西楼记（袁于令创作的昆曲剧目）

传奇

中国明末清初传奇作品。又名《西楼梦》。作者袁于令原名韫玉，又名晋，字令昭，一字凫公，号箨庵，又号幔亭、白宾、吉衣主人，吴县人。写书生于鹃与妓女穆素徽的爱情故事。二人因写词曲互相爱慕，曾在西楼同歌《 楚江情》。于鹃之父知道后，将素徽逐出。相国公子乘隙以巨款买之为妾，穆不从，备受虐待。于鹃中状元后，在侠士胥表的帮助下，终成眷属。据《书隐丛书》等书记载，此剧为作者自况，袁晋曾为与人争夺一妓女，被其父送官下狱，《西楼记》即在狱中写成。而剧中主人公“于鹃”之名，切音即为“袁”。全剧音律工整，情节曲折，后世舞台多有单出演出。此剧另有冯梦龙删改本，定名为《楚江情》。

昆曲剧目

昆曲剧目。喜剧。

风姿娟秀、高洁自爱的南畿歌女穆素徽倾慕解元于鹃于叔夜的才情，在西楼与之一见钟情，私订终身。而辞官归里的于父为了督子专心科举，受小人赵祥之谮，胁迫穆家歌院搬离。由于信函之误，于、穆二人未能见面道别。穆素徽久候于郎不至，凄然离去。不意鸨母受银钱诱惑，将她嫁于浪荡公子池同为妾，困在杭州，于、穆二人音讯断绝。穆素徽在杭州矢志前盟，抵死不从池同。而于叔夜也因相思成疾，随父迁往山东任所后，病势加重，昏迷数日。庸医包必济回南畿时，误传死讯于穆结义姊刘楚楚。刘到杭州看望素徽，为说服她顺从池公子，说出叔夜的死讯，穆悲痛之下自缢房内，幸被救转。刘楚楚匆匆逃离，谓其已死，并告知上京赶考的叔夜密友李节。李节在旅店巧遇迫于父命赴试的叔夜及剑侠胥表。叔夜从李处惊闻素徽噩耗，痛不欲生，二人解劝才罢。于在考场无心作文，匆匆考罢即南下寻找情侣之骨。胥表携妾轻鸿游钱塘时，夜逢素徽在寺庙追荐亡夫于叔夜，侠心顿生。次夜巧用调包计，以轻鸿之命救素徽逃出樊笼，送往京城自己的家中居住。胥又南下寻找叔夜，欲使二人团圆。叔夜在南畿昔日之西楼睹物思人，从刘楚楚处得知素徽死而复生，又被歹人劫去的消息后，悲喜交加。这时，捷报状元及第，殿试在即，叔夜遂匆匆北上京城。在常州恰逢胥表，得知其中详情，喜不自禁。慷慨好义的胥表又赠以千里马，以赶殿试之期，并北上相会情人。池同、赵祥二人路逢胥表，欲雇其行刺于叔夜，胥愤而杀此二人，为叔夜报仇。最终，叔夜携素徽衣锦荣归，并请同科探花李节为媒，求得父允，得以正式成婚。

第一出 觅缘

第二出 督课

第三出 楼会

第四出 拆书

第五出 空泊

第六出 打妓

第七出 玩笺

第八出 错梦

第九出 戴月

第十出 侠试

第十一出 赠马

第十二出 邸合会玉

●玩笺（六调）

（小生扮于鹃上唱）：

【二郞神慢】心惊颤．见冷浸碧湖一片．是泪影，莹莹摇梦眼．披衣起，忙寻笔砚． 一帘花影半牀书．抱膝呻吟赋索居．今夜月明应有梦．愁多未审梦何如．我于鹃，为想素徽．只愿一病而亡．决绝了这段姻缘．谁想痴魂不断．三日后心口还热．被父亲救醒．依旧相思．如今半生不死．又悲伤起头．是孽债未完，魔君还不肯饶我．（唱）：【集贤宾】只道愁魔病鬼朝露捐．奈依旧缠绵．祇剩吁吁一线喘．鎭黄昏兀首无言．看风帘自卷．灯火暗寂寥书院．月渐转想照到绮窗人面．文豹．点火来．（丑上）炉内有火．待我吹着．（做吹上灯介）（小生）咳．书又没心看．做什麽好．前日袖他花笺上的亲笔．待我玩味一番．（做开牋介）（唱）：

