翠柏（学名：Calocedrus macrolepis Kurz）是柏科，翠柏属乔木，高达可达35米，树皮红（灰）褐色，枝斜展，小枝互生，两列状，上下两面中央的鳞叶扁平，先端急尖，两侧之叶对折，雌雄球花分别生于不同短枝的顶端，雄球花矩圆形或卵圆形，黄色，鳞叶背部拱圆或具纵脊；球果矩圆形、椭圆柱形或长卵状圆柱形，成熟时红褐色，种子近卵圆形或椭圆形，微扁，暗褐色，上部有两个大小不等的膜质翅，长翅连同种子。

分布于中华云南昆明、易门、龙陵、禄丰、石屏、元江、墨江、思茅、允景洪等地海拔1000-2000米地带，成小面积纯林或散生于林内，或为人工纯林。

翠柏生长快，木材优良可供建筑、桥梁、板料、家具等用。亦为庭园树种。

中文名

翠柏

别名

长柄翠柏，大鳞肖楠，香翠柏，粉柏，山柏树，翠蓝柏

拉丁学名

Calocedrus macrolepis Kurz

界

植物界

门

裸子植物门

科

柏科

属

翠柏属

命名者及年代

Kurz,1873

目

松杉目

种

翠柏

亚科

侧柏亚科

纲

松杉纲

植物简介

翠柏

别名粉柏、翠兰桧，圆柏属常绿直立灌木。华东及长江中下游地区广泛种植，喜光树种，略耐荫。喜凉爽湿润的气候，耐寒性强，喜肥沃的钙质土，忌低湿，耐修剪，生长慢，寿命长。

物种概述

中文名：

翠柏

学名：

Calocedrus macrolepis

保护级别：

国家Ⅱ级重点保护野生植物（国务院1999年８月４日批准）

物种分类：

柏科（Cupressaceae）翠柏属（Calocedrus Kurz）

形态特征

翠柏

常绿乔木，高15-30米，胸径达1米；树皮灰褐色，呈不规则纵裂；小枝互生，幼时绿色，扁平，排成一平面，直展，叶鳞形，二型，交互对生，4片成一节，长3-4毫米，中央一对紧贴，先端急尖，侧面的一对折贴着中央之叶的侧边和下部，先端微急尖(幼树之叶呈尾状渐尖)；小枝上面的叶深绿色，下面的叶具气孔点，被白粉或淡绿色。雌雄同株，球花单生枝顶，着生雌球花的小枝圆或四棱形，长3-17毫米，弯曲或直。球果当年成熟，长圆形或椭圆状圆柱形，长1-2厘米，直径约5毫米，成熟时红褐色，具3-4对交互对生的种鳞，种鳞木质，扁平，先端有凸尖，下面1对小，微反曲，上面1对结合而生，仅中部的种鳞各生2(1稀粒种子；)种子1个短翅和1个与种鳞近等大的翅，种翅膜质。

植物特性

分布区为亚热带中部和南部以及热带山地气候。年平均温13-17℃，年 降水量800-1200毫米。土壤为红壤，pH值4.5-5.5。翠柏在云南呈零散的小面积分布，多见于滇中南干热河谷的上缘山地，也偶见于滇中高原海拔偏低的地区。中性偏阳树种，幼年耐荫，以后逐渐喜光。耐旱性、耐瘠薄性均较强。林分上层乔木以翠柏为优势，并有杜英Elaeocarpus sp.，大头茶Gordonia axillaris(Roxb.et Ker.)Dietrr、黄皮花树Wendlandia sc abra Kurz. 云南油杉

翠柏

Ketelleeria evelyniana Mast.等混生。当森林遭受破坏后，常有云南松Pinus yunnanensis Franch、白皮书Lithocarpus dealbatus Rehd、光叶石栎 L.maire i(Schottky)Rehd.等侵入，形成针阔混交林。更新良好，母树周围幼苗最多，随着幼树喜光阶段的来临，耐荫性的减退而逐渐死之。花期3-4月，果熟期9-10月。

