哈……喂哟！（抚腰。）

赵 宠 看仔细呀！

众（同接唱）一家骨肉庆团圆。

李 奇 正是：人亏理不亏，

李保童 今朝辨是非，

赵 宠 不信抬头看，

李桂枝 爹爹，红日正光辉。

李 奇 好，好个红日正光辉。啊？

众 啊？

李 奇（笑）啊，哈哈哈……喂哟！（抚腰。）

众 看仔细呀！

李 奇 不妨，不妨。儿啊，随我来呀！

众 来了！

“尾声”牌子。李桂枝搀李 奇下。

李保童 姐丈先行。

赵 宠 你我搀手而行。（笑）哈哈哈……

赵宠、李保童挽手下。

——剧终