《啼笑因缘》[1]是由黄蜀芹[3]执导,张林楠编剧,袁立、胡兵、刘佩琦、傅彪主演的年代剧。

该剧改编自张恨水同名小说,讲述在北京求学的大学生樊家树与善良的女艺人沈凤喜产生了爱情,有着侠义胸怀的家树为保护凤喜与军阀恶势力之间展开困难的恶斗的故事。

该剧于2004年4月20日首播。

中文名

啼笑因缘

别名

啼笑姻缘

拍摄地点

中国

集数

38集

单集长度

46分钟

首播时间

2004年4月20日

在线播放平台

央视网

出品时间

2004

出品公司

中国电视剧制作中心

制片地区

中国大陆

总策划

李汀,顾长宁,肖岗

策划

王丹弟,李国立,耿绮芳,王湛瑜

总监制

邹庆芳,潘志忠,王广群

主演

袁立

类型

爱情,剧情,年代

导演

黄蜀芹

制片人

李治安、庄立奇、顾长宁、肖岗

编剧

张林楠

剧情介绍

1928年春天,由杭州到北京来求学的樊家树与表侄陶屹如无意间救了因灭村之仇刺杀军阀刘德柱的关秀姑及其师兄快刀周。樊家树的见义勇为引起了秀姑对他的好感,而陶屹如也被秀姑的豪气所吸引。

啼笑姻缘

因救关秀姑,樊家树被刘大帅手下的旅长沈国英盘查,在樊家树表嫂陶太太的请求下,盐务署长何廉的女儿何丽娜出面为樊家树解了围。樊家树因看不惯何丽娜的奢侈与官家小姐的气势,处处躲避何丽娜。而此时年轻英俊的沈国英已经对何丽娜心生仰慕之意。

一次街边的大鼓书演唱,让樊家树与长相酷似何丽娜的沈凤喜相识,凤喜的聪明乖巧吸引了家树,在凤喜母亲沈大妈的撮合下,樊家树不但为凤喜租住了房屋,还出资助凤喜去读书。

家树结识了秀姑的父亲关寿峰,并出钱帮助关寿峰治病,秀姑对家树的感情越来越深。此时陶屹如也对秀姑充满仰慕之情,不断接近秀姑;而早对秀姑有意,但自觉配不上秀姑的快刀周只是默默为秀姑付出。

家树的态度冷淡,反倒勾起了心高气傲的何丽娜的兴趣,她几次借机接近家树,更有陶太太在旁撮合,而家树因有了凤喜,虽然无法将何丽娜置之不理,但依然不冷不热。

由于长相酷似,何丽娜与凤喜几次闹出误会。在一连串的接触中,何丽娜了解家树对自己的看法,试着一点点地去改变自己。家树发现了何丽娜正在改变着自己,也逐渐改变了对何丽娜当初的看法,但他的感情全部倾注在凤喜身上。

凤喜在一次登台演唱时不幸被当时的军阀刘德柱看中。刘德柱向来为所欲为。他为了得到凤喜不择手段。凤喜本来执意不从,无奈刘德柱拿家树的安危作为要挟。凤喜只好搬进了刘府。

捡回了一条命的家树被表哥送上了火车。在回杭州的路上,家树又连同一群外国记者被土匪掳上了山寨。刘德柱看在凤喜的面上,亲自上山寨谈判。他请求关寿峰从旁协助。大义当前,关老暂时抛弃了私怨。二人合力救出了家树。

凤喜为了偿还刘德柱始终不肯再见家树。

在刘德柱的帮助下,凤喜红遍了整个京城。家树有意和凤喜一起私奔,遭到的凤喜的拒绝。

丽娜因为始终无法扭转家树对自己的感情,返回英国

家树生病被送进了医院。凤喜非常担心,来看望家树。刘德柱得知凤喜私会家树非常的气愤。他将家树的表哥解职,将家树所在的医学院查封,还终日的虐待凤喜。关寿峰也因为刘德柱迟迟不肯派出救兵,壮烈牺牲在东北的战场。