【二郞神换头】花牋．锺王妙楷晶晶可羡．羡杀你素指轻盈能写怨．记西楼按板，至今余韵潺湲．怎奈关山忆梦远．想花容依稀对面．咳．那得他此时就立在面前也．（唱）漫俄延．但愿得扑琅生，立向我的灯前．待我闭了眼．模拟一番也好．（丑暗瞧生做鬼脸介）（小生唱）：【琥珀猫儿坠】虚空摹拟，（闭眼介）闭眼见婵娟．（虚空做搂抱介）我假抱腰肢搂定肩．阿呀好香吓，依稀香气鬓云边．素嶶，（做低唱介）寃牵．悄叫一声．似闻娇喘．（丑暗下介）（小生）素徽．我与你纵是缘悭分浅．难道梦裏的缘分也没有了．今夜天色如水．河影如练．想幽梦可通．芳魂不隔．多应趁此月明来也．只怕梦中去路茫茫．我梦来寻你．你梦又来寻我．又不能彀相値了．（做泣介）咳．想你愁多无寐．此时政未睡也．（沈思介）想你倦极无聊．此时多应睡了．且虚着半枕．待你梦来．万一徘徊片晌．也不负此良夜．（唱）：【尾声】梦中万一重相见．再向西楼续旧缘．（睡介做醒介）呀．几度要朦胧睡去．又几度惊跳觉了．（唱）奈刚得朦胧还觉转．（下介）

●错梦（小工调）

（小生扮于鹃上）十里平康风露幽．美人家住大桥头．匆匆寻向桥东去．不见当初旧酒楼．我于鹃，趁此夜静．偸访素徽．不知何处是她家裏．（唱）：

【北新水令】秋高气爽雁行斜．暗风吹乱蛩悲咽．平康人静悄，深巷路迂折．（内作群犬吠介）听犬吠不迭．（做看介）早来到旧游地是这家也．（做叩门介）开门．（老旦扮老鸨上）来了．（唱）：

【南步步娇】看取谁行敲门者．满地昏黄月．（做绊介）阶前鼓架斜．却不道树暗朱扉，险绊人跌．（开门介）启户漫迎接．（小生揖介）那书生向我深

深喏．（小生）妈妈．夜静更深．又劳动你开门．（老旦）有客在堂．不便吿茶．（小生自语介）咦．怎麽待得我这般冷落．（唱）：

【北折桂令】怪相逢款待踈节．她懒应迟言，没甚帮贴．（向老旦介）一向素徽身子安否．（老旦）也没有什麽不好．（小生唱）倩伊行问我佳人，向她殷勤寄语，快请相接．（老旦）有客在裏面．不得工夫迎接．（小生）素徽是极爱我的．曾把终身许我．怎麽不出来一见．（老旦）我家素徽．从不曾认得你．那裏说起．（笑介）想是醉话了．（小生）嗳哟．那日扶病而出．你也在那裏．怎麽生巴巴变卦了．咳．（唱）把婚姻霎时赖者．反道我夜深时醉语痴邪．（老旦）夜深了．请囘罢．正是花源误入渔郞棹．星渚何劳使客槎．（闭门下介）（小生）呀．径自闭门进去了．（唱）看你径锁门橜．将人不倸而别．恨不得打断铜环，顿教人踹破双靴．待我再叩门．（叩门叫介）素徽．于叔夜在此．快开了门．（贴扮丫鬟上开门小生）好了．好了．小姐姐．你家素徽姐姐可晓得我在这裏．可有说话．（贴唱）：

【南江儿水】绣户传娇语，儿郞枉叹嗟．（小生界）你姐姐敢可怜我于叔夜麽．（贴摇手介）（连唱）说从来不

认得于叔夜．（小生惊怒介）呀呀．我我则道妈妈怠慢我．原来你姐姐也不认我了．我为她一病几亡．坚志不娶．她便反面无情．死生之约安在哉．靑楼薄幸．一至于此．快请她出来当面囘我．死也死在她身上．（贴）那得工夫出来．（小

生）在裏面则甚．（贴唱）她舞榭歌台薰兰麝．（小生界）出来片刻也罢．（贴连唱）鸾笙象管难抛舍．（小生界）怎生发付我．（贴连唱）尊驾不如归也．（小生界）倘等在此．几时出来．（贴连唱）除是酒散筵撤．或者是醉游明月．（内叫）丫鬟．（贴急应介）来了．（闭门下介）（小生）又闭门了．我待打门进去．倘素徽当了面．还有好意．反失雅道．不如再耐了等着．好生焦躁也呵．（唱）：

