塞浦路斯（亚洲的总统制共和制国家）

历史沿革

据考古发现证明，大约在9千年以前，塞浦路斯岛就已经有人类生活，传说是爱神维纳斯的故乡。

公元前16~前12世纪，由于在该岛发现了铜矿，希腊人开始移居塞岛并建立自治的城邦，进入迈锡尼文明和希腊城邦时期。

公元前709~525，后曾被亚述、古埃及、波斯等国征服。

公元前333年，被亚历山大大帝征服。公元前294～前58年，塞浦路斯隶属埃及托勒密王朝。

公元前58年被罗马征服并在公元前30年并入罗马帝国。

公元45年基督教开始传入。至4世纪，岛上居民确立了基督教的信仰。

罗马帝国分裂(395)后，塞浦路斯成为拜占廷帝国属地。从7世纪中叶起，阿拉伯人多次袭击塞岛，占领了该岛一些地区，965~1191年拜占廷又恢复了对塞岛的绝对统治。其中1184～1191年，塞浦路斯总督伊萨克·科穆宁曾脱离拜占廷而独立。

1191年英国国王理查一世在第三次十字军东侵途中占领塞岛，后由圣殿骑士团转让给法国人耶路撒冷国王。后来发展为塞浦路斯的封建王朝--鲁西格南王朝（1192~1489年）。1489年，被威尼斯共和国吞并。

1571—1878年由奥斯曼土耳其帝国统治；1878年土将塞租让给英国，1925年成为英“直辖殖民地”。

上世纪50年代初期，塞人民反抗英国殖民统治、争取民族独立的斗争不断高涨。1959年2月，塞与英、希、土三国签订苏黎世—伦敦协议，确定了独立后国家的基本结构和内部两族权力分配。1960年塞同上述三国签订“保证条约”，由它们保证塞的独立、领土完整和安全；同希、土订立有“同盟条约”，规定它们在塞有驻军权。

1960年8月16日塞宣布独立，成立塞浦路斯共和国，希、土两族组成联合政府，希族人任总统，土族人任副总统，确定每年的10月1日为国庆日。1961年3月加入英联邦。

1963年，两族发生武装冲突。

1964年，联合国维和部队进驻塞岛。

1967年，土族另立“行政当局”。

1974年7月，希腊军人集团在塞策动政变，土耳其以“保护国”名义出兵塞岛，占领北部37%的领土，并将土族居民全部北移。战争中希族约18万人南迁，出现难民问题及失踪人员问题。自此塞浦路斯共和国长期处于南北分裂状态。

1975年2月，土族宣布成立“塞浦路斯土族邦”，选举登克塔什为“总统”。

1983年11月15日，成立“北塞浦路斯土耳其共和国”，塞政府坚决反对土族独立，迄今除土耳其一国外，未获其他国家承认。

自1975年起，为解决塞浦路斯问题，联合国和国际社会一直在努力斡旋，两族领导人在联合国秘书长主持下开始时断时续的谈判，但迄未取得突破性进展。

2002年12月，安南提出了一个全面解决塞浦路斯问题的方案，2003年1月由希土两族进行新一轮的谈判，但未能达成一致，3月11日在海牙宣告失败。

2004年3月，双方在安南的主持下恢复有关塞浦路斯统一问题的谈判。根据安南向塞浦路斯希土两族提出的建议，双方在2004年3月底之前结束有关塞浦路斯统一问题的谈判，4月24日南北塞公民就安南的统一方案分别举行全民公决。由于南塞75%以上的公民认为安南方案的贯彻执行缺乏安全感，南塞的利益没有得到有效的保护，而投了否决票，南北塞统一新的一轮谈判以失败而告终。

2008年，塞浦路斯希腊族总统选举结束后，南北塞和谈重启，但双方就岛屿南部专属海洋经济区和油气开发产生分歧，此后南北塞和谈时断时续，未取得重大进展。东地中海区域发现和开采出天然气，区域能源合作的需求增加，金融危机重创塞浦路斯经济，南北统一和共同发展经济的愿望也在增强。

2013年，塞浦路斯希族举行总统大选，新总统上台后继续致力于推动南北塞分裂问题早日解决。

2021年6月22日，塞浦路斯中右翼政府出现了小幅改组，塞浦路斯总统尼科斯·阿纳斯塔夏季斯已经任命史蒂菲·德拉库为司法部长，米哈利斯·哈吉潘特拉斯为卫生部长，马里奥·佩莱卡诺斯担任政府发言人，尼奥维·帕里西努担任政府副发言人，阿纳斯塔西娅·安图西为社会福利部副部长。^[2]

自然资源

矿藏以铜为主，其他有硫化铁、盐、石棉、石膏、大理石、木材和土性无机颜料。近年来矿源开采量逐年下降。森林面积1735平方公里。水力资源贫乏，已建立大型水坝6个，总蓄水量1.9亿立方米。

行政区划

全国划分为六个行政区：尼科西亚、利马索、法马古斯塔、拉纳卡、帕福斯和凯里尼亚。凯里尼亚和法马古斯塔的大部分及尼科西亚的一部分由土族控制（为北塞浦路斯）。南北塞浦路斯之间为1974年划定的联合国缓冲区；另外还有两个英国保留的的军事基地--亚克罗提利与德凯利亚，占地245km²。

尼科西亚市（Nicosia）位于塞岛美索里亚平原中部、濒临派迪亚斯河，北依横越岛国北岸的凯里尼亚山脉，西南同青松苍翠的特鲁多斯山遥遥相望，海拔约150米。面积50.5平方公里（包括郊区），人口33.23万（2016年）。

利马索尔市

利马索尔位于风景如画的南部沿海狭长平原上，截止2011年总人口约15万人，是塞岛第二大城市、

利马索尔市

拉纳卡市

拉纳卡位于塞岛偏东南部海滨，距首都尼科西亚近40公里，截止2011年总人口约11万人，是塞岛第三大城市，岛上的第二大港口，塞重要的国际航空港和游轮码头。

帕福斯市

帕福斯位于塞岛西南海岸，截止2011年总人口5.8万人，是岛上第四大城市，有国际机场，是希腊传说中爱神阿芙洛狄特（即维纳斯）的诞生地。

法马古斯塔市

法马古斯塔市

历史古城法马古斯塔位于塞岛东海岸，1974年8月15日被土耳其军队占领后，约4万名希族人被迫逃往南方（即政府控制区），沦为难民。该城居民包括土著土族人、来自南部的土族人及由土耳其迁来的定居者。法马古斯塔在土耳其入侵前是全岛最繁华发达的城市，如今在占领区当局的统治下，经济极度衰退。根据联合国协议，城市中希族人的财产仍为希族人所有，土耳其人不得动用。城中大部分饭店、房屋及其他设施自1974年后一直尘封，空空荡荡，所以法马古斯塔又被称为“鬼城”。

