《移山倒海樊梨花》是台湾民视出品的民间古装神话剧，由董志强执导，孙翠凤、马景涛、李罗等领衔主演。该剧于2002年上映。

该剧讲述了稀世之宝“千年雪莲”出现，把樊梨花、薛丁山、杨藩的命运牵系在一起的故事。[1]

中文名

移山倒海樊梨花

颜色
主演

孙翠凤

制片地区

中国台湾

语言

闽南语

集数

41集

首播时间

2002(台湾)

出品公司

民间全民电视公司

类别

古装

别名

薛丁山征西

上映时间

2002年9月10日-10月22日

接档

世间路

被接档

不了情

播出时段

周一至周五20:00—21:30

类型

八点档，古装剧

出品时间

2002年

导演

董志强

编剧

罗智、李惠娟、李真豪

剧情简介

故事从大唐贞观年间讲起，西凉国寒江关守将樊洪之女樊梨花，武艺精湛，练就一身移山倒海的幻术绝技。在一次乔装游历中，梨花结识了大唐将军薛仁贵之子薛丁山，对他一见倾心。由于西凉国日益壮大，唐太宗遂命薛丁山为征公元帅。樊梨花与薛丁山如今既成了交战对阵的敌人，又要面对爱情亲情的矛盾纠葛……

樊梨花，命运自古以来就是这么让人揪心…

移山倒海振动征西战场风云

三弃三请造就峰火患难情缘

乌江河畔，一代枭雄项羽兵败刘邦，自刎前宠妃虞姬感叹并誓言，如有来世，一定助项羽完成霸业，话毕坠入万丈深渊。

八百年后，虞姬转世樊梨花来到人间，却被神算预言带怨气出生，在其十八岁前不能踏出家门且需在十八岁时完婚。其父已在其出生时为其择好佳婿，即为拜把兄弟之子杨藩（刘邦转世）。十八岁的梨花得“梨山老母”真传，练得绝世武功，又偶然吞食“千年雪莲”成为飞天入地的奇人，与此同时，认识其未婚夫杨藩和项羽转世的薛丁山，三人之间的前世恩怨情仇在征西的战场上再次尽情演绎……

取材自广受欢迎的著名民间演义小说人物「樊梨花」的故事改编搬上荧光幕。并将古老传说、神话注入计算机动画，是部结合了古典浪漫与时髦科技之大制作。故事传奇性地引入刘邦、项羽、虞姬间的三角关系为开端，穿越两个不同的时空。开场即在乌江畔，一场壮烈的战役，项羽纵使勇猛，仍逃不了战败的宿命，带着爱人虞姬退到悬崖边。走投无路之际，虞姬感叹地对项羽表示，可恨自己此生仅是一名手无缚鸡之力的弱女子，总是为项羽带来负担，却无法助项羽成就大业，愿来世再会时，能生为一个强者，一个对项羽有助力的女子。语毕，旋即坠入万丈深渊而亡。

八百年后…

西梁寒江关镇关将军樊洪之妻产下一女。因一德高望重之神算预言此女带着怨气出生，将酿成杀兄弑父、毁家灭国大祸。樊洪不得已只得将刚出生的女婴丢入大海任其漂流，若能活命则表示天亦怜之，若因此丧命则为宿命。想不到正当女婴漂流至海中央时，突然出现一位道人将其救起，此道人正是梨山老母。梨山老母表示宿命虽是如此，但亦非无解，仅要在其十八岁前为其完婚，并在此之前不得让其踏出家门一步，即可化解日后灾难。

樊洪高兴地谢过梨山老母，并立刻为女儿安排姻缘，即樊洪拜把兄弟之子杨藩。于是，虞姬转世的「樊梨花」就在如此波涛汹涌中来到人世间了…。梨花聪明可人，领悟力又高，深得樊洪喜爱。但樊洪仍谨守梨山老母训示，以梨花身体有病为由，不让其私自离家。为让梨花排遣寂寞，樊洪便教导她武功。再加上梨山老母对梨花偏爱有加，亦收其为徒，因此，长大后的梨花不但习得一身好武艺，就连父兄都不是她的对手。