思雨因为在刘德柱毒打凤喜的时候保护凤喜,被刘德柱开枪打死,致使凤喜被吓的精神恍惚。绣姑潜进刘府去救凤喜,在和刘德柱的搏斗之中,刘坠楼身亡。绣姑也身受重伤。

逃亡的路上,绣姑也离开了凤喜。凤喜孤身一人回到了和家树一起生活过的大喜胡同。沈国英知道了凤喜的事将凤喜接进了府里。

四年后家树成为了医生,丽娜也学成归来。他们同时来到了沈府。此时凤喜在沈国英的细心照顾下已经大为好转。家树将凤喜带走,开始属于他们的新生活。丽娜也最终接受了沈国英。

一切都过去了,只有英灵化做的清风将永久陪伴历尽磨难的情侣。

角色介绍

樊家树
演员胡兵配音
二十岁,从杭州来北京求学的学生。脑子里充满了中国南方的进步思想,对爱情勇于追求。为人醇厚、善良、喜好交结、侠义胸怀。对身处的军阀专政的社会无比的愤恨。
沈凤喜
演员袁立配音
十八岁,美丽、善良。因一直在下层社会挣扎,熟知生活的无情与生存的艰难,所以在利益与爱情之间左右摇摆,在良知与富贵之间矛盾。最后在权势和金钱的诱惑面前所屈服,导致了终身的悲惨经历。是一个时代的牺牲品。
何丽娜
演员袁立配音
十八岁,有知识层次的开放,认定的爱情决不会放手。但是由于出身显贵,身上不免富家千金的娇纵之气。
展开全部