凯里尼亚

凯里尼亚位于塞岛北部海滨，凯里尼亚是土族控制区的重要港口和重要游览地。

阿依纳帕

阿依纳帕位于塞浦路斯东南海岸，在法马古斯特以南。阿依纳帕具有全岛最好的黄金海岸和海上旅游设施，清澈的海水以及美如梦境的夜晚，使阿依纳帕成为塞浦路斯的旅游胜地。

国家象征

塞浦路斯共和国（英语：The Republic of Cyprus；希腊语：Κυπριακ Δημοκρατα；土耳其语：Kbrs Cumhuriyeti）简称塞浦路斯。“塞浦路斯”希腊语中意为“产铜之岛”。

塞浦路斯国旗（希腊语：Σημαία της Κύπρου；土耳其语：Güney Kıbrıs RumKesimi Bayrağı），比例3:5。白底，中间为橘色的塞浦路斯领土外型以及两枝交叉的绿色橄榄枝。黄色代表塞浦路斯的主要矿产铜矿。领土外型希腊裔与土耳其裔要同心协力建设好国家，橄榄枝代表着塞浦路斯向往和平。

国徽

塞浦路斯国徽是一枚金色盾形纹徽，盾面上一只衔着橄榄枝的白鸽，恰如和平天使从远方展翅飞来，下方是塞浦路斯独立的年分，象征和平从此降临。盾徽周围是由绿色橄榄枝组成的花环。国徽图案表达了塞浦路斯希腊族人和土耳其族人希望实现和平共处的共同心愿。

《自由颂》是希腊和塞浦路斯两国国歌，由狄奥尼西奥斯·索洛莫斯作词，尼古拉斯·曼查罗斯作曲。这首歌是在十九世纪二十年代希腊人民反对土耳其奥斯曼帝国统治的民族解放战争中产生的，为世界上歌词最长的国歌。

人口民族

塞浦路斯全国总人口有94.9万（2017年），其中希腊族占72.8%，土耳其族占9.6%，外籍人占17.6%。主要语言为希腊语和土耳其语，通用英语。希腊族信奉东正教，土耳其族信奉伊斯兰教。

政治

现行宪法于1960年8月16日公布。宪法规定塞为共和国，总统由希族人担任，土族人任副总统，行政权属总统、副总统，他们对行政方面的重大决定均有最后否决权。由于两族争端，宪法并未得到贯彻实施。

实行一院制，议会每5年选举一次。独立之初，议会共有50个席位，其中希族35席，土族15席。1964年两族冲突爆发后，土族议员退出议会。1985年通过宪法修正案。议席增至80个，其中希族56席，土族24席。（土族长期以来另立议会，共50个席位，由土族各党派通过选举产生）。现议会2016年5月选出，为塞第11届议会，议长为团结运动党迪米特里斯·西卢里斯（Demetris Syllouris），任期5年。

议会56个议席分配情况：民主大会党（右翼）18席，劳动人民进步党（左翼）16席，民主党（中右）9席，社会民主运动党3席，公民联盟3席，团结运动党3席，绿党2席，全国人民阵线2席。

总统内阁制

有最高法院、刑事法院、区级法院、家庭事务法院、军事法院等。最高司法理事会由共和国总检察长和最高法院院长及法官组成。最高法院院长米龙·尼科拉托斯（Myron Nicolatos）。总检察长科斯塔斯·克莱里泽斯（Costas Clerides）。

主要政党有

（1）民主大会党（Democratic Rally）：议会第一大党，执政党。1976年7月4日成立。约有党员1万人，多系银行家、工商企业家、律师、医生和高级职员等。该党主张对内发展西方民主，对外同希腊等西方国家及欧盟大力发展政治、经济和文化等关系，主张通过谈判解决塞问题。主席阿维罗夫·奈奥菲多（Averof Neofyto）。

（2）劳动人民进步党（The Working People’s Progressive Party）：议会第二大党，在野党。1926年8月成立，前身为塞浦路斯共产党。1941年改组并改用现名。现有党员1.4万人。该党主张各党派合作制定解决塞问题的共同路线和策略。总书记安德罗斯·基普里亚努（Andros Kyprianou）。

（3）民主党（Democratic Party）：议会第三大党，在野党。1976年7月11日成立。约有党员8000人，成员多系中小企业主、职员、自由职业者和富裕农民等。基本目标是实现国家统一和完全独立，争取国家的进步和经济发展。主张维护塞的独立、主权、领土完整、统一和不结盟。坚持土耳其从塞撤军和根据联合国决议寻求解决塞问题。主席尼古拉斯·帕帕多普洛斯（Nikolas Papadopoulos）。

（4）社会民主运动（Social Democratic Movement），在野党。1969年2月成立。党员约3000人。该党目标是促进民族和社会的发展。对内主张机会均等、消灭人剥削人制度，在人民控制生产资料和资源的基础上建设社会主义；对外反对美国和北约对塞的控制，主张积极发展与不结盟国家、社会主义国家和阿拉伯国家的关系。该党曾于1998年参政，1999年由于克莱里季斯总统决定不在塞南部部署俄制地空导弹而退出政府，与中央重组运动（Movement for the Regrouping of the Centre）合并后易名，但很快分裂。主席马利诺斯·西佐普洛斯（Marinos Sizopoulos）。

（5）团结运动党（Solidarity Movement）：2016年1月成立。从民主大会党分裂、原欧洲党解散后并入的右翼政党，主席埃莉妮·塞奥赫鲁斯（Eleni Theocharous，女）。