剧照

然而，就在梨花十八岁那年，命运之轮才正要开始转动。梨花按耐不住对外面世界的好奇，女扮男装偷溜出门。此时外界正盛传稀世之宝【千年雪莲】出现，许多武林高手摩拳擦掌跃跃欲试准备夺宝。梨花听到此一消息，自然不能放过这千载难逢的好玩机会，也跟着过去凑热闹。人群中，忽然瞥见一似曾相似的男子-薛丁山，见到此人，梨花心中涌出一股说不出的奇妙感受，但究竟是什么却也说不上来。丁山身旁跟了一位朋友，而这个人正是梨花素未谋面的未婚夫杨藩。

冰崖山洞中，樊梨花、薛丁山、杨藩三人，因为千年雪莲的牵系而相遇了。这三个人的相遇究竟会引发什么事件？三人之间又有着什么摆脱不掉的宿命与恩怨情仇？之后，命运之轮又将转动出怎样曲折动人的故事呢？

分集剧情

共41集01-0506-1011-1516-2021-2526-3031-3536-4041第1集2200多年前，汉朝开国皇帝刘邦与楚霸王项羽本是一起打天下的好兄弟，却因同时爱上虞姬而使感情破裂。刘邦发动战争，不但要夺取江山，更要抢虞姬。楚汉两军在垓下与决一死战。　项羽兵败，携虞姬逃至乌江边。虞姬说这辈子能与项羽相遇，追随项羽已是人世间最大的幸福，唯一的遗憾就是这辈子只是个柔弱女子，无法帮助项羽，祈求上苍来世能帮助项羽完成他的雄心壮志。言必投江自尽，项羽自刎相随。　800年后，西凉寒江关守将樊洪夫人诞下一女，即虞姬转世之樊梨花。却被神算算中带怨气出生，势必克父克兄，毁家灭族。樊洪将女投至寒江之中，令其自生自灭。梨山老母出现求下女婴，并说此劫并非无法化解，只要长大后尽快定好亲事完婚，完婚前不可踏出家门一步，或可化解。并收梨花为徒。樊洪即将女儿与好友之子杨藩定亲。　十几年后，项羽转世之薛丁山，刘邦转世之杨藩一同学艺。　樊梨花从小被禁止出门，对外面的世界十分好奇。一日趁家人不备，女扮男装偷溜出去。千年雪莲将出世，薛丁山、杨藩预取雪莲替师傅祝寿，巧遇樊梨花试剑。杨藩以刀剑无眼险伤丁山出手。梨花初见丁山便觉十分熟悉。丁山替梨花解围。丁山、杨藩去取雪莲，梨花亦跟去。取雪莲过程中杨藩手段卑鄙，令梨花十分不齿，却对正直的丁山情有独钟。丁山为救杨藩落入深渊，幸抓住石壁。杨藩恐殃及自己不肯出手相救。梨花为救丁山，与丁山双双跌入深谷。深谷中丁山昏迷，梨花机缘巧合吞食千山雪莲，功力大增。梨花将昏迷的丁山带回家，藏在自己房中。　杨藩无处可去，抱一丝希望来樊家。樊洪大喜，欲让其与梨花尽早成亲。第2集梨花见到杨藩甚为厌恶，且已对丁山芳心暗许，拒绝与杨藩成亲。约定明日比武，若杨藩赢则答应成亲。　梨花想到天山雪莲能起死回生，遂以自己的血喂丁山希望能治好丁山。并将丁山移至安全的地方。　梨花因吞食天山雪莲，武艺大增，次日比武杨藩不敌，以梨花与丁山之事令梨花分神，杨藩趁机夺了梨花的剑。　成亲之日，梨花逃走，杨藩拦截，梨花以武艺高过杨藩为由让其让路。樊洪出来阻拦，樊洪不忍杀女，放梨花走。　梨花来藏丁山处，不想丁山已醒来离去。梨花决心去长安寻找丁山。杨藩为使梨花回心转意亦去追梨花。　时薛府有刺客来刺杀薛仁贵，原来是平王派来的。　梨花来到长安，女扮男装在怡香院安身，包下银姐以作掩饰。　平王宴请薛仁贵，并在酒中下药迷倒薛仁贵。第3集平王在酒中下药，迷倒薛仁贵。次日平王府内孝安郡主上吊自杀，薛仁贵醉倒在一旁。平王拿薛仁贵去见皇上，并说孝安郡主是不忍薛仁贵的侮辱才自杀。