歌曲介绍
Straight Through My Heart
《穿过我的心》是一首由美国流行组合后街男孩演唱的歌曲。它是后街男孩第七张录音室专辑《This Is Us》的首支单曲,他们与广受好评的词曲作者和制作人Redone合作出现在专辑中。2009年7月23日,这支单曲在BSB的官方网站被公布,自那时以来,它在2009年7月28日被送到在加拿大电台进行播放。2009年8月19日正式在ITUNES上提供下载,8月28日这支单曲于欧洲的一些国家发行。在英国和美国发布CD的时间分别为8月28日和9月29日。单曲在2009年被RIAJ认证为黄金销量(GOLD)。榜单成绩
Charts (2009) | Peak position |
Australia (ARIA) | 54 |
Austria Singles Top 75 | 45 |
Belgium (Ultratop 50) | 18 |
Canada (Canadian Hot 100) | 19 |
European Hot 100 Singles | 53 |
展开表格专辑曲目
Straight Through My Heart Backstreet Boys
01.Straight Through My Heart
02.Bigger
03.Bye Bye Love
04.All Of Your Life (You Need Love)
05.If I Knew Then
06.This Is Us
07.PDA
08.Masquerade
09.She's A Dream
10.Shattered
11.Undone
12.Helpless (Featuring Pitbull)
以上为美国正式版发行曲目。
歌词
In the heart of the night when it's dark
In the lights I heard the loudest noise
A gunshot on the floor oh oh
I looked down and my shirt's turning red
I'm spinning around
Felt her lips on my neck and her voice
In my ear like I missed you want you tonight
Straight through my heart
A single bullet got me
I can't stop the bleeding oh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can't believe it oh
No I can't resist and I can't be hit
I just can't escape this love
Straight through my heart soldier down
My heart soldier down my heart
Thought I moved more than on
Thought I could fool her charm
I really wanna go
But I can't leave her alone oh oh
Hear the sound of a love so loud
I just can't I just can't ignore this feeling
Said she missed me
And she wants me wants me tonight
Straight through my heart a single bullet got me
I can't stop the bleeding oh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can't believe it oh
No I can't resist and I can't be hit
I just can't escape this love
Straight through my heart soldier down
My heart soldier down my heart
In the heart of the night when it's dark
In the lights I heard the loudest noise
A gunshot on the floor oh oh
Straight through my heart
A single bullet got me
I can't stop the bleeding oh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can't believe it oh
No I can't resist and I can't be hit
I just can't escape this love
Straight through my heart soldier down
My heart soldier down my heart
Straight through my heart soldier down
My heart soldier down
My heart my heart my heart
Straight through my heart soldier down
My heart soldier down my heart
中文歌词
噢~~~~
心灵深处
夜晚时分
不见灯火
邹然间
听见一阵喧嚣
是枪声所至人心的声音
噢~~~
我慢慢地低下了头
却见衣衫浸红
而身体也无力地瘫倒在地
颈上却有人温柔的亲吻
耳边在低诉衷肠
绵绵情话
在表露爱的讯息
就像子弹穿膛
直入心脏般的感觉
血也止不住的往外流
噢~~~
侵入我心
我想是她已经俘虏了我的心
如此不可思议
噢~~~
无力抗拒
无处躲藏
也无从逃避这份爱
侵入我心
她已侵入我心
她已侵入我心
我曾
游戏人生
也想
不为所动
如今却深陷其中
无法自拔
哦~~噢~~
我听见
爱情的召唤
我从没感受过
我从没感觉过如此强烈的感觉
是她的
缠绵情话
和思念之心
就像子弹穿膛
直入心脏般的感觉
血也止不住的往外流
噢~~~
侵入我心
我想是她已经俘虏了我的心
如此不可思议
噢~~~
如此不可思议
无处躲藏
也无从逃避这份爱
侵入我心
她已侵入我心
她已侵入我心
心灵深处
夜晚时分
不见灯火
邹然间
听见一阵喧嚣
是枪声所至人心的声音 噢~噢~
就像子弹穿膛
直入心脏般的感觉
血也止不住地往外流
噢~~~
侵入我心
我想是她已经俘虏了我的心
如此不可思议
噢~~~
无力抗拒
无处躲藏
也无从逃避这份爱
侵入我心
她已侵入我心
她已侵入我心
侵入我心
侵入我心
她已侵入我心
她已侵入我心
侵入我心
她已侵入我心
她已侵入我心
她已侵入我心
噢~噢~噢~噢~噢~
噢~噢~噢~噢~噢~~~~~