土族主要政党：

（1）民族团结党（National Unity Party）：1975年成立，主席德尔维什·埃尔奥卢（Dervic Eroglu）。

（2）共和土族党（Republican Turkish Party）：1970年成立，主席法伦迪·索耶尔（Fernti Soyier）。

（3）民主党（Democratic Party）：1992年成立，主席塞达尔·登克塔什（Sedar Denktas）。

（4）公共民主党（Communal Democracy Party）：2007年成立，主席穆斯塔法·阿肯基（Mustafa Akinci）。

（5）改革党（Reform Party）：2006年成立，主席图尔加伊·阿夫基（Turgay Avci）。

总统尼科斯·阿纳斯塔西亚迪斯。1946年9月27日生于利马索，1969年毕业于希腊雅典大学法学系，1971年获伦敦大学航海法硕士学位。1976年任民主大会党青年组织利马索省首任书记，1987年任党青年组织主席。1981年当选该党历史上最年轻议员，并于1986年、1991年、1996年连任。1997年当选党主席，2001年、2006年和2011年自动连任议员，在议会先后任议会人权委员会、外事委员会主席和代议长。2013年2月当选总统，2018年成功连任。曾于1996年、2001年、2005年、2012年和2015年访问中国。

迪米特里斯·西卢里斯：议长。1953年7月27日生于尼科西亚。毕业于东北伦敦理工学院土木工程系。曾任塞欧洲党主席。2016年6月当选现职。

经济

20世纪60年代，国民经济的支柱是农业。自70年代中期塞分裂以来，经济结构发生较大变化。从70年代至80年代中期，经济发展主要依靠制造业。之后，船运、旅游、金融业等服务业取代制造业，成为拉动经济增长的主力。1998年成为欧盟成员候选国后，开始按照入盟要求对经济政策、结构进行调整。2004年5月1日，正式加入欧盟。2008年1月1日顺利加入欧元区，此后经济进一步融入欧洲。2012年6月，受希腊债务危机影响陷入财政危机，不得不向欧盟申请救助。2013年3月25日，塞与“三驾马车”达成100亿欧元救助原则性协议，条件是对境内第一、第二大银行超过10万欧元以上的存款进行重组。2016年3月，塞成功退出“三驾马车”救助计划。

塞浦路斯为传统的农业国，并着重旅游业的发展。人民相对富足，人均国内生产总值高于欧盟平均数。

2013年，受欧债危机困扰的塞浦路斯政府为获得欧元区援助而决定向银行储户收取存款税，挽救当地面临破产的银行业。根据征税建议，存款10万欧元以下储户征税3%，10万欧罗至50万欧元之间征收10%，超过50万欧元按照15%的税率征税。此前的方案为对存款10万欧元以下储户的征税税率为6.75%，超过这一水平为9.9%。此举引起当地居民哗然，当地多间银行和提款机更出现挤提情况。

2017年塞主要经济数据如下：

国内生产总值：192.13亿欧元。

人均国内生产总值：2.24万欧元。

国内生产总值同比增长：3.9%。

财政盈余：3.43亿欧元，相当于GDP的1.8%。

货币名称：欧元（Euro）。

2018年第一季度GDP同比增长4%。第二季度GDP较上一季度增长0.8%，同比增长3.9%。第三季度GDP较上一季度增长0.7%，同比增长3.6%。10月，塞失业率降至8.5%。

土族当局的人口普查显示，土族区实际人口约28.69万人。土族区经济规模小，以农业和旅游业为主，人均收入逾1万美元。

塞浦路斯经济

塞浦路斯拥有开放、自由市场和以服务业为主导的经济，另有少量轻工业，地理位置处于东西交汇点，国民受过教育和能说英语，本地成本温和，航运和电讯设施良好。

在1960年从英国独立后，塞浦路斯经济表现优秀，增长强劲、全民就业、情况相对稳定。在殖民时代不发达的农业经济也发展成现代化经济，服务业、工业和农业不断变化，实体和社会基础设施先进。2013年，塞浦路斯人均国内生产总值超过24,000元，是地中海地区最富有的国家之一。

塞浦路斯的生活水平不俗，人类发展指数属于“非常高”级别，生活质量指数全世界排名23位。然而在超过三十多年不断增长后，该国受到环球经济衰退和欧洲主权债务危机影响，经济在2009年萎缩，其公共财政状况和日益增加的借贷成本最近备受关注。此外，在2011年7月，埃弗洛拉基斯海军基地（Evangelos Florakis Naval Base）爆炸，为该国带来沉重经济负担，估计损失约1-3亿欧元，高达国内生产总值的17%。

在负面因素影响下，塞浦路斯过去数十年经济成就尚算显著。1974年，土耳其入侵塞浦路斯，持续占领该岛北部，造成社会混乱，对经济造成严重打击，农业、旅游、采矿和采石业行业严重受创。岛上七成生财资源流失，酒店及旅游住宿减少65%，工业减产46%，采矿和采石业产量下降56%。此外，该国失去处理全国83%一般货物的法马古斯塔港的控制权，也关闭在缓冲地区的尼科西亚国际机场。

塞浦路斯实行以市场主导的经济体系，政府推行健全的宏观经济政策，企业家灵活善变，劳动人口受过高等教育，均是该国经济领域的成功因素。此外，经济也受益于公营和私营机构之间的密切合作。

在过去30年中，塞浦路斯的经济重心从农业转移到轻工业和服务业，包括旅游业的服务业占国内生产总值近八成，雇用超过七成劳动人口。工业和建筑业占国内生产总值和劳动人口约五分之一，农业则只占国内生产总值的2.1%和劳动人口的8.5%，土豆和柑橘是主要的出口农产品。

塞浦路斯在1980年代稳定增长，每年平均增长6.1%，但1990年代的经济表现好坏参半，1992至1997年间实际国内生产总值分别增长9.7%、1.7%、6.0%、6.0%、1.9%和2.3%，显示经济因入境旅客数目而波动，需要发展多元化经济。旅游业和制造业的竞争力下降，在完成改变经济结构前将继续拖累经济增长。塞镑的汇率在2008年采用欧元之前被高估，导致通胀情况一直维持。

塞浦路斯的食物不能自给自足，在未发现海上天然气时只有几种已知的天然资源，因此贸易至关重要。贸易赤字持续增长，进口货物包括燃料、大部分原材料、重型机械和运输设备，超过一半贸易涉及欧盟其他国家，尤其是希腊和英国，两成出口产品销往中东地区。该国于1991年推出增值税（VAT），现时15%的税率是欧盟国家中最低水平。塞浦路斯于1995年批准关税暨贸易总协定（GATT），1996年1月1日开始全面实施。塞浦路斯已寻求作为基础数离岸企业低税率。旅游、金融服务、航运经济的重要部分。

