黑桃皇后（柴可夫斯基和其弟创作歌剧）

剧情简介

故事发生在18世纪末的彼得堡。出身贫寒的具有德国血统的青年军官盖尔曼爱上了上流社会的丽莎小姐，但由于他们的阶级地位不同，他无法娶贵族小姐为妻。

盖尔曼偶然听说丽莎的祖母伯爵夫人有每赌必胜的三张王牌，他妄想探出其中的奥妙，以求靠赌博发财改善境遇从而能够成为富人并娶到心上人。于是他千方百计、费尽心机地潜入深府内院，竟在无意间吓死了丽莎年迈的祖母——年轻时有“莫斯科维纳斯”美称的伯爵夫人。后来，老伯爵夫人的幽灵现身在军营中向盖尔曼道出了三张纸牌的秘密，但必须让盖尔曼允诺娶其孙女丽莎为妻，无心致死人命的懊恼加上幽灵到来的惊吓以及得知三张纸牌秘密的狂喜使得本来性格内向、内心阴郁的盖尔曼最终精神混乱，他拒绝了温柔的心上人丽莎爱的挽留，最终疯狂的奔向赌场。得知真相后的丽莎深感爱情的破灭无助地跳进运河至涅瓦河的入口自杀。

连胜两场的盖尔曼因为没有顾及伯爵夫人幽灵的嘱托娶其孙女为妻而在最后一场赌局中输给了公爵叶列茨基，最后一张纸牌失效了，他志在必得的1点变成黑桃皇后，那张脸就像伯爵夫人幽灵恐怖的面容！在绝望和悔恨中盖尔曼拔刀自尽。

创作背景

《黑桃皇后》

歌剧脚本与小说有些差异，柴可夫斯基本人参与了脚本的创作，他改掉了丽莎幸福的结局，想通过死亡来讴歌纯洁的少女形象，并安排赫尔曼因为受到良心的谴责而自杀，以此表现人性的回归。另外，歌剧将小说中的场景搬到了18世纪，因为当时的服装华丽，适合舞台演出。

虽然和普希金的原著之间尽管有相当的差距，但仍然以绝对能赌赢的三张扑克牌作为戏剧发展的中心，描写上流阶级沉溺于赌博的堕落生活，并穿插美丽少女丽莎的恋爱悲剧。剧中伯爵夫人幽灵出现的场面，会使人不寒而栗。又如在深夜运河堤岸上莉萨所唱的咏叹调也的确很美，随处出现的抒情旋律都很让人喜爱。这部歌剧的音乐素材是由19世纪俄国城市浪漫曲和民歌音调发展而来的，从中可以清楚地听到悲凉凄楚的民间音调，催人泪下，它是一部举世闻名的音乐悲剧。

剧中人物

剧幕信息

时间：18世纪末

地点：俄国圣彼得堡

在这序曲中简洁地叙述了整个歌剧的根本曲思。先是托姆斯基叙事曲开头的动机，然后是三张扑克牌的胁迫式动机，接着孕育出伯爵夫人可怕的主题。后半部是盖尔曼对丽莎之爱的主题，音响无比光辉，这是一首狂喜的情歌。

第一场 圣彼得堡公园的广场 夏天

保姆、奶妈或家庭教师，各自带着孩子们在这里游戏。少年们学着兵操、列队走过来。儿童们就跟在少年们的队伍后走掉了，保姆赶紧跟着他们。

近卫士兵杰卡林斯基和史林，一面交谈着昨晚赌博的事一起登场。两人对于好友盖尔曼最近只沉默地喝酒的情形觉得很奇怪。这时候，盖尔曼和托姆斯基伯爵一起来到。当朋友们关心地问他：“最近为什么老是愁眉苦睑”时，盖尔曼坦白答说自己已经坠入情网了，于是唱出咏叹调《我还不知道她的芳名》。朋友们听了就表示，这太简单了，只要调查一下不就得了？但盖尔曼绝望地高喊说“她是出身名门的姑娘”，然后悒郁地离去。

