邵东话（汉藏语系的语言）

简介

作为老湘语、邵阳话与衡阳话较为接近，亦与西南官话也较为相近，细分而言，可以分以邵东县城两市镇为代表的邵东话；以邵东县廉桥镇为代表廉桥话；以邵东县火厂坪镇代表的火厂坪话；以邵东县佘田桥镇为代表的佘田桥话；以邵东县灵官殿镇为代表的毛和殿话。整体而言，邵东话接近西南官话^[1]。

邵阳花鼓戏，其流行的地点主要是：邵阳、邵东、武冈、隆回、新宁、城步等地。和衡阳花鼓戏一样，邵阳花鼓戏也可在湘语、官话、混杂型方言区流行。从邵阳花鼓戏的形成历史来看，它和湘西阳戏、零陵花鼓戏有密切关系，相互影响、渗透、融合的程度很深，从分区第二图看，这地区的方言的韵母系统就颇具西南官话的特征，大多可以划入西南官话^[2]。

示例

你硬是精杂得要死------你这个人太过于斤斤计较

你味得安恩得------你别太高兴啦

你果杂哈兴婆------你这个笨女孩

和你斗伞法------和你开个玩笑

挨挨呆呆------脑子不很清白

炮块钱------十块钱

贼古子------小偷

三杂手------扒手

塞毛------谈恋爱、泡妞

连冒味------没意思

麻怪------青蛙

叶噶------翅膀

波斯------蜘蛛

膝菠罗----膝盖

何得了-----不得了

偷油婆------蟑螂

一杂------一个

你像杂鬼---你像个鬼

哈起象杂猪-----傻得像头猪

哈宝、哈醒-----傻瓜

恰饭——吃饭

刻恰饭——去吃饭

刻哪里、哪里刻——去哪里、哪里去

你隔长得很------你很差劲、你差劲得很

脑壳隔长------脑袋有毛病

蹦子脑壳------不开窍的脑壳

三粒尻子------形容人很调皮，吊儿郎当的男孩子

粒尻子------用手指敲脑袋

窖发子---叫化子

黑煤炭-----心肠不好的人

煤炭粑粑------心肠不好的人^[3]

牙（yá）、牙老子------爸爸

娘、娘老子------妈妈

满满、姑几------叔叔、姑姑

舅母、北娘、北北------舅妈、伯母、伯伯

满几、姨几------婶婶、姨妈

姨牙、姑衣------姨父、姑父

表文------表亲

表文满满------表叔

表文姑几------表姑

堂满满------堂叔

嗲嗲------爷爷

婻婻------奶奶

姥嗲------爷爷的父亲

姥婻------爷爷的母亲

卡公------外公

卡婆、婆婆------外婆

阿婆娘------丈夫的妈妈（不是直接称呼，和别人闲聊时的叫法，直接称呼一般是娘、妈妈）

婆娘------老婆

讨婆娘------娶老婆

崽女------儿女

满崽------最小的儿子

子妹、子妹嘎------兄弟姐妹、兄弟姐妹们

两子妹------两个兄弟姐妹

子妹蛮多------兄弟姐妹很多

老弟------弟弟

家家------姐姐

伢几（不读yá，伢的读法和长沙话一样，nga）、伢几嘎------男孩子

妹几、妹几嘎------女孩子

几------他、她

几弄------他们

你弄------你们

我弄------我们

代四------大家

代、细------大、小