塞浦路斯是全世界第四大船舶登记地，登记船舶有2,758艘，总注册吨位（Gross registered tons，简称GRTs）为2,550万吨。该国允许外国船舶注册，船舶来自希腊、德国、俄罗斯等超过43个国家。

工业生产总值占国内生产总值约15.4%（2012年），由于国内市场不大，塞工业产品和加工农产品大部分用于出口。工业企业大多为私企，规模不大，雇用工人在30人以下。主要工业部门有食品、纺织、皮革、木材、金属、机械、运输、电力、光学、化工等。

农业生产总值占国内生产总值约2.3%（2012年），在该国经济的贡献随着服务业的快速发展略有下降，但农产品贸易在对外贸易中仍具有举足轻重的地位。对外出口最多的五种产品中有三种为农产品：柠檬、土豆和奶酪。

金融、保险、服务及旅游业等较为发达。注重发展以度假旅游为特征的旅游业，2010年以来成为国家外汇收入主要来源和拉动经济增长的支柱产业。2012年出境旅游119.4万人次，同比减少1.2%。2012年入境游人数达246.49万人次，同比增长3%，入境旅游收入19.28亿欧元，同比增长10.2%。主要旅游城市有帕福斯、利马索、拉纳卡等。

塞浦路斯的法律制度以英国法制为基础，系统为大部分国际金融家所熟悉。该国的立法程序与欧盟的规范接轨，最终在2004年加入欧盟。当局移除对外国直接投资的限制，在许多情况下容许外商拥有100%股权。塞浦路斯证券交易所开放外国证券投资。

2002年，该国落实现代化、适合商务差旅的税收制度，企业所得税率为欧盟最低的10%。塞浦路斯与40多个国家签订避免双重征税条约，也因作为欧元区的一员而没有实施外汇限制，非居民和外国投资者可自由把在投资的所得款项汇离该国

苏联解体后，该国成为西方社会投资俄罗斯和东欧的热门中途站。

虽然俄罗斯和东欧国家仍然是该国最主要的投资地点，但西方国家经该国在亚洲（尤其是中国和印度）、南美洲和中东进行投资的金额增加。另外，欧盟以外的企业把塞浦路斯作为进入欧洲投资的入口处。商业服务业是该国增长最快速的行业，在金融危机削减银行大额存款前较所有其他产业重要。塞浦路斯投资促进局（CIPA）在这方面功不可没

2012年财政赤字为11.27亿欧元，占GDP的6.3%。其中，财政收入71.5亿欧元，占GDP的39.97%，同比增长8.5%；财政支出82.77亿欧元，占GDP的46.27%，同比增长增长7.85%。

塞浦路斯2012年进口总额为57.41亿欧元，比前一年下降了5.69亿欧元；出口总额为14.21亿欧元，比前一年增长了0.15亿欧元。主要出口商品为医药用品、柑橘、服装、奶酪、酒类及部分轻工产品和农产品。主要进口矿产品、机械、运输设备、贱金属及其制品、化学工业及相关工业产品等。

2010年外国在塞直接投资达13.6亿欧元，塞对外直接投资达5.9亿欧元。

欧盟、希腊、美国每年分别向塞提供3600万美元、2000万美元和1500万美元。2007年，欧盟批准2007～2013年欧洲渔业基金（EFF）执行准则，向塞提供1750万欧元资助。2011年塞浦路斯与俄罗斯签订总额为25亿欧元政府贷款，贷款期限4.5年。2013年3月25日，欧盟同意向塞提供100亿欧元金融救助贷款。

塞浦路斯投资促进署（CIPA）是外国投资者在塞的官方联络机构，旨在帮助他们在塞浦路斯开展业务。欧盟东哨的全球导向型商业环境为在塞建立金融和企业结构带来便利。塞浦路斯企业所得税：10%，并已与超过45个国家签署了避免双重征税协定。在交通网络、电信基础设施、先进高效的法律、会计、银行服务业、成熟多语种的人才储备及生活方式等多方面有竞争优势。为在中东、北非、东欧创造新型经济的带来了可能。董事会首席莲德诺斯。巴巴菲力浦（Leandros Papaphilippou）。

地中海东部蕴藏大量天然气，诺贝尔能源公司（Noble Energy）在以色列沿岸的利维坦气田（Leviathan gas field）取得一定成果，现时在塞浦路斯以南水域挖钻气井。在塞浦路斯和以色列的合作会议上，双方开展积极对话，探讨兴建天然气站或传输管道，把天然气输往渴求能源的欧洲，以应对来自俄罗斯和中亚的同业竞争。

诺贝尔能源公司估计管道最快可以在2014或2015年启用。勘察结果显示塞浦路斯和以色列之间的地中海东部盆地蕴藏超过100万亿立方英尺（2.831万亿立方米）的未开发天然气，几乎相当于全世界的一年使用量。

塞浦路斯是全世界最大型的船舶管理中心之一，约50间船舶管理公司和外国海事企业进行国际活动，大多数世界上最大型的船舶管理公司也在该国开设办公室。塞浦路斯处于三大洲的交叉点，邻近苏伊士运河，商船运输因此成为重要产业。按载重吨计算，该国在2005年拥有全世界第九大商船队，在欧盟中位列第三。

文化

塞浦路斯官方语言为希腊语和土耳其语，通用英语。希腊族信奉东正教，土耳其族信奉伊斯兰教。

塞浦路斯人的婚姻有久远的传统，求爱时小伙子必须向姑娘唱一首“百句情话”求爱歌，歌词很长，小伙子必须熟练歌词，唱得动听才能打动姑娘的心。结婚的日子一定要选在月圆后的第一个星期日。婚礼中最具特色的是装填床垫礼，7－9个已婚年轻妇女坐在草席上，在乐队伴奏下，用红线缝褥子。

塞浦路斯最主要和最流行的艺术是音乐和舞蹈，不少歌曲一直保留着许多古希腊的原始形式。在婚礼舞会上，男子跳得生动有力，女子动作温柔细腻。土耳其族的舞蹈更为普遍，“卡尔希拉马迪斯”舞家喻户晓。无论其舞步或是动作，都体现了土耳其舞蹈的风格。不过，在叙事诗歌舞中，也有浓厚的希腊色彩。