公园里，男女老幼三五成群，前来散步、聊天，又陆续离开。盖尔曼和朋友们又回来了。这时从另一角落，出来散步的叶列茨基公爵，逐渐走近他们身边。大家知道这位年轻公爵最近刚订婚，于是争相为他庆贺。当大伙们好奇地问“新娘是谁”时，公爵便指着刚好跟伯爵夫人来到的丽莎，向大家介绍“就是这一位”。

这时，盖尔曼的脸色突然发青，托姆斯基顿时领悟她就是所谓的“不知芳名的情人”。丽莎对于盖尔曼那灼热的眼神，也感到恐惧。大家交换过例行的问候后，叶列茨基陪着伯爵夫人和丽莎先走了。目送伯爵夫人的背影，士官们交谈说这个老太婆的模样很邪恶时，托姆斯基就告诉大家，这位夫人年轻时在巴黎是响叮当的人物，他唱出三张扑克牌的叙事曲《某次在凡尔赛宫的皇后扑克牌聚会上》。他说：伯爵从前她是个美人，在巴黎被称为莫斯科的维纳斯，四周的人都对她很热情、殷勤。可是比起恋爱，她却更热中于赌博，所以对任何人都不领情。某一次在皇后的扑克牌赌局上输得很惨时，一直对她很着迷的圣杰尔曼伯爵就低语说：“你如果和我睡一个晚上，就教给你必胜的三张扑克牌秘密。”她接受他的要求，第二天的扑克牌赌局上，她果然把输掉的钱全都赢回来了。

后来，她就把这个扑克牌的秘密教给了自己的丈夫，接着又传授给一位英俊青年。可是当夜有个幽灵出现并预言说：“第三个男人为了知道这三张扑克牌的秘密，当他接近你的时候，你将有死亡的灾祸。”

当托姆斯基把这段故事讲完以后，卡林斯基等人愉快地表示，这或许不是真的，但相当有趣，然后嘲笑盖尔曼说：“你看如何？它可能带给你好运！”这时，天上突然雷电交加，倾盆大雨随即来到，公园内的人争相跑开，各自避雨去了。独自留下的盖尔曼就大声高喊说：“她若不属于我，就只有死亡！”并快步离去。

第二场 丽莎的房间，后方有阳台

丽莎一边弹着琴，一边和好友波丽娜在唱歌，接着就由波丽娜一个人唱出浪漫曲《可爱的朋友们》。这时有人建议唱明亮一点的歌曲，于是就改唱了一首民谣，朋友们也跟着拍手唱和，并翩翩起舞。家庭教师觉得实在太喧闹了便前来制止，朋友们遂告别离去。

最后走的波丽娜在离开之前对丽莎说；“今天是你订婚喜庆的日子，不应该愁容满面，要露出笑容才好，说完就回去了。丽莎也要女仆退去，独自留在房里里，强忍着眼泪，唱出了咏叹调《为何热泪直流》。她说比起那身份高贵的、完美的未婚夫，却更喜欢那双眼燃烧的年轻人。

这时出人意料地，盖尔曼出现在阳台上。管弦乐中凝聚了一切，就像呼吸已经停止那样。自此出现一些乐句的片断，表示丽莎的犹豫，然后盖尔曼热情的情歌就流泻出来了，有如一道柔美的光波将丽莎的身体包围住。激烈的爱的告白逐渐变成热烈的祷告，这就是盖尔曼唱的短咏叹调。他唱道：“请宽恕我，天上女神，我破坏了你的宁静。请宽恕我，请不要拒绝这痛苦的告白，不要拒绝这苦恼的告别……”接着他就从口袋中掏出手枪说：“你如果拒绝我，我就自杀。”丽莎请他回去，但没有说服力。这时像死亡威吓般的信号，传来了不吉祥的脚步声，伯爵夫人来了。盖尔曼自言自语说“墓场的阴风突然吹来了，死亡呵我需要你”，然后又对丽莎说“你打开我幸福的大门，我愿与你共生死。”

这时传来了敲门的声音。丽莎赶紧让盖尔曼躲起来，如果伯爵夫人查问为何屋内有走动声时，准备解释是自己在房里踱来踱去。所幸伯爵夫人并未进来，又回到自己房间。丽莎再催促盖尔曼回家，但他坚持不走，宁愿死在这里，最后她还是向他吐露了自己的爱。