彼时薛丁山回到家中，闻之父亲被冤枉，去请程咬金帮忙，不料程咬金出去了不在，明天才回来。　平王派人去掳走薛仁贵的妻子女儿，必要时威胁薛仁贵自我了断。夜晚梨花去薛府查探丁山是否在此时，巧遇平王派来的人掳走薛家母女，跟随而去记住了是一家门上刻了一朵花的宅子。丁山又来找程老千岁，仍旧未回。回家途中遭到平王派来的人追杀，正巧女扮男装的樊梨花经过，救了薛丁山。并将他带回怡香院以作商议。平王花5000两让窦氏兄妹找薛丁山。　樊玉堂（即女扮男装的樊梨花）带着薛丁山的玉佩替他去找程咬金。程咬金途中遭遇平王派来的人伏击，幸躲在轿内暗箱中才躲过。府内家丁告知薛仁贵出事之事，急忙去狱中探望，却见薛仁贵仍酒醉未醒，方知薛仁贵喝的竟是千日醉，一两滴就会醉死人。在程咬金救治之下，薛仁贵捡回一条命。彼时薛仁贵方知自己遭平王暗算。程咬金一时说错话，透露了薛仁贵妻女遭掳之事。　平王知道程咬金见到了薛仁贵，大怒。欲以薛仁贵妻女威胁其自行了断。　梨花在去找程咬金途中偶遇杨藩，梨花机智，假扮程咬金儿子，与程咬金演戏才躲过杨藩。　梨花将丁山的事都告诉了程咬金，并答应将丁山安全的带到千岁府。　杨藩跟踪梨花到了怡香院，并发现了丁山。第4集平王府的文师爷得到消息薛丁山在怡香院，带人来查。窦仙童巧言阻止，暗助樊玉堂。窦仙童来找樊玉堂劝他不要帮薛丁山，玉堂直言与丁山是朋友，一定要帮他。　夜晚，银姐为丁山化妆成怡香院的客人，玉堂男扮女装（其实就是恢复女装）想混出去。文师爷带人到玉堂的房间搜查，只有女扮男装的银姐，文师爷询问未果，杀害了银姐。丁山、梨花被人发现，打斗起来。杨藩在一旁观战，本欲借蒙面人之手除掉丁山，蒙面人不敌丁山、梨花。杨藩无奈只好出手相救。安全后，三人一同前往千岁府。　杨藩让梨花同他回西凉，梨花拒绝。　刺杀薛丁山的人失败回到平王府，平王大怒。　半夜，梨花、丁山、杨藩等人夜探平王府，要救丁山母妹，被发现，失手而归。平王狗急跳墙，以薛仁贵妻女姓名要挟薛仁贵自尽，薛仁贵不屈，以一句：薛家只有清白鬼回绝平王派来的人。　梨花等人推断死的人不是孝安郡主，而平王此时自觉败露，让窦氏兄妹运东西出城，实际就是运孝安郡主出城。　梨花等人在平王府外等候，果然平王府有马车运送箱子出来。马车到城外就交给了都是兄妹。此时梨花、杨藩出现。窦仙童答应交出箱子，条件是玉堂要做她的丈夫。杨藩道出梨花是女子，窦仙童大惊。第5集前世姻缘今生定　李世民微服出访至薛府，不料途中遇到李道成(平王)派来的剌客。丁山放心不下，便到街巷等，而玉堂则是听从程咬金所言到路口。 果真不出程咬金所料，李道成派了剌客，想剌杀李世民，但被玉堂首先挡起，后来赶到的丁山也来帮忙打~~~~武打的场面，真的很赞!有看过的人就知道，没看过的人就想象一下吧~~~~~~　云龙因被丁山抓住，李道成为救云龙则丢了支暗箭射中丁山，使丁山身中毒伤。 丁山身中剧毒，又曾食过大寒之物，使得一般郎中难以解毒。幸而丁山的师父-王熬老祖解救。　王熬老祖却不能接受杨藩为了私利而数次弃丁山于不顾，因而对他说道:如再犯，就算是逃到天涯海角，我还是会废掉你的武功的。　康复后的丁山为帮仁贵而自愿请兵出征西凉。但因玉堂是西凉人，她烦恼她跟丁山的婚事将受到阻碍，趁着天黑，把丁山请"樊玉堂"送给她定下亲事的玉佩丢向丁山，引他过来。　丁山在池边遇到梨花(又改回女妆)，心中十分高兴。继续查看06-10集