【北雁儿落带德胜令】俺则受狠虔婆面数说．又被那小妮子轻抛撇．莫不待分开咱连理枝，敢待要打散俺同心结．呀．好敎人盼杀画楼遮．〔内作乐介〕（小生听介）吓．（唱）听箫鼓正喧热．等得俺脚趔趄心焦躁，看看待斗初横月又斜．素徽嗄恁那寃业．须待要当面相决绝．痴呆．眼睁睁只索看定者．呀的门响．想是出来步月也．待我立在树阴裏觑着．（净扮梦中素徽，作醉态掩面，杂扮侍女扶上，付扮闝客，杂扮家僮随后，同上唱）：

【南侥侥令】银河淸影泻．珠斗淡明灭．夜漏沉沉天街静，醉拥着佳人闲步月．（小生唱）：

【北收江南】呀．佩环行恰逐彩云斜．绮罗香好被晚风揭．（指净介）这个是素徽．我便撞死在她身上．也说不得了．（赶上扭住净介）（小生）素徽．你为何负义忘恩．（净）呸呸呸．这是怎麽说．（付）咄咄咄．这是什麽人．我们那裏认得你．（小生）呀．作怪．分明是她．如何近身来变了奇丑妇人．毫厘不像．（唱）急得人五内已崩裂．与西楼相会那娇怯．全不似半些．全不似半些．（净）我便是穆素徽．还有什麽素徽．人也不认得的．（众）这个人是盲鳅．只管乱撞．（小生唱）好敎人浑身是口费分说．（付）小厮每．打那厮去．（众应介，侍女拥净、付下介）（众家僮拉住小生指唱介）（同唱）：【南园林好】这书生胡言乱说．蓦忽地狎人爱妾．敢把我拳头轻惹．（攒打小生介）请喫打漫饶舌．请喫打漫饶舌．（众下介）（小生怒介）呀．好生古怪．（唱）：

【北沽美酒带太平令】待将咱死誓决．待将咱死誓决．只道是素徽也．错认了估客村姬遭嫚亵．莫不是素徽形容已改．风流体态．不可得了．咦．是分明看者．早难道变了枯瘪．若这个就是她．我也还要问个明白．不道被狠奴打散了．呀．霎时人都不见．一派都是大水．怎麽处．（唱）纔转眼云容山叠．见浩渺水光天接．旧西楼迢迢难越．还怕向怒涛沉灭．我呵．一霎的听些．见些．是河翻海决．呀．吓得人魂飞魄绝．（内鸣锣，小生坐桌前睡介）（小生做醒介，咽转大哭介）我那素徽呵．（丑扮文豹急上）相公靠桌而睡在此．为何梦中大哭．（拍小生介）（小生看丑介）（小生唱）：【南淸江引】猛擡头，看来一会呆．这是那裏．（丑）是老爷的衙署．相公的书馆．（小生）怎地刀鎗密密．（丑）呀．这是笔架上的笔．（小生）前面都是城池麽．（丑笑介）在那裏．这里是，（唱）庭下荒台榭．（小生界）火起了．（丑连唱）这是炉烟袅幔风，（小生界）鬼来了．（丑连念）这是．（唱）树影摇窗月．（小生）咳．（唱）我的真素徽，此时你在何处也．（丑）觉来还是梦话．重重叠叠．却都是梦．且住．这裏有风．待我扶在床上．替他解了衣服．睡好了．相公．请在床上去睡．（小生闭眼应介）嗯．（丑扶，小生醒介）呀．你是文豹．（丑）正是．相公才是梦醒．（小生）我倦倒了．你扶我在床上去．（丑扶介）（小生）正是，梦断残宵泪黯然．续来犹恨隔江天．痴魂欲渡江天去．却是迷离一片烟．（同下介）

越剧剧目

越剧古装剧。又名《西楼梦》。陶贤、杨占春根据袁于令同名传奇小说于1956年改编。

写杭州才子于叔夜，元宵观灯归来，听到西楼歌声，竟是己作《楚江情》。探明歌者是名妓穆素徽，大为倾倒，乃往西楼访问。素徽久慕叔夜之名，抱病出迎，两人情投意合，意欲结为伉俪。叔夜父嫌素徽乃青楼之女，力阻婚姻。鸨儿以千金身价，将穆素徽卖与池相国三公子。素徽坚拒不从，虽身受杖刑亦不屈。叔夜思念素徽成疾，悲痛欲绝。后得胥翁、楚姐姐相助，救出素徽，两人团聚，结为夫妻。

兰州市越剧团于1956年建团时首演此剧。艺术指导应云卫，导演郑传鉴，音乐设计鲁依，舞美设计张坚安。主要演员尹树春、李慧琴、田振芳、梁小巧、徐兰英等。此剧是以小生、小旦为主的唱做并重戏。兰州市越剧团有藏本。