希、土两族由于各自宗教教规的严格限制，保持着各自的民族特点，相互之间不能通婚融和。希族人说希腊语，遵守希腊正教生活规范；土族人讲土耳其语，保持着穆斯林的习俗。尽管如此，两族数百年来还是一直交错杂居，和睦共处，基督教堂和伊斯兰教清真寺毗邻相望，从未发生过严重的宗教冲突。

在这个小而富裕的岛上，民风极为纯朴。塞浦路斯人喜好交际，待人诚实宽厚、热情，不讲究繁文缛节，只要对你表示好意，则一见如故，不必过分谦让，否则会引起对方不快。一般情况下，经常见面的人或初次见面的则轻轻握手，有时也点头致意并辅以手势以示友好，但久别重逢的亲友往往行握手礼和拥抱礼。塞浦路斯人请你吃饭，如果没有特殊理由最好不要拒绝。岛上有句俗话：咖啡没凉就离开，是不礼貌的。

塞国民喜爱蓝、浅蓝、黑、白、黄等颜色；复活节为最大的宗教节日，人们重视的程度超过圣诞节。在复活节的前40天内吃素，但多数人已只是象征性地在每周五吃素；日常生活中，喜好吃烧烤（烤肉、烤鱼）、假日远足、野炊打猎等户外活动。饮食多以烧烤为主；饭后常以一种用水果、果皮等经过糖、蜂蜜腌制的半蜜饯甜点款待宾客，这种甜点家家都会制作，但在城市仍自制的就少了。塞浦路斯人还喜饮咖啡，大多咖啡馆全天营业。塞浦路斯人喜好跳舞，节假日社区常举行希族舞蹈节目表演或舞会以示庆祝，

塞希族女儿出嫁时，其父母要为女儿准备丰厚的嫁妆，包括一套新住宅。因此一个家庭若有女孩要出嫁，就要早早筹办嫁妆，若有多个女孩则负担更重。而男方则不必为住房担忧（在部分农村仍保留这种习俗）；婚礼一般选在星期六，在教堂举行仪式，然后另择地点举行宴会，招待亲朋好友，接受亲朋好友的祝福和赠礼，礼毕对每位来宾要发一个甜饼，以象征夫妻生活永远甜蜜。

塞浦路斯，一年之间有320－340天是晴天，日照充足，水果、蔬菜等常年可以收获。再加上是岛国，海产丰富。3000多年间的外族统治以及从世界各地前来的商人带来了不同的烹调技术，在吸取了希腊、土耳其、阿尔巴尼亚、黎巴嫩、叙利亚、意大利、法国、英国等各地的风味之后，塞浦路斯人创造出自己独特的饮食文化。

塞浦路斯的名吃——套餐几乎每个饭店和餐馆里都有套餐，套餐一般是由15－20种菜组成，5－7.5塞浦路斯磅左右，味美量足，全是塞浦路斯家庭传统风味。套餐有海鲜套餐和肉类套餐两种，海鲜套餐包括鱼、虾、螃蟹、鱿鱼等海鲜类为原料的饭菜，肉类套餐则以烤香肠和排骨为主，此外还有以新鲜蔬菜和橄榄油为主的乡村套餐，以及界于两者或三者之间的混合套餐。

在塞浦路斯，鱼比肉贵，因此海鲜套餐要比肉类套餐价格高，而且两者之间的价格差越大，越说明使用的海鱼越新鲜。一般套餐要两人以上才可以点。

很适合葡萄酒的奶酪最有名的是用山羊奶制作的奶酪，有软、硬两种，盐味很大，但口感很好。最流行的做法是放在网状器皿上烤制。此外还有用绵羊奶或牛奶制作的奶酪，大多是在山村小店加工制作的。

有特色的点心最有名的是一种叫Sujouko的茶色棒棒糖，材料是杏仁和葡萄汁。用鱿鱼丝一样的东西将杏仁串在一起做芯，然后反复在面粉和葡萄汁调制的糊状液体里粘。有弹性，又有葡萄汁的甜味和杏仁的香味。还有一种流行的点心叫“贵夫人的手指”，形状很像是妇女的手指。

塞浦路斯人自豪的塞浦路斯咖啡，塞浦路斯的咖啡分三种：一种是过滤式咖啡，即在塑料制滤网内放上咖啡豆，然后放在咖啡杯上，自己冲热水；一种就是常见的速溶咖啡，有一包咖啡粉，自己用热水冲；还有一种是冲对好的咖啡和水一起端上来，浓淡可以自己调节。

塞浦路斯人每天吃的是黑面包、橄榄和酸乳酪，有时外加干酪、西红柿和黄瓜，主要调料是橄榄油和香料，只在星期天、节假日和宴会时才吃肉。请客时的酒席有一个特殊的名称：“麦滋”，其间有二三十道菜。酒和咖啡是塞浦路斯的人常用饮料。

独立日：8月16日（1960年）

国庆日：10月1日（1960年）

洪水节：塞浦路斯的洪水节（Kataklysmos节）是一个为期5天的节日，通常在6月的第一个星期一，希腊东正教复活节的前50天举办。它也被称为圣灵节，因为它是为了庆祝圣灵降临在信徒的身上。塞浦路斯的沿海各城镇都庆祝此节日，但最大的庆祝活动在拉纳卡，节日在拉纳卡持续七天。节日中，人们在海滨唱歌、跳舞、打水仗，许多食品零售亭整齐地排列着，他们还举办划船和游泳比赛。

军事

武装力量为国民警卫队，建于1964年，分为陆、海、空三军。司令和一些高级军官由希腊军官担任。实行义务兵役制，服役期为24个月，总兵力约1.2万人，另有辅助兵力750人，预备役人员6万人。

希腊在塞驻军约1000人；土耳其在“北塞”驻军约4.75万人；英国在塞有两个主权军事基地，驻军3700人；联合国驻塞浦路斯维和部队900人。自2000年起，参与了欧洲防御能力增强计划19个项目中的5个，为欧盟防务贡献力量。

土族常规部队“保安旅”有5000人，编为7个步兵营和1个装甲连，另外还有武装警察部队1853人。

2015年2月25日，俄罗斯总统普京与到访莫斯科的塞浦路斯总统尼克斯·阿纳斯塔夏季斯举行会谈并续签协议。塞浦路斯同意允许俄罗斯海军船只停泊当地港口，并商讨允许俄罗斯空军使用基地。