贵州分布区的气候为中亚热带及南亚热带的季风气候，年平均气温为15.3—18.1℃，年降水量为1339毫米左右。分布区的土壤为发育在石灰岩上的黑色石灰土或为发育在泥质页岩及板岩上的酸性黄壤，pH值在4．6一7．3之间。在荔波高望，翠柏生长于 岩溶丘陵山地的顶部，碳酸盐类岩石在良好的水热条件下，溶蚀作用十分强烈，岩石裂隙，石沟、石芽极为发育，土层浅薄。翠柏与另一类珍贵的树种短叶黄杉构成山顶部的优势种。其伴生树种有多脉榆、圆果化香、黄杞、青冈栎、窄叶蚊母树、四瓣米仔兰，灌木有椭圆叶越桔、老鼠矢、棕竹以及贵州特有的竹种贵州悬竹(亦咻小蓬竹) 等。在从江加鸠地区，土壤为黄壤，pH为4.6--5.7 。翠柏属旱生阳性树种，幼树较耐庇荫，对土壤适应的幅度较大。

地理分布

分布于云南中部及西南部武定、禄丰、昆明、安宁，易门、石屏、元江，墨江、普洱、思茅、澜沧，龙陵，广西西南部靖西，海南昌江、乐东，琼中、五指山等地，贵州南部贵州荔波县茂兰的高望、洞廷、三都县拉揽，雷山县大塘，从江县加鸠，榕江县乐里镇、丹寨县排洞、孔庆等地。多为散生，仅丹寨孔庆有小片纯林保存。

越南、缅甸也产。

物种价值

翠柏属仅两个古老残遗的种，间断分布于北美与中国，中国台湾还有其变种—— 台湾翠柏var.formosana(Florin)Cheng et L.K.Fu，对研究植物区系有重要价值。林质优良，生长快，枝叶茂密而浓绿，可作为分布区内荒山造林树种和城镇绿化与庭园观赏树种。

本种在国内及贵州的分布区均十分狭窄，种群数量稀少；翠柏高大挺拔，叶色苍翠欲滴，树形美观，木材清香，是极好的庭园观赏树种，还可作建筑、板料、桥梁、家具等用材。

物种现状

翠柏

渐危种。翠柏主要分布于云南中部及西南部，间断分布于贵州、广西及海南的个别地区。生于产通方便及村镇附近山坡、山麓的翠柏，常被砍伐作材用或薪柴，森林面积已逐渐缩减。

翠柏在贵州的分布区较狭窄，种群数量稀少；并且本种的分布区位于常绿阔叶林带内，由于无力与常绿树种竞争，常被迫退居到石质山地上部。这里岩石裸露，土层瘠薄，生境干旱，幼树生长困难。

病虫防治

叶螨

形态及生活习性：叶螨个体小，体长一般不超过1毫米，呈圆形或卵圆形，桔黄或红褐色，可通过有性杂交或孤雌生殖进行繁殖。繁殖能力强，1a可达十几代，以雌成虫或卵在枝干、树皮下或土缝中越冬，成虫、若虫用口器刺入叶内吸吮汁液，被害叶片叶绿素受损，叶面密集细小的灰黄点或斑块，严重时叶片枯黄脱落，甚至因叶片落光造成植株死亡。

防治方法：①冬季清除杂草及落叶或圃地灌水以消灭越冬虫源；②个别叶片上有灰黄色斑点时，可摘除病叶，集中烧毁；③虫害发生期喷20%双甲脒乳油1000倍液，20%三氯杀螨砜800倍液，或40%三氯杀螨醇乳剂2000倍液，每7～10d喷1次，共喷2～3次；④保护深点食螨瓢虫等天敌。 

天牛

形态及生活习性：各种天牛形态及生活习性均差异较大。成虫体长约9～40毫米，多呈黑色，a或2～3a发生1代，以幼虫或成虫在根部或树干蛀道内越冬，卵多产在主干、主枝的树皮缝隙中，幼虫孵化后，蛀入木质部危害。蛀孔外堆有锯末和虫粪。受害枝条枯萎或折断。