角色介绍

樊梨花
演员孙翠凤配音
西凉寒江关守将樊洪么女，自父亲及梨山老母处习得一身好武艺。但令梨花纳闷的是，父母总以身体有病为由，不准她踏出家门，反令梨花对外面的世界更加好奇，因而装扮男儿身偷溜出门。其间，梨花巧遇薛丁山，对他一见钟情，并以“樊玉堂”之身份，和丁山结为兄弟。
薛丁山
演员马景涛配音
平辽王薛仁贵之子，俊逸挺拔，忠厚老实像块木头，却又偏偏极有女人缘，让痴情的樊梨花一度伤心而去。百转千折后终得樊梨花谅解并结为连理。命中注定与父亲冲煞，以穿云神箭救父时却亲手误杀父亲。

杨藩

男，与丁山原为师兄弟，同向王熬老祖学习武艺兵法。杨藩自幼因家变流落异乡，一心想要攀权附贵出人头地，是个极有野心的人物。与梨花有一段双方家长安排的婚约，不料梨花心属薛丁山，反而在大喜之日逃婚，令杨藩对丁山怀恨在心。

窦仙童

女，美艳动人，与兄窦一虎据棋盘山为王，为追查被属下卷走的银两，化名“梅迎雪”藏身青楼，有许多爱慕者，却偏偏对假扮男儿身的“樊玉堂”情有独钟。

杜应龙

男，行走江湖的游侠，个性活泼刚直好打抱不平。曾与梨花相约打赌比武，若赢梨花须嫁其为妻。其后杜应龙虽输给梨花，两人却反成好友，见梨花受到丁山三弃三请之折磨频频出面仗义执言，却引发薛家的误会。

薛仁贵

男，中年，大唐平辽王、征西大元师，骁勇善战，战功显赫，是唐太宗李世民最信赖的第一大将。后为奸人所害，不幸被自己的儿子薛丁山以穿云箭误伤而亡。

铁板道人

男，唐太宗李世民叔父成亲王之子，因设计陷害薛仁贵不成，反酿成妹妹孝安郡主在金銮殿撞柱而亡与父亲惨死的悲剧。带着恨意远走他乡的李道成，化名铁板道人藏身西凉国担任国师。

樊洪

男，中年，镇守寒江关的西凉大将，威猛魁武，说一不二，偏偏就拿机灵刁钻的么女梨花没辄，后遭杨藩谋害而亡。

宝 镜

女，西凉公主，天真浪漫，眼高于顶，极爱美到了无可救药的地步，终日带在身边化妆的巨大铁镜即是威力无比的霸王神镜，因爱上杨藩，被杨藩利用，助其对付樊梨花与薛丁山泄恨。