交通

公路

利马索港口

铁路

塞浦路斯无铁路，国内交通主要依靠公路。

空运

国际机场有拉纳卡和帕福斯两个机场，每周有32家国际航空公司及41家包机公司的航班1100多架次。到中国可经由欧洲、中东、北非主要机场转机。

水运

拉纳卡国际机场

社会

小学和初中实行义务教育，15岁以上人口受教育率为97%。近年来，教育经费占政府预算的7%左右，列欧盟第二。有各类教育机构约1270所，在校学生约18万人，其中约70%就读于公立学校。各种高等专科学校30所。有一所综合性大学。

有各种报刊30余种。希族主要有：《自由爱好者报》，1955年创刊，发行量2万份；《黎明报》，1956年创刊，发行量1.4万份；另有《公民报》、《斗争报》、《今日报》、《自由新闻报刊》、《真理报》和《新闻报》等。土族主要报刊有：《灰狼报》，1951年创刊，发行量5000份。

塞浦路斯通讯社于1976年4月成立，为非官方通讯社。1997年2月与新华社签署合作协议，开始进行新闻交流与合作。

共有10个覆盖全岛范围的电台。塞浦路斯广播电台建于1952年，除用希腊语广播外，还用土、英、法、阿拉伯和亚美尼亚语广播。土族电台建立于1963年。另有38个地方广播电台。

共有7个覆盖全岛范围的电视台，其中2个国家电视台，3个私人电视台，2个卫星电视台。国家电视台建于1957年。土族电视台建于1976年。另有6个地方电视台。

塞浦路斯

塞浦路斯从1980年开始，参加了其后的历届奥运会角逐，由于实力不济，截止2014年9月未获一枚奖牌。巴格达蒂斯，塞浦路斯男子网球运动员。2003年18岁时转入职业网球赛场，但随后的两年受伤病困扰，几乎没有太多亮点，2006年澳网一鸣惊人，一路淘汰罗迪克、柳比西奇和纳尔班迪安杀进决赛，不敌球王费德勒获得亚军，到温网1/4决赛3-1完胜02年赛会冠军休伊特将自己晋身世界顶尖行列，虽然在半决赛中0-3不敌纳达尔，巴格达蒂斯在8月21日历史性的成为世界前10选手。9月底的中国网球公开赛，巴格达蒂斯收获了个人ATP赛事的第1个冠军。

平均每2.2人拥有1辆小汽车，每375人拥有1名医生，每240人拥有1张医院床位，每千人有1115部手机，20%的家庭使用宽带上网，固定电话及移动通信费用较低。每年有60%以上的人出国旅游。

旅游

塞浦路斯岛对热爱大自然和户外运动的人来说是一个绝好的选择。有钓鱼、登山运动、徒步旅行、高尔夫和海上运动等有趣的运动。塞浦路斯是一个有很大“心脏”的小国家--一个真正欢迎它的游客和对待他们像朋友一样的岛国。它是地中海地区的第三大岛而且是通往欧洲、亚洲和非洲的枢纽。塞浦路斯的邻国是希腊和土耳其，远一点的国家是意大利、法国、德国和其他波斯湾国家。因为塞浦路斯有迷人的风景和宜人的气候，所以人们发现这里是他们生存的天堂。塞浦路斯是一个美丽的岛国。

希腊美神

爱神岩

希腊美神——阿芙萝黛缇（Aphrodite）较为人熟悉的是她在罗马帝国时的别名“维纳斯”。她是众女神中最美的一位，也是被艺术家描写刻钟为最多的一位。罗马人把“维纳斯”视为‘爱神’，并称之为民族之母，因为罗马人相信，雄伟的罗马城是由阿芙萝黛缇的后裔所建立。

爱神之岛

古希腊神话中的爱与美神阿芙洛蒂特（维纳斯）的诞生圣地，被人们骄傲地称为“爱神之岛”，那就是地中海的第三大岛屿——塞浦路斯。

塞浦路斯，希腊语意为“产铜之岛”，国名塞浦路斯共和国（the Republic of Cyprus），是位于地中海最东面的一个岛国，它与希腊、土耳其、叙利亚、黎巴嫩、以色列、埃及隔海相望，自古以来就是连结中东、非洲和欧洲的交通要道，现代人把它比喻为“东地中海不沉的航空母舰”。塞浦路斯东西长241公里，南北宽97公里，面积9251平方公里（1974年塞希腊、土耳其两族分裂后，希族和土族分别占据领土的60%和37%，另有3%属于英国的两个主权基地），为地中海第三大岛，是女神维纳斯的故乡。

断臂美人的故乡

阿依拉巴海洞

这里是神话中“断臂美人”维纳斯的故乡，而且也有太阳神阿波罗的神庙遗址，有人称它为整个欧洲和中东的历史博物馆。在岛上游览，每到一处都可以看到历史的遗迹：古代村落、城镇、庙宇、剧场、运动场、宫殿、墓穴、堡垒、围城、圆柱、马赛克镶嵌画等等。整个塞浦路斯就是整个中东和欧洲的历史博物馆。它的现存文物和源源不断的考古新发现，令全世界的学者为之着迷。走进塞浦路斯就如同跨进了古希腊的优美神话。

考古博物馆

塞浦路斯

时尚港湾

在拉纳卡海港，有来自世界各地的游艇和航船，琳琅满目的国际时装用品让血拼族乐不思归。棕榈树环绕的海滨散步道把人们带到一座17世纪的堡垒中，这是拉纳卡中世纪博物馆。

岩石海滩

在塞浦路斯阿亚纳巴东部，有一处被海水冲蚀切割成各种形状的岩石海滩，有的像拱门，有的像山洞，背影映照在深蓝色的海水中，造型很美，在这里可以游泳，潜水，垂钓，划船，骑脚踏车等等。

古老寺院

在塞浦路斯旅游，到处可以见到神奇的寺院和古老的教堂：法马古斯塔城13世纪建的圣格里马里教堂，14世纪的圣彼得·保罗教堂和卡尔米勒教会，圣·尼古拉斯丁大教堂。佩福斯地区著名的“狄俄尼索斯神殿”、拜占庭时代的陵墓、奥斯曼时代的要塞。还有基里尼亚山区的城堡、墓克科修道院、安梯弗尼蒂斯修道院壁画、基提的美丽教堂中的镶嵌艺术。

中国公民到塞浦路斯旅游需要签证，签证可以到塞浦路斯驻华使馆办理。塞浦路斯拥有地中海地区最著名的SPA，在这里，SPA已经上升到艺术的高度，大部分酒店均拥有世界一流的SPA设备，提供地中海地区特有的SPA疗程。