防治方法：①人工捕杀成虫。成虫发生盛期可喷5%西维因粉剂或90%敌百虫1000倍液。②成虫产卵期，经常检查树体，发现产卵伤痕，及时刮除虫卵。③用铁丝钩杀幼虫或用棉球蘸敌敌畏药液塞入洞内毒杀幼虫。④成虫发生前，在树干和主枝上涂白涂剂，防止成虫产卵。白涂剂用生石灰10份，硫磺1份，食盐0.20份，兽油0.20份，水40份配成。

保护措施

在荔波高望，以翠柏和短叶黄杉为主的岩溶针叶林是十分珍贵的植被类型，两种植物均被列为国家保护植物，因此，应该认真加以保护。除在荔波茂兰地区已建了保护区外，在丹寨孔庆尚有小片纯林，亦应划为翠柏自然保护点，从江、榕江、雷山等地的翠柏大树，也应挂牌保护，严禁砍伐破坏。翠柏对土壤的生态适应幅度较宽，可用种子或扦插繁殖，其生长速度与柏木相似，因此可以作为乡土树种，在贵州海拔780--1400米一带的石灰岩山地广泛种植。

2021年9月7日，列入国家重点保护野生植物名录。[1]

栽培技术

播种繁殖

翠柏

选种：

播种前首先要对种子进行挑选，种子选得好不好，直接关系到播种能否成功。最好是选用当年采收的种子。种子保存的时间越长，其发芽率越低。选用籽粒饱满、没有残缺或畸形的种子。 3.选用没有病虫害的种子。

消毒:

消毒包含两个概念，一个是指对种子进行消毒，另一个是指对播种用基质进行消毒。家庭对种子消毒常用 60 ℃ 左右的热水浸种一刻钟，然后再用温热水催芽 12 ～ 24 小时。对播种用的基质进行消毒，最好的方法就是把它放到锅里炒热，什么病虫都能烫死。

催芽:

用温热水（温度和洗脸水差不多）把种子浸泡 12 ～ 24 个小时，直到种子吸水并膨胀起来。对于很常见的容易发芽的种子，这项工作可以不做。

播种:

对于用手或其它工具难以夹起来的细小的种子，可以把牙签的一端用水沾湿，把种子一粒一粒地粘放在基质的表面上，覆盖基质1 公分厚，然后把播种的花盆放入水中，水的深度为花盆高度的 1/2 ～ 2/3 ，让水慢慢地浸上来（这个方法称为“盆浸法”）；对于能用手或其它工具夹起来的种粒较大的种子，直接把种子放到基质中，按 3 × 5 公分的间距点播。播后覆盖基质，覆盖厚度为种粒的 2 ～ 3 倍。播后可用喷雾器、细孔花洒把播种基质质淋湿，以后当盆土略干时再淋水，仍要注意浇水的力度不能太大，以免把种子冲起来；播种后的管理 : 在深秋、早春季或冬季播种后，遇到寒潮低温时，可以用塑料薄膜把花盆包起来，以利保温保湿；幼苗出土后，要及时把薄膜揭开，并在每天上午的 9:30 之前，或者在下午的 3:30 之后让幼苗接受太阳的光照，否则幼苗会生长得非常柔弱；大多数的种子出齐后，需要适当地间苗：把有病的、生长不健康的幼苗拔掉，使留下的幼苗相互之间有一定的空间；当大部分的幼苗长出了 3 片或 3 片以上的叶子后就可以移栽。

扦

插步骤

翠柏

时间:

常于春末秋初用当年生的枝条进行嫩枝扦插，或于早春用去年生的枝条进行老枝扦插。

扦插基质:

就是用来扦插的营养土或河砂、泥碳土等材料。家庭扦插限于条件很难弄到理想的扦插基质，建议使用本站提供的已经配制好并且消过毒的扦插基质；用中粗河砂也行，但在使用前要用清水冲洗几次。海砂及盐碱地区的河砂不要使用，它们不适合花卉植物的生长。

扦插枝条的选择:

进行嫩枝扦插时，在春末至早秋植株生长旺盛时，选用当年生粗壮枝条作为插穗。把枝条剪下后，选取壮实的部位，剪成 5

～ 15 公分长的一段，每段要带 3 个以上的叶节。剪取插穗时需要注意的是，上面的剪口在最上一个叶节的上方大约 1公分处平剪，下面的剪口在最下面的叶节下方大约为 0.5 公分处斜剪，上下剪口都要平整（刀要锋利）。进行硬枝扦插时，在早春气温回升后，选取去年的健壮枝条做插穗。每段插穗通常保留 3 ～ 4 个节，剪取的方法同嫩枝扦插。

扦插后的管理

1、

温度 :插穗生根的最适温度为 20 ℃～ 30 ℃，低于20℃，插穗生根困难、缓慢；高于30℃，插穗的上、下两个剪口容易受到病菌侵染而腐烂，并且温度越高，腐烂的比例越大。扦插后遇到低温时，保温的措施主要是用薄膜把用来扦插的花盆或容器包起来；扦插后温度太高温时，降温的措施主要是给插穗遮荫，要遮去阳光的50～80%，同时，给插穗进行喷雾，每天3～5次，晴天温度较高喷的次数也较多，阴雨天温度较低温度较大，喷的次数则少或不喷。

2、

湿度 :扦插后必须保持空气的相对湿度在 75～85%。插穗生根的基本要求是，在插穗未生根之前，一定要保证插穗鲜嫩能进行光合作用以制造生根物质。但没有生根的插穗是无法吸收足够的水分来维持其体内的水分平衡的，因此，必须通过喷雾来减少插穗的水分蒸发：在有遮荫的条件下，给插穗进行喷雾，每天3～5次，晴天温度越高喷的次数越多，阴雨天温度越低喷的次数则少或不喷。但过度地喷雾，插穗容易被病菌侵染而腐烂，因为很多种类的病菌就存在于水中。

3、

光照 :扦插繁殖离不开阳光的照射，因为插穗还要继续进行光合作用制造养分和生根的物质来供给其生根的需要。但是，光照越强，则插穗体内的温度越高，插穗的蒸腾作用越旺盛，消耗的水分越多，不利于插穗的成活。因此，在扦插后必须把阳光遮掉50～80%，待根系长出后，再逐步移去遮光网：晴天时每天下午4：00除下遮光网，第二天上午9：00前盖上遮光网。

压条繁殖

选取健壮的枝条，从顶梢以下大约１５～３０公分处把树皮剥掉一圈，剥后的伤口宽度在一公分左右，深度以刚刚把表皮剥掉为限。剪取一块长１０～２０公分、宽５～８公分的薄膜，上面放些淋湿的园土，象裹伤口一样把环剥的部位包扎起来，薄膜的上下两端扎紧，中间鼓起。约四到六周后生根。生根后，把枝条边根系一起剪下，就成了一棵新的植株。

移栽种植

小苗移栽时，先挖好种植穴，在种植穴底部撒上一层有机肥料作为底肥（基肥），厚度约为 4 ～ 6 公分，再覆上一层土并放入苗木，以把肥料与根系分开，避免烧根。

放入苗木后，回填土壤，把根系覆盖住，并用脚把土壤踩实，浇一次透水。

湿度管理

喜欢略微湿润至干爽的气候环境。

温度管理

耐寒。夏季高温期，不能忍受闷热，否则会进入半休眠状态，生长受到阻碍。最适宜的生长温度为 15～30℃。

光照管理

喜欢半荫环境，在阳光强烈、闷热的环境下生长不良。

肥水管理

对于地栽的植株，春夏两季根据干旱情况，施用 2 ～ 4 次肥水：先在根颈部以外 30 ～ 100 公分开一圈小沟（植株越大，则离根颈部越远），沟宽、深度为20 公分。沟内撒进 25 ～ 50 斤有机肥，或者 1 ～ 5 两颗粒复合肥（化肥），然后浇上透水。入冬以后开春以前，照上述方法再施肥一次，但不用浇水。

修剪枝条

在冬季植株进入休眠或半休眠期后，要把瘦弱、病虫、枯死、过密等枝条剪掉

其他词条

柏科翠柏属台湾翠柏