第一场 某一高官府邸的大客厅

这是假面舞会之夜。音乐流泻出名叫《牧童的真心》的古老牧歌旋律，衣着华丽的客人们载歌载舞。执事出来宣布说就要在花园燃放烟火，客人们就走到阳台去了。卡林斯基和史林一面交谈着不知何故，最近盖尔曼又恢复精神，一面迈出大厅。

大厅空无一人时，叶列茨基和丽莎一起登场。由于未婚妻闷闷不乐，他便关怀地探问原因，唱出咏叹凋《我爱着你》。两人走过大厅后，盖尔曼拿着一封信出现。此信是丽莎寄给他的，要他今晚在演完戏后在大厅等她。盖尔曼一面读信，一面心想如果这时能知道三张扑克牌的秘密，就要带着她远走高飞。

这时客人们又回到客厅。卡林斯基和史林混在人群中走到盖尔曼身边低语着“三张扑克牌”后又消失踪影，这虽然只是讽刺，但他却认为是幻觉。接着，大厅中上演牧歌剧《达孚尼和克罗伊》，当这余兴戏剧演完时，丽莎悄悄地走到盖尔曼身边，把花园秘密之门和伯爵夫人卧房的钥匙交给他，同时告诉他：“伯爵夫人卧房肖像画下，有通往我的房间的门，请你今晚一定前来，因为希笔此后就属于你！”

盖尔曼因这突如其来的好机会，紧握住手中的钥匙，心中盘算说：“这么一来，她和三张扑克牌的秘密，全都属于我！”这时传来沙皇莅临的信号曲，客人们兴奋地高喊：“艾卡特利纳陛下万岁！”。

第二场 伯爵夫人的卧房

深夜。中提琴奏出沙沙的声音。盖尔曼悄悄地潜进来。当他想按照丽莎的吩咐走入她的寝室时，由于在入口处看到伯爵夫人的肖像，就自言自语说：“我必须先问出扑克牌的秘密！”就在思考之间，伯爵夫人由女仆们送回屋里，他就赶紧躲在窗帘后。当伯爵夫人走入化妆室更衣时，丽莎进来对女仆玛夏说：“今晚他会来我的寝室，请你不要进来。”她要吃惊的玛夏成为自己的同伙，等她退去后便走入自己的寝室。

从化妆室出来的伯爵夫人回忆说“从前的舞会根本不是这种样子”，因发觉女仆们还站在那儿，就命令她们退去，然后躺下准备就寝。盖尔曼走到寝室边逼迫伯爵夫人说出三张扑克牌的秘密，但她因恐惧过度，话都说不出来。看到这情景，盖尔曼一不做二不休，拔出手枪恐吓她赶快说出。不料伯爵夫人因惊吓过度而引发心脏麻痹，当场死亡。

由于听到奇怪的声音，丽莎拿着蜡烛出现。亲眼目睹这可怕的结果后，绝望地怒斥说：“你的目的不是我，而是三张扑克牌的秘密。你这刽子手快滚出去！”然后就趴在伯爵夫人遗体上嚎啕大哭。

第一场 兵营中的盖尔曼卧室

幕启时，盖尔曼坐在桌前读丽莎的来信。这时的丽莎由于确信盖尔曼不是故意杀害祖母的，所以，邀他今晚到运河河堤边幽会。当他读完信时，远方传来不吉祥的合唱声，盖尔曼就被可怕的幻觉所攫住，脑海回忆起伯爵夫人葬礼时的情景。

这时借着阴森森的风声，伯爵夫人那可怕的动机乐句出现了。窗外吹进一阵风后，屋里的蜡烛就熄灭了。当被恐怖袭击的盖尔曼准备夺门而出时，门却自己开了。伯爵夫人的幽灵出现了，并对全身打颤的盖尔曼说：“幽灵来到你这里，并非自己的本意。是为了救丽莎才来告诉你三张扑克牌秘密的，这三张是三、七和一，你要牢牢记住。”说完就失去踪影。而盖尔曼则疯狂般反复念着“三、七、一”。

