罗汉钱是指沪剧剧名,于1952年8月上海市文化局艺术事业管理处根据赵树理小说《登记》改编,由宗华、文牧、幸之执笔。

现代剧。1952年底,浙江越剧团艺术研究室集体讨论由佘惠民执笔据同名沪剧本移植。

中文名

罗汉钱

类别

剧情

改编日期

1952年8月

越剧剧目

剧目简介

中华人民共和国成立初期,江南农村青年李小晚和张艾艾相恋,互赠罗汉钱和小方戒为爱情表记,遭到有封建思想的村长等人的反对。

艾艾母亲小飞娥发现女儿所藏之罗汉钱,回忆起20年前自己与恋人保安相爱,后来被父母拆散强迫嫁给张木匠的经历,恐女儿日后蹈娘覆辙,于是拒绝了媒婆的说亲。村里另一对男女青年小进与燕燕也在相恋,在旧习惯势力包围中,他们为争取婚姻自由相互支持。燕燕主动上门对小飞娥为艾艾“说媒”,经劝说同意将艾艾许配给小晚,但因村长阻挠而未办成婚姻登记。

两个月后,《婚姻法》颁布,两对恋人终于圆满结合。

该剧在“回忆”、“相亲”、“燕燕说媒”等场中,细致生动地描写了小飞娥的内心痛苦和复杂的思想变化。剧中安排了闹龙灯的场面,充满乡土气息。

演出历史

1953年春节,浙江越剧团二队首次以男女合演形式公演于杭州胜利剧院,连满41场。导演王瑗,技导沈传锟,作曲周大风、卢炳容,舞美设计裘云飞。王媛饰艾艾,寿卫生饰李小晚,王爱勤饰燕燕,何贤芬饰小进,吴剑芳饰小飞娥,田成效饰张木匠,姚水娟饰五婶,方海如饰村长。

此剧初次以同调异腔方法解决男女同台演唱,自此开始建立男腔。乐队增加小提琴、大提琴等西洋乐器。王媛演唱的“十五月亮滚滚圆”唱段广为流传,后又上演近百场,并于1955年5至6月赴上海大众剧场演出,越剧男女合演反响强烈。

沪剧剧目

剧情简介

中华人民共和国成立初期,张家庄青年李小晚和张艾艾相恋,互赠罗汉钱和小方戒为爱情表记。

他们的自由恋爱遭到有封建思想的村长的反对。艾艾的母亲小飞娥发现女儿藏有罗汉钱,回忆起自己20年前与保安相爱,被父母逼迫嫁给张木匠的辛酸往事。她为了避免女儿遭到人们指责,在媒婆五婶撮合下与张木匠同去东王庄王老太家相亲。

不料听到五婶与王老太在背后议论她的冷言恶语,小飞娥愤而离去回家,又经艾艾女友燕燕劝说,乃与张木匠商定,将艾艾许配小晚。

演出历史

根据赵树理的短篇小说《登记》创作。上海市文化局戏曲改进处创作研究室集体改编,宗华、文牧、幸之执笔,导演张骏祥,助理导演蓝流,作曲董源、刘如曾,舞台设计张坚安,主要演员丁是娥、筱爱琴、邵滨孙、解洪元、石筱英。

上海沪剧团1952年10月17日首演于北京市北京剧场,是华东区代表参加第一届全国戏曲观摩演出大会的演出剧目之一。

该剧在第一届全国戏曲会演中获剧本奖、演出奖,演小飞娥、五婶的丁是娥、石筱英获演员一等奖,饰演张木匠、艾艾的解洪元、筱爱琴获演员二等奖,邵滨孙获奖状。剧本发表于1952年《剧本》,1959年收入《戏曲选》第二卷。

1956年上海电影制片厂摄制成戏曲艺术片,导演顾而已。

上海沪剧团演出之前,红旗沪剧团曾根据同一原著改编演出《罗汉钱》。编导蓝天蔚、姚士良,主要演员周素君、张云珍、吴瑜、孟俊泉、赵佩华、吴莲芳、陆莲宝、张金德等。

1951年11月首演于浦东义乐大戏院。后勤艺沪剧团用红旗沪剧团本演出,导演穆尼,主演杨飞飞、丁国斌、赵春芳、赵燕华、顾秀玲等,1952年6月演出于丽都大戏院。

移植于沪剧剧目,由吴坚、席宝坤、小白玉霜、喜彩莲、赵戈风集体移植,赵戈风执笔。首演:喜彩莲、六岁红、纪月亭等。