分集剧情

共38集01-0506-1011-1516-2021-2526-3031-3536-38第1集故事发生在二十年代的北平。此时恰逢军阀割据,狼烟四起。整个中国都笼罩在一片阴郁之中。青年樊家树从杭州来北平求学,一心想考入北平城内的著名医科大学,只待学成之后济世救人。其外甥陶屹如前来接站。二人虽然辈分不同,却年龄相仿,志趣相投。在归家途中他们机警的救下了刺杀军阀刘德柱未遂而负伤的江湖女子关绣姑,在救人的时候家树也把将军手下的爪牙黄鹤声给得罪了。当晚,家树陪同其表哥陶伯和参加大帅举行的一次晚宴。陶伯和就任外交部的高职,出席晚宴的也无一不是有权有势之辈。席间家树遇到了旅长沈国英的盘问,幸好得何丽娜的解围。这个何丽娜出身名望之家,高贵美丽,但又傲气纵横。席间随即丽娜被家树的不善言辞所激怒。家树也因怀疑是喜欢何丽娜的沈在假公济私而对他们心生反感,悻悻离去。丽娜身边充斥着阿谀奉承之辈,家树的桀骜不逊深深印在了丽娜的脑海里。另一方面,绣姑及其父关寿峰乃是关家村仅有的幸存者,他们为刺杀不共戴天的仇人刘德柱而潜伏在京。当晚他们的刺杀行动由于缺乏周密彻底宣告失败。第2集黄鹤声对刺杀行动的来龙去脉心知肚明,虽然关寿峰等人强忍住对死者的悲痛,佯装无恙,仍免不了黄鹤声的怀疑。陶太太看出何丽娜对家树有好感,有意撮合二人。她以感谢为名宴请何丽娜。众人兴致正浓,谁知突然发现沈国英的心腹属下李永胜一直在跟踪尾随。丽娜气愤异常,跑去质问沈国英。何丽娜从沈的口中得知跟踪的目标不是她,而是樊家树。知道家树因为救人之事一直遭到队部的追查。就通知了陶太太,让她转告家树多加小心。不以为然的家树却还是沉醉于老北平的人文、景致之中。他先是结识了相貌酷似何丽娜的以唱大鼓为生的沈凤喜。又遇到了关寿峰一干人等。大家豪性相投,一直痛饮至更。夜半归家,家树再次帮助了凤喜的母亲。翌日,陶伯和强拉家树去沈国英处解释。本来就对沈毫无好感的家树,先是对其冷嘲热讽,随即拍案而去。出了队部,家树直奔凤喜家而来。第3集家树到凤喜家中坐客,在这里他看到了终日沉迷于烟馆、赌坊的三叔沈三玄;也看到了生性懦弱的沈大妈,不禁对面前的少女心生怜悯。同时又被凤喜身上的直率和童稚所深深吸引。不知不觉中,两人之间已经产生一种朦胧的爱意。晚上,家树、丽娜、陶氏夫妇、沈国英等人共同参加冯司令的生日晚宴。大家的兴致却被尚师长的姨太太雅琴这个不速之客所破坏。这是个唱大鼓出身,为人阴险狡诈的女人。席间众人无一不对她深恶痛绝。因为讨厌这污秽的氛围,丽娜想约家树出去,不料遭到了拒绝。回家之后,陶太太开导了家树:丽娜她善良、大方;对家树又几番相助。一番话深深撞击了家树,他顿生歉意。凤喜去向雅琴拜师,雅琴为了刁难凤喜让她直接出场。凤喜却表演出色,这让雅琴嫉妒万分,她动手打伤了沈大妈。所谓祸不单行,凤喜的出现也引起了刘德柱的注意。凤喜去关家取药,绣姑得知一再帮助凤喜的竟然是家树,心蒙谢思之想。原来,在长久的接触过程中绣姑已经暗暗喜欢上了家树。而家树也听说沈大妈受了伤,前来探望。第4集再一次看到楚楚可怜、让人心痛的凤喜,家树已经控制不住自己的怜爱之情。两个年轻人情投意合,两颗孤单的心也越靠越近了。家树不想再让凤喜去唱大鼓来维持几个人的生活,他决定送凤喜去读书。家树报名归来,凤喜不知被什么人劫走了。这对家树来说,犹如一个晴天霹雳。赶忙跑去向关寿峰求助。尚师长知道刘德柱想得到凤喜。出于仕途的考虑他想利用凤喜来奉承刘,将凤喜软禁在自己的家中。家树得到了消息,决定孤身去尚府救人。他在尚府中找着凤喜,逃跑时却被卫兵发现,气氛顿时剑拔弩张。尚师长一怒之下开枪打伤了家树。倔强的家树仍然不肯让步,坚持要带凤喜走。凤喜无奈,只好说出很多的违心的话来逼走家树,受此打击的家树伤心欲绝。第5集关寿峰父女来医院看望家树。陶伯和嫌弃他们是在下层社会谋生的人,很不友善的赶走了他们。刘德柱为了讨好凤喜,一掷千金。凤喜看着这浮华的一切,渐渐的迷失了自己。夕阳下,家树和凤喜又在曾经定情的地方见面了。然而物是人非,此时的凤喜已经决定在舞台上终老一生,不再去读书。家树感觉到他们之间的距离越来越远了,心中的圣堂也顷刻间坍塌。夜,关家庭院被一队士兵团团围住。双方子弹上膛,一言不和就要大打出手。关寿峰为了不让其他人卷入这场浩劫,关键时刻毅然挺身而出。家树和屹如星夜赶到关家。为时已晚,关师傅已经进了虎穴。避免不让其他人多生事端,家树硬着头皮承诺要将关师傅救出。可是,本就是一界书生,表哥又迂腐不堪。救人该从何说起呀?其实黄鹤声并无恶意,他只是让关师傅搬走。可是关师傅大义凛然,将其断然拒绝。一筹莫展的家树惟有向丽娜求助。在餐厅内家树说明了事情的原委,并表达了对以往事情的谢意,还送了礼物。看着帅气无比的家树,丽娜越发的萌动着爱意。继续查看06-10集

音乐原声

曲别

歌名

作曲

作词

演唱

片头曲只恋今生肖白梁芒孙楠
片尾曲爱不醒就是真的黄凯梁芒塔斯肯、李敏

幕后制作

啼笑姻缘

创作背景

电视剧《啼笑因缘》根据“鸳鸯蝴蝶派”小说家张恨水同名小说名作改编。张恨水小说作品《啼笑因缘》原著连同续集总共32回,20多万字。[4]

内容改编

剧情三新:悬疑前置、结尾写实、增加冲突

电视剧《啼笑因缘》的容量是38集。该剧编剧张林楠介绍,按每集两万字的平均容量来计算,剧本字数超过了70万。因此,增添了许多内容。电视剧《啼笑因缘》的剧情改动主要体现在三个方面:

改了开头。小说《啼笑因缘》的开头是樊家树进京复习考大学,认识了卖艺的侠士关寿峰、关秀姑父女,再后来偶遇天桥鼓书女艺人沈凤喜,一见钟情,倾心相爱。而电视剧开头,樊家树已考入北平城内的著名医科大学,而樊家树和关寿峰、关秀姑认识的方式也发生了变化:樊家树到北京当天,和前来接站的表侄陶屹如在归家途中救下了负伤的江湖女子关秀姑,从此相识。

换了结局。小说《啼笑因缘》是一个开放式结尾,樊家树和何丽娜的感情比较含蓄,张恨水于1933年写出续集十回。在这十回中,张恨水不只把何丽娜许配给樊家树,让关寿峰、关秀姑父女“血洒边关”,而且沈凤喜最后死去。和小说相比,电视剧在结尾上做了很大的变动:沈凤喜的病情有了好转,樊家树也如愿以偿地当上了医生,何丽娜和军阀刘德柱手下的旅长沈国英最终走到了一起。

增加了新的冲突。电视剧的第12集到第15集,写的是樊家树所坐的火车被一群土匪盯上,将他与同车的一批外国记者绑架了去。在关寿峰的帮助下,他们得以平安解救。和小说相比,这完全是新增的情节。

性格二异:凤喜变纯,家树变直

导演有意地在剧中增强了沈凤喜和樊家树对爱情的坚贞和对恶势力的抗争。与此相对应,剧中沈凤喜的性格变纯了。在小说《啼笑因缘》中,樊家树在江湖侠士关秀姑父女协助下试图营救沈凤喜,不料沈凤喜迷恋刘将军的钱财,导致营救不果。但电视剧中,沈凤喜变得纯洁了很多,不再像小说中那样迷恋金钱和权力。比如沈凤喜结婚的时候,她就一点都不高兴。

男主角樊家树的性格也变直了。在小说当中,樊家树的性格在豪爽中还有几分从外地刚到北京的羞涩,从表哥家里去天桥玩,心里还十分害怕表哥家人知道,想出各种办法来搪塞。而在电视剧中,樊家树已经变得十分外露,电视剧第二集当着表哥的面,樊家树就直接说要到外面去玩,去看沈凤喜去了。至于原著中樊家树在沈凤喜家中徘徊、想进又不敢进等描写,在电视剧中已根本放弃。 

角色选择

由大大咧咧的袁立来扮演小说中有些心机的沈凤喜,是导演黄蜀芹的坚持所为。她希望通过袁立饰演的沈凤喜形象,来改变观众对小说中原人物性格片面的理解。

幕后花絮

袁立此在剧中一人分饰两角,一位是唱大鼓的民间艺人,一位是富家留洋大小姐,两人物性格反差极大。

袁立为了演好沈凤喜这个角色,她特意学了三个月大鼓,还去天津向骆玉笙的关门弟子求教。

袁立拍戏时,在两个角色里徘徊,心累,身体更累,导致睡眠严重不足。

胡兵为了演男一号樊家树,刻意让自己发胖,“长胖是为了改变脸型,看上去就有些憨的感觉。”[5]

胡兵表示,出演男主角“忧郁男”,脑部神经长期紧张,小脑细胞出现了疲劳病,需要多吃一些营养药补充。

傅彪在剧中不仅有文戏,还有不少武戏。尽管身体有些发福,在倒地的一刹那显得有些笨拙,但凭着经验,闲不住的傅彪还在现场当起了武术指导。

播出信息

啼笑姻缘

播出平台

国家

播出平台

播出时间

备注

中国 CCTV-8黄金强档2004年4月20日首播
广西卫视2008年8月16日重播

作品评价

剧照

该剧集言情、武侠、传奇于一体,以38集篇幅讲述了在军阀混战烽烟未熄、列强侵华野心日显的年代,生于秀丽江南、富商名门的青年学子樊家树与天桥卖唱的大鼓女沈凤喜相爱的故事,以及众青年男女曲折多变的悲喜恋情和善与恶交锋时的旷世传奇。(人民网评)

该剧在改编时保留了原小说的故事、人物及主题,又加入了创作者的现代视角。与原小说相比,增强了沈凤喜和樊家树的爱情的坚贞以及二人对恶势力的抗争,还增加了宋雅琴这个人物,和火车大劫案等情节,使故事更加复杂,且充满悬念。(新浪网评)[6]