《搭错车》是香港新艺城影业有限公司于1983年出品的台湾歌舞电影。该片由虞戡平执导,孙越、刘瑞琪、李立群等主演。[1]

影片以台北市信义路眷村为背景,讲述了台湾退伍老兵哑叔养育养女阿美的感人故事。

影片于1983年12月7日在中国香港上映,1984年在福建厦门、泉州等地放映。该片获得第20届台湾电影金马奖11项提名,最终夺得最佳男主角、最佳电影原创音乐、最佳原创歌曲等4项大奖。电影原创歌曲《酒干倘卖无》、《一样的月光》、《是否》、《请跟我来》等广泛流行。

中文名

搭错车

外文名

Papa, Can You Hear Me Sing?

制片人

朱凤岗、曾志强、铁孟秋

片长

93分钟

插曲

《请跟我来》,《一样的月光》,《是否》,《变》

主题曲

酒干倘卖无

画面色彩
类别

剧情,家庭

支持语言

普通话、闽南语

香港外景

刘伟龙

舞蹈指导

林丽珍

上映时间

1983年12月7日(中国香港)

策划

张艾嘉、周令刚

制片地区

中国香港,中国台湾

发行公司

龙祥影业公司(中国台湾)

舞蹈服装设计

何波德

舞台灯光设计

侯启平

出品公司

香港新艺城影业有限公司

导演

虞戡平

编剧

黄百鸣、吴念真、叶云樵、宋项如

主演

李立群

在线播放平台

优酷、腾讯

剧情简介

搭错车

一个退役的台湾老兵是个哑巴,人称哑叔,以收购空酒瓶和捡破烂为生。1958年的一个冬日清晨,哑叔在高级住宅区的巷道里捡回一个被遗弃的女婴,取名阿美。为此,妻子与他发生冲突,并离家而去。哑叔又当爹又当娘,父女二人相依为命,在艰辛贫困的日子中挣扎。为使阿美有更多的人生乐趣,哑叔在劳累之余,还为她吹奏美妙的乐曲。阿美高中毕业后,在某餐厅当歌手。后得到青年作曲家时君迈的帮助,提高了演唱的艺术水平,受到听众的称赞。娱乐公司老板余广泰,为了利用阿美赚钱,引诱她签订赴东南亚演出的合约。阿美与哑叔商量,哑叔十分矛盾,他既希望女儿有一番作为,又怕女儿孤身在外遇到风险。最后,为了挣钱帮助父亲摆脱贫困,使其晚年得到一些幸福,阿美答应了签约。不想一纸合同,却断送了自己的自由。演出归来,阿美已成为红歌星,但却身不由己,不能同年迈的父亲见面。哑叔因思念爱女,卧病在床。风雨交加之夜,阿美饱含不能奉养老父的辛酸,在台上唱出了怀念的心声。气息奄奄的哑叔,在电视中看着阿美的表演,怀着思念、悲愤的心情,离开了人世。7.1万次播放08:08哑巴收养弃婴,含辛茹苦20年养成明星,却遭抛弃!

角色介绍

​哑叔
演员孙越配音
一个退役的台湾老兵,是个哑巴,人称哑叔,以收购空酒瓶和捡破烂为生。因捡回被遗弃的女婴阿美,妻子与他发生冲突并离家而去。又当爹又当娘,父女二人相依为命。女儿成为歌星后不常回家,因思念爱女,卧病在床。
阿美
演员刘瑞琪配音
一个被遗弃的女婴,被哑叔捡回收养。高中毕业后,在某餐厅当歌手,得到青年作曲家时君迈的帮助。后与娱乐公司老板签约并赴东南亚演出。演出归来,成为红歌星,不能同年迈的父亲见面。

演职员表

演员表孙越 饰 哑叔刘瑞琪 饰 阿美吴少刚 饰 时君迈李立群 饰 阿满江霞 饰 满嫂李立群 饰 阿明职员表
导演虞戡平
出品人麦嘉、王应祥
制片人朱凤岗、曾志强、铁孟秋
监制石天、黄百鸣
编剧黄百鸣、吴念真、叶云樵、宋项如
美术设计张季平
展开表格

音乐原声

7510次播放04:041983年台湾电影《搭错车》插曲《是否》,原唱苏芮,请您欣赏。
类型​歌名​​演唱者作曲​​作词
​主题曲​酒干倘卖无​苏芮​罗大佑
​插曲​请跟我来​苏芮,虞戡平​梁弘志​梁弘志
​插曲​一样的月光​苏芮​李寿全​罗大佑
​插曲​是否​苏芮​罗大佑​罗大佑
​插曲​变​苏芮​梁弘志​梁弘志[2]

幕后花絮

搭错车剧照

《搭错车》是香港新艺城影业机构为了打开台湾电影市场,而特地创作的文艺题材影片,剧本的创作者就是后来通过《开心鬼》系列电影被我们所熟悉的香港电影人黄百鸣,他那时候正是新艺城的老板之一,其参与更多的则是制作监督与剧本创作,说道剧本,就不得不提到这部《搭错车》,据黄百鸣本人确认他只花了两天的时间就完成了整部影片的剧本,在台湾花一个晚上与原定导演讨论确定前半部,回香港后再用一个晚上完成后半部。工作效率真是让人膛目结舌,而后来这种效率,也被香港业内奉为标准广为传诵,无数人竞相效仿。不过却大多都是粗制滥造,再无象《搭错车》这般精品的故事产出。《搭错车》的流行,想来更多是应求了内地八十年代初期年轻人的迷茫心理,以及遭遇生活挫折后返璞归真的情怀。对于内地的观众们来讲,面对这些幻灭欲十足的生活现实展现,则也都感受到了这种从理性砸向决绝,再从忤逆跌向理性的写实力量。总之那应该是整整一代人的宿命与心理的皈依,同样也是有忤于现代理念的一番感悟、一段追溯、和一股按耐不住的冲动。

播出信息

《搭错车》在台湾于5个月内8度重映。

1984年,《搭错车》成为首部在大陆上映的台湾影片,在福建厦门、泉州等地连映3个多月。

​制作公司新艺城影业有限公司
​发行公司​龙祥影业公司[中国台湾]

获得荣誉

时间奖项获奖方结果
1983第20届台湾电影金马奖最佳男主角孙越获奖
最佳电影原创音乐陈志远,李寿全获奖
最佳原创歌曲李寿全获奖
最佳录音高富国获奖
最佳影片《搭错车》提名
展开表格

作品评价

电影《搭错车》被誉为“哭戏”的经典之作。(搜狐娱乐评)[6]

《搭错车》电影原声大碟被视为校园民歌时代和现代流行歌曲时代的分水岭。(新浪娱乐评)[7]

《搭错车》的流行,更多是应求了内地八十年代初期年轻人的迷茫心理,以及遭遇生活挫折后返璞归真的情怀,有忤于现代理念的一番感悟、一段追溯和一股按耐不住的冲动。(新华网评)