第二场 运河的河堤边，远方有彼得洛包罗夫斯克要塞

这是酷寒的冬夜，借着月光，丽莎穿着黑色衣服登场。虽然已经敲过午夜十二时的钟声，但盖尔曼却还没来。丽莎悲伤地唱出咏叹调《阿，我疲困不堪》她说：“日夜思念的只有他一人，快乐已过去，你在何方？”

当她觉得自己的情人是魔鬼一样的男人时，自己又反驳自己说绝对不是如此。因为这样胡思乱想，只会增加自己内心的绞痛。

这时盖尔曼来了，丽莎很高兴地把自己的脸埋在他的怀里，然后紧紧抱住他说：“忘掉过去的一切，我只爱你一人！”盖尔曼回答说：“我们一块儿逃亡吧！”但丽莎却问他：“你想逃到哪里去呢？只要和你在一起即使是天涯海角我也与你同行。”但她没想到自己的情人却发疯般的大叫：“到何处去？当然是赌场！”

丽莎要他镇定，不要胡说，但盖尔曼却兴奋地说：“我从老太婆那儿已经知道扑克牌的秘密，那就是三、七、一！”然后甩掉缠着他的丽莎，发狂般往赌场而去。丽莎绝望地喊道：“那个人已经死了，我要跟他一起走！”说罢便跳河自尽了。

第三场 赌场

赌客们一边喝酒一边玩扑克牌。当卡林斯基和史林在赌牌时，叶列茨基公爵也来了。他说对恋爱无缘的男人在赌博上一定比别人强，然后也加入牌局，而且请大家不要盘东问西的，因为他的婚约已经解除。

由于有人建议即兴唱一首歌，托姆斯基伯爵就快活地唱出小调：“如果可爱的姑娘能像小鸟般飞翔，那么我愿意变成树枝。这么一来，一定会有上千的姑娘停憩在我身上……”大家听了都同声叫好。

就在骚闹中盖尔曼出现了，而且坐在扑克牌的赌桌上。对于盖尔曼那寻常的举止，大家不约而同地转过头来注视着。盖尔曼一共赌了两次，果然以三点和七点接连赌赢。赢了很多钱后又他唱出了《人生是什么？》他说：“人生就是赌博！善与恶都一样，那只是让姑娘们听的故事……”他唱出了被命运戏弄的、虚无缥缈的人生观。

这时叶列茨基走到他身边，希望和他赌一次。就在众目睽睽下发牌，盖尔曼把赢来的钱孤注一掷，然后大叫说“一点”。公爵翻过牌后答说：“你的牌不是一点，是黑桃皇后！”发愣的盖尔曼就一直注视着这张牌，牌中的黑桃皇后变成了伯爵夫人的脸，眯着眼睛对他笑着。这时盖尔曼疯狂地大叫：“你想要什么？是我的命吗？那我就给你吧！”说罢就举起短剑刺进了自己的胸膛。

濒死的盖尔曼乞求叶列茨基公爵的宽恕，然后低语说：“丽莎啊，我是真心爱你的。”说完就在血泊中断气。众人用合唱祈求这颗疲困的灵魂能得到安息与宁静。幕落。

演奏时间

第一幕：62分

第二幕：57分

第三幕：45分

作者简介

彼得·伊里奇·柴科夫斯基（Peter Ilitch Tchaikovsky，1840-1893），俄罗斯作曲家，俄罗斯民族音乐与西欧古典音乐的集大成者。十岁开始学习钢琴和作曲。1862年入彼得堡音乐学院学习作曲，毕业后赴莫斯科音乐学院任教。他的音乐基调建立在民歌和民间舞蹈的基础上，所以乐曲中呈现出浓烈的生活气息和民间特色，他惯于采用起伏的相对主题，利用音乐形象来表现生活中各种心理和感情状态的发展和演变过程。强烈的民族意识和民主精神贯穿着他全部的创作活动，他主张音乐的美，是建立在真实的生活和深刻的思想基础上的，因此他的作品一向以旋律优美，通俗易懂而著称，又不乏深刻性，他的音乐是社会的真实写照。透过他的艺术珍品，人们不难发现他不仅是现实主义和浪漫主义结合的典范，而且是一位擅长以音乐描绘心理活动的大师，探索着人生的奥秘。