梨山老母

女，鹤发童颜的老顽婆，住在云深不知处的桃花源，武功深不可测，精通天文地理、五行术数，行踪飘忽不定，胡搅蛮缠中却语带机锋，知道梨花的命运之劫，告知其父母十八岁前不得让她出门并为其完婚，方可化解灾难。

程咬金

男，八十，大唐开国福将鲁国公，肥头大耳，声如洪钟，胡搅蛮缠的大老粗，却又不失心思细密之处，最爱帮人做媒添寿，是为薛家平反与促成樊梨花和薛丁山婚事的关键人物。

薛金莲

女，薛仁贵之女，面貌清秀可爱，原本非常讨厌死缠烂打的窦一虎，其后因几次遇险皆为窦一虎冒死相救，终于芳心大动与窦一虎结为欢喜冤家。

柳金花

女，薛仁贵之妻，丁山之母。是个保守传统的女性，曾把梨花八字拿去算命，因相士言道此女命中带克，担心影响三代单传的薛家，再加上种种误会，对梨花成见极深。但对窦仙童这个媳妇倒是疼爱有加。

窦一虎

男，山贼首领，五短身材，面貌、武功皆不怎么样，钻地术却令对手防不胜防，看中薛丁山的妹妹薛金莲，由程咬金出面担保日后与薛金莲的亲事后，归顺大唐并封为先锋官，专司刺探军情，无时无刻皆腻在薛金莲身旁。

樊母

女，樊梨花母亲。在樊家父子遭遇凶险之后，为让梨花有安身立命之处，请求薛仁贵让梨花嫁入薛家。是梨花受委屈时最大的支柱。

樊喜

女，自幼为樊家收养与梨花情同姊妹。个性耿直活泼可爱，经常语出惊人。是个忠心护主的小ㄚ环。

西凉王

男，西凉国国王，极宠爱唯一的掌上明珠宝镜公主，并有意招杨藩为婿。对樊梨花叛国归顺大唐之事颇为震怒，下令格杀。

唐太宗

男，大唐第二位皇帝李世民，与程咬金薛仁贵为共患难之生死至交。传说唐太宗能开创大唐盛世乃因：‘文有徐茂公，武有薛仁贵’。

音乐原声

片头曲《移山倒海为着你》
片尾曲《月亮啊，请听我讲》

剧照

幕后制作

马景涛被下禁令：“不许放电”

剧照

一直有“发电机”之称的马景涛，在主演新戏《移山倒海樊梨花》时，就被女主角孙翠凤的老公，也是该戏的制作人陈胜福警告不得乱放电。

马景涛过去拍戏，总是电力四射。此番拍《移》剧，情况大为收敛，他说：“我不敢放电，不然陈制作会杀人的。”不放电的他，反而说被孙翠凤电到了。这番说词，吓得孙翠凤回家猛解释。孙翠凤说，在陈胜福的把关下，她和马景涛没有亲热戏，双方只靠眼神传情，但她绝对没有放电，“我只对老公一人放电”。

马景涛这回拍《移》剧时，还真是乖得很。同剧的演员，多人有忙不完的事，唯独他专心演戏。因为当初电视台想用自己的班底，不想起用马景涛，是制作人力捧他，甚至搬出“换孙翠凤可以考虑，换马景涛不可能”的硬话，才让他顺利当上男主角。因此，全心投入之余，马景涛也勤学闽南语。他笑说：妈妈这阵子觉得他很孝顺，经常回家，哪知，他是回家跟妈妈学闽南语的。

据悉，《移》剧12月中旬将赴内地取景，陈宝国将出任李世民一角，而陈道明也答应，若时间许可，将客串演出戏中一角色。

出身台湾戏班子的女旦孙翠凤为了演樊梨花这个角色，她要求剧团中的师傅传授武戏，本身也勤练下腰劈腿。

为了拍剧中很多传奇性的场面，孙翠凤受尽了苦头，有一场戏为了怕被强风卷进海里，孙被绑在树上固定，而在飓风天拍这个危险镜头连保险公司都拒绝她这门生意。