从上海到拉纳卡国际机场没有直飞航班，游客可以从莫斯科、维也纳、巴黎、迪拜等地中转。塞浦路斯仍处于南北分治状态，希腊族人生活在南部的共和国管辖区内，游客通过那里的港口和机场进入塞浦路斯，即拉纳卡、帕福斯国际机场，利马索尔和帕福斯港口

外交

奉行中立的和平外交政策，支持不结盟运动，是不结盟运动25个创始国之一。强调维护国家独立、主权、统一和领土完整，发展同世界各国的友好关系。主张用和平手段解决地区及国际争端，国家不论大小一律平等，关注小国安全。追求全面、平等地参与欧盟事务，申请加入北约“和平伙伴关系计划”，深化同周边国家关系，推动与阿拉伯世界的关系进一步发展，提升与美国、俄罗斯、中国等其他国家的双边关系。认为塞浦路斯问题依然是关乎民族存亡的最大挑战，需要集体的力量来解决。2004年5月加入欧盟，随后宣布退出不结盟运动。与世界上173个国家建立了外交关系。

同中国的关系

【政治关系】1971年12月14日两国建立大使级外交关系，当前中塞关系发展良好。2016年12月，双方共同庆祝建交45周年。近年重要来访：总统阿纳斯塔西亚迪斯（2015年出席亚洲政党丝绸之路专题会议）、总统赫里斯托菲亚斯（2008年两次来华分别出席北京奥运会开幕式和第七届亚欧首脑会议）、议长赫里斯托菲亚斯（2007年）、议长卡洛扬（2011年）、外长基普里亚努（2008、2010年）、国防部长弗卡伊迪斯（2014年）、交通、通信与工程部长迪米特里亚迪斯（2017年）、司法部长尼科拉乌（2018年）、农业部长卡迪斯（2018年）。近年重要往访：国务院副总理回良玉（2007年）、全国人大常委会副委员长华建敏（2009年）、全国政协副主席厉无畏（2009年）、全国政协副主席王刚（2010年）、全国政协副主席陈宗兴（2012年）、国务委员刘延东（2012年）、文化部长蔡武（2014年）、全国政协副主席、科技部长万钢（2015年）、外交部长王毅（2015年）、发改委副主任宁吉喆（2016年）、商务部副部长傅自应（2018年）。

【经贸关系】中塞两国于1981年2月签署了中塞贸易协定。1984年签订政府间经济和科学技术合作协定，双方成立经济和科技合作联合委员会，迄今已召开7次会议。1990年两国签订避免双重征税协定、海运协定，2001年两国签订相互投资保护协定。2006年两国签订新的经济合作协定。2017年，塞交通、通信与工程部长迪米特里亚迪斯来华出席亚欧数字互联互通高级别会议并作为欧洲国家代表发言。2018年9月，商务部国际贸易谈判代表傅自应访塞磋商。据中国海关总署统计，2017年双边贸易总额5.8亿美元，同比增长13.2%；其中，我出口5.3亿美元，同比增长13.3%；自塞进口0.5亿美元，同比增长11.6%。2018年1至11月，中塞双边贸易额6.09亿美元，同比增加19.3%，其中我对塞出口5.6亿美元，同比增长21.8%，自塞进口4809万美元，同比下降3.8%。

【文化、教育、科技与卫生等方面的双边交往与合作】中塞建交以来，双边文化关系发展顺利。1980年7月，两国在北京签署了政府间文化合作协定。此后共签署了9个年度执行计划。2013年12月，塞教育与文化部长科内维泽斯访华，双方签署了《关于塞浦路斯和中国两国政府加强文化合作的谅解备忘录》。2014年1月，文化部长蔡武访塞，期间两国文化部签署《2014-2018年度文化合作执行计划》。10月，“塞浦路斯—中国文化节”在塞成功举办。2015年，“欢乐春节”活动首次赴塞，“舞蹈门”艺术团演出、“秦汉文明缩影—中塞文化对话”文物展等先后在塞举办。2016年，我驻塞使馆与帕福斯市政府共办“中国文化之夜”系列活动。此外，两国还在旅游、新闻和广播电视等方面签署了合作协定或议定书。

两国教育合作不断发展。2012年两国签署《中塞高等教育合作协议》。2014年10月，塞首家孔子学院在塞浦路斯大学揭牌成立。2017年两国签署《关于相互承认高等教育学位和学历的协议》。

两国科技合作顺利。2013年10月，塞能源商工旅游部部长拉科特里皮斯访华。2015年9月，科技部部长万钢访塞，双方签署《中塞科技创新合作协定》，建立中塞政府间科技创新合作机制。2018年10月，科技部副部长、国家外国专家局局长张建国会见来华的塞能源商工旅游部常务秘书西莫纳斯并召开首届中塞科技创新合作联委会，双方签署《中塞科技创新合作联委会第一次会议纪要》。

两国于1999年签署了卫生合作协定，于2006年12月签署了2006-2009年卫生合作计划，于2010年签署了2010-2015年卫生合作计划。我与塞在世卫组织中合作良好。双方保持卫生部间及医学专家考察组互访与交流。两国科技合作一直在中塞经贸科技合作联合委员会框架下进行。

1992年9月，利马索市与南京市结成友好城市。

2021年11月30日，中国国家主席习近平同塞浦路斯总统阿纳斯塔夏季斯通电话。双方高度评价建交50年来中塞关系积极发展势头，并就共同关心的地区和国际问题深入交换看法。^[4]

同美国的关系

美国每年向塞提供1500万美元的经济援助。美国支持联合国秘书长为解决塞问题所作的努力，曾多次提出塞问题解决方案，寻求解决塞问题的途径，并同塞保护国希腊、土耳其、英国等保持着密切接触。2011年12月，塞外长玛尔古丽访问美国，会见美国务卿克林顿。

同欧盟的关系

塞的历史、文化和经济根系欧洲，加入欧盟是塞基本国策。1971年开始与欧共体（欧盟前身）谈判，1972年签署“联系国协定”，1987年与欧共体签定关税同盟条约。1990年7月，正式申请加入欧共体。1997年，欧盟接纳塞为首批入盟候选国。1998年11月，与欧盟开始入盟谈判。1999年，欧盟赫尔辛基会议正式确认“解决塞问题不是塞入盟的前提条件”。2003年3月，欧洲议会外事委员会通过塞入盟决议，同意塞入盟申请。7月，与欧盟警察部队签署共同打击跨国有组织犯罪协议。9月，签署加入欧盟经济区协议。2004年5月，正式加入欧盟并表示，希望欧盟在塞问题上发挥积极作用。2008年7月，议会批准《里斯本条约》。

