《子夜四时歌》为南朝乐府民歌，收录在宋代郭茂倩所编《乐府诗集》中，属“清商曲辞·吴声歌曲”，此诗为陆龟蒙的拟作。

中文名

子夜四时歌

作者

陆龟蒙

创作年代

唐

作品出处

《乐府诗集》

作品全文

春歌

山连翠羽屏，草接烟华席。

望尽南飞燕，佳人断信息（1）。

夏歌

兰眼抬露斜，莺唇映花老。

金龙倾漏尽，玉井敲冰早（2）。

秋歌

凉汉清泬寥，衰林怨风雨。

愁听络纬唱，似与羁魂语（3）。

冬歌

南光走冷圭，北籁号空木。

年年任霜霰，不减筼筜绿（4）。

注释

（1）翠羽：翠鸟。翠鸟的羽毛。古代多用作饰物。屏：屏风。烟华：烟雾弥漫的繁花。妇女用以画眉的黑色染料。铅华。席：筵席。草席。望尽：望完。望断。佳人：貌美的女子。美好的人。妻子称自己的丈夫。信息：音信消息。

（2）兰眼：兰花装饰的眼睛。兰香的眼睛。抬：抬眼。抬起眼睛。抬起。露斜：露珠斜挂。露珠斜挂在眼间。莺唇：莺嘴。樱唇，樱桃小口。吐出娇音的嘴唇。形容女子娇美的嘴唇。映：反映。对比映照。金龙：金龙形的滴漏。倾漏：倾倒沙漏。倾尽滴漏。尽：完。玉井：玉石砌的水井。敲冰：敲掉井边的冰。

（3）凉汉：清亮的天汉。秋夜的银河。泬寥jué liáo：亦作“泬漻”。本指水流奔流清爽。清朗空旷貌。泬，水从洞穴中奔泻而出。漻，清澈。指晴朗清爽的天空。形容心情寂寞孤独。衰林：衰败的树林。络纬：虫名。即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。夏秋夜间振羽作声，声如纺线，故名。唐李白《长相思》诗：“络纬秋啼金井阑，微霜凄凄箪色寒。”羁魂：客死者的魂魄。羁留他乡的灵魂。旅人的心情心境。

（4）南光：南面的阳光。冷圭：寒冷的日晷。寒冷的轨道。圭，日圭，古代祭日时所用的玉圭。古代测日影的器具。北籁：北风声。籁，孔穴里发出的声音，泛指声响。号：号啕。呼号。拖长声音大声呼叫。空木：光秃的树木。传说尧死后用中空之木作棺。后因以为棺的代称。任：任凭。霜霰：霜和霰。霰，雪珠。亦称“雹”。在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。筼筜yúndāng：生长在水边的大竹子。

作者简介

陆龟蒙（？—约881），唐文学家。字鲁望，自称江湖散人、天随子，人称甫里先生。姑苏（今江苏苏州）人。举进士不第。曾为湖、苏二州从事，后隐居松江甫里，经营茶园。善诗文，与皮日休齐名。所作小品文，颇多愤世嫉俗之语。有《甫里集》。