同英国的关系

英联邦成员国。英国是塞安全保护国之一，在塞有两个主权军事基地。投资、贸易和旅游人数在塞均居首位。英国支持联合国秘书长为解决塞问题所作的斡旋努力。2011年2月，塞议长卡洛扬访问英国，会见英国欧洲事务国务大臣丁顿。2011年11月，塞外长玛尔古丽访问英国，会见英外交大臣黑格。

同希腊的关系

两国关系密切。希族一直保持着希腊的语言、文化传统和宗教信仰。希腊是塞的安全保护国，塞始终将发展和加强同希腊关系置于其对外关系的首位。希腊一贯支持塞在加入欧盟及解决塞问题上的立场，每年向塞提供2000万美元的财政援助。

同土耳其关系

与土无外交关系，且矛盾复杂尖锐。1974年，土耳其出兵塞岛。1983年11月“北塞浦路斯土耳其共和国”宣布成立后，土即予以承认，成为国际上唯一承认“北塞”的国家。每年土族近一半的财政支出由土耳其援助。2011年7月，土总理埃尔多安访问塞土区。

同俄罗斯关系

同俄保持着传统的友好合作关系。2010年以来两国在军事、旅游等方面关系明显加强。俄支持联合国有关解决塞问题的努力，主张塞岛非军事化及以联合国有关决议为基础通过政治对话解决塞问题。2011年12月，俄罗斯与塞浦路斯签署双边政府贷款协议，俄将分批向塞提供总额25亿欧元贷款，年收益率4.5%，贷款期限4.5年。

自然环境

塞浦路斯

塞浦路斯位于地中海东北部、扼亚、非、欧三洲海上

交通要冲，面积9251平方公里，为地中海第三大岛。

塞岛分为南塞和北塞，南塞为政府控制区。北距土耳

其40公里，东距叙利亚96.55公里，南距埃及的尼罗

河三角洲402.3公里。

塞浦路斯地中海东部岛国。扼亚、非、欧三洲海上交通要冲，为地中海第三大岛，海岸线长537千米。北部为狭长山脉，多丘陵；西南部为山脉，地势较高；中部是肥沃的美索利亚平原。岛上无常流河，只有少数间歇河。

塞浦路斯中部是美索利亚平原，南部为特鲁多斯山，最高点奥林匹斯峰海拔1951米，全国海岸线长782公里。

塞浦路斯属亚热带地中海型气候，夏天干热，冬天温湿，全年有阳光辐射的天数达300天右。雨季通常在11月份和竖年的3月份之间。最冷的月份是1月，最低温度6摄氏度，最高温度是13摄氏度；最热的月份是8月，最低温度是21°C，最高温度是36°C。^[3]

特产

塞浦路斯拥有7000年历史的塞浦路斯葡萄酒。每到9月葡萄收获季节，莱迈索斯城都要举办盛大的葡萄酒节。游客和岛民一起来到葡萄种植园，一边品尝着新做的葡萄酒，一边唱歌跳舞，庆贺葡萄丰收。

这里气候独特，一年有320－340天是晴天，日照充分，葡萄的甜度特高，《旧约圣经》的《所罗门雅歌》中将这里的葡萄比做美女的甜吻。塞浦路斯岛的葡萄栽培历史似乎比两河流域的美索不达米亚还要悠久，生长着世界上最古老的葡萄品种。其葡萄酒酿造的历史也非常悠久，在出土的公元前9世纪的陶壶上就绘有正在饮葡萄酒的女人，还有关于酿酒年份的记录。据说塞浦路斯是葡萄酒的发祥地，法国的葡萄也是从这里移植去的。

莱迈索斯城就有4家有名的葡萄酒制造厂，此外还有许多小的、不知名的企业。葡萄酒的品种有甜一些的，也有辣一些的。喝这些葡萄酒时的最佳酒肴是新鲜的海鲜、山羊奶酪、炸鱿鱼和本地的炸土豆，边吃边饮中能感受到一种远古的淳朴。

人们一直有这样的印象，就是香水的故乡应该是法国。但是，考古发现让塞浦路斯人从此可以自豪地宣称，世界上最古老的香水产生在他们的国土上。

在距离塞浦路斯首都尼科西亚90公里的地方，有一座山岭俯瞰着旖旎的地中海。在它杂草丛生的山坡上，一群意大利考古学家发现了一个坑洞。在这个坑洞中，他们找到了世界上迄今为止发现的最古老的香水。

意大利文化遗产技术学院的科学家们搜集了陶制香水瓶的碎片，从这些碎片上，他们提取到了这些陶片上凝结的香水精油成分，最终成功还原了4000年前古人用的香水。

科学家从陶土碎片中发现了肉桂、月桂、桃金娘、茴芹、柑橘和香柠等香精，所有这些香精都产自塞浦路斯本地生长的植物。4000年前的香水和21世纪初的产品味道没有什么大的区别，看来对香水的喜好古人和现代人也差不多。

这些散发着强烈香味的金色古董香水被它的主人装在一个不起眼的小瓶子里，贝尔焦诺说：“我一打开瓶盖立刻就想到了‘林中松树’（PinoSilvestre）！”有着麝香味道的“林中松树”是意大利出品的世界顶级香水，装在一种经过特别设计的绿色玻璃瓶中，瓶子的形状像个松果。

香水工业传统把香水分成10个族，其中有2个族的名字让人费解。10个香水族中只有这2个与地理概念有关，而且同属于一个地方“Chypre”，这是塞浦路斯在法文中的名字，这一最新发现应该解开了这一谜题。

荣誉信息

2020年9月2日，世界知识产权组织（WIPO）在日内瓦发布了以“谁为创新出资？”为主题的《2020年全球创新指数（GII）》，塞浦路斯以45.67分排名29位。^[1]

疫情信息

2022年1月8日，据彭博社报道，塞浦路斯大学生物科学教授、生物技术和分子病毒学实验室负责人莱昂迪奥斯·科斯特里基斯称，在塞浦路斯发现了一种结合德尔塔和奥密克戎的新冠变异株，并被命名为“deltacron”。^[5]