创作背景
专辑封面
贾斯汀·汀布莱克于2005年12月在美国维吉尼亚的托马斯皇冠工作室完成该首歌的录制。2005年12月,贾斯汀开始第二张专辑《FutureSex/LoveSounds》的工作,而《SexyBack》在不到一天的时间内就录制完成。该首歌的编曲是吉米·道格拉斯用PRO tools完成的[1]。
录制的前一天,贾斯汀和提姆巴兰受到了大卫·鲍威的《Rebel Rebel》和The Rapture的《House of Jealous Lovers》得启发。贾斯汀认为演唱这首歌大卫·鲍伊和Talking Heads主唱大卫·伯恩在演唱詹姆斯·布朗的《Sex Machine》一样。
歌曲歌词
英文
I'm bringing sexy back(yeah)
Them other boys don't know how to act(yeah)
I think you're special, what's behind your back? (yeah)
So turn around and I'll pick up the slack. (yeah)
Take 'em to the bridge
Dirty babe(uh-huh)
You see the shackles
Baby I'm your slave (uh-huh)
I'll let you whip me if I misbehave(uh-huh)
It's just that no one makes me feel this way(uh-huh)
Take 'em to the chorus
Come here girl
Go ahead, be gone with it
Come to the back
Go ahead, be gone with it
VIP
Go ahead, be gone with it
Drinks on me
Go ahead, be gone with it
Let me see what you're twerking with
Go ahead, be gone with it
Look at those hips
Go ahead, be gone with it
You make me smile
Go ahead, be gone with it
Go ahead child
Go ahead, be gone with it
And get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
[Repeat 6 times]
Get your sexy on
I'm bringing sexy back (yeah)
The mother fuckers don't know how to act (yeah)
Come let me make up for the things you lack (yeah)
'Cause you're burning up I gotta get it fast (yeah)
Take 'em to the bridge
Dirty babe (uh-huh)
You see the shackles
Baby I'm your slave (uh-huh)
I'll let you whip me if I misbehave (uh-huh)
It's just that no one makes me feel this way (uh-huh)
Take 'em to the chorus
Come here girl
Go ahead, be gone with it
Come to the back
Go ahead, be gone with it
VIP
Go ahead, be gone with it
Drinks on me
Go ahead, be gone with it
Let me see what you're working with
Go ahead, be gone with it
Look at those hips
Go ahead, be gone with it
You make me smile
Go ahead, be gone with it
Go ahead child
Go ahead, be gone with it
And get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
[Repeat 6 times]
Get your sexy on
I'm bringing sexy back
You mother fuckers watch how I attack
If that's your girl you better watch your back
Cause she'll burn it up for me and that's a fact
Take 'em to the chorus
Come here girl
Go ahead, be gone with it
Come to the back
Go ahead, be gone with it
VIP
Go ahead, be gone with it
Drinks on me
Go ahead, be gone with it
Let me see what you're working with
Go ahead, be gone with it
Look at those hips
Go ahead, be gone with it
You make me smile
Go ahead, be gone with it
Go ahead child
Go ahead, be gone with it
And get your sexy on
Go ahead, be gone with it
Get your sexy on
Go ahead, be gone with it
[Repeat 6 times]
Get your sexy on
中文
我重拾我的性感回归了
这让其他男孩们不知所措
我认为这是特殊的
你藏在背后的
那就转过身来我会重振精神继续做
(转入主段)
小坏妞
你看这些枷锁,宝贝我就是你的奴隶
如果我有行为过激我会让你鞭挞我
这只是因为没有其他人能让我感受这个快感了
(转入副歌)
过来小妞 随着它一起扭动
到后面来 随着它一起扭动
你是贵宾 (所以)酒钱就算我的。
随着它一起扭动
让我看看你在耍什么花招。随着它一起扭动。
随着它一起扭动
瞧瞧那些翘臀 随着它一起扭动
你把我逗笑了 随着它一起扭动
去吧孩子去吧 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感
我持着性感回归
他们不知道如何行动
她在为我的存在燃烧着理智
因为你让我的身体燃烧起来
(转入主段)
小坏妞
你看这些枷锁,宝贝我就是你的奴隶
如果我有行为过激我会让你鞭挞我
这只是因为没有其他人能让我感受这个快感了
(转入副歌)
过来小妞 随着它一起扭动
到后面来 随着它一起扭动
你是贵宾 (所以)酒钱就算我的。
随着它一起扭动
让我看看你在耍什么花招。随着它一起扭动。
随着它一起扭动。
瞧瞧那些翘臀 随着它一起扭动
你把我逗笑了 随着它一起扭动
去吧孩子去吧 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感
你准备好了你准备好了你准备好了 啊 是的
我重拾我的性感回归了
好好看我怎样动作,你们这些凡人
如果面前正和我跳得火热的是你的妞,你得好好看着了
现实是她在为我的存在燃烧着理智
(转入副歌)
过来小妞 随着它一起扭动
到后面来 随着它一起扭动
你是贵宾 (所以)酒钱就算我的。
随着它一起扭动
让我看看你在耍什么花招。随着它一起扭动。
随着它一起扭动。
瞧瞧那些翘臀 随着它一起扭动
你把我逗笑了 随着它一起扭动
去吧孩子去吧 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感 随着它一起扭动
带上你的性感
歌曲鉴赏
《SexyBack》的音调以C大调为主,拥有每分钟116次的适度节拍,贾斯汀的音域从E4到A5,无论是歌词、旋律还是节奏都可以说是电力十足。贾斯汀把更严格的、复杂的节奏,众多嘻哈元素,细致的活现场,自觉的努力,前卫Ciub情感全部加给了《SexyBack》这首歌。这首单曲融合了摇滚、朋克的风格,还大量加入低音节拍和电子音乐。这首歌是贾斯汀回归前卫的流行舞曲风格的最佳之作[2]。
歌曲MV
女主角
《Sexy Back》的音乐录影带由迈克尔·霍斯曼执导,女主角由西班牙演员埃琳纳·安娜亚饰演。视频于2006年6月拍摄,为了配合歌曲《Sexy Back》的性感格调,唱片公司斥资到巴塞罗那取景[3]。2006年7月25日,视频在MTV频道首播。视频极具《007》电影味道。视频开场先是展示巴塞罗那的明媚风光,然后特务贾斯汀与潜藏酒店邻房的性感女特务互相偷窥监听,两人先口角继而动武,在酒店房间肉搏连场,最后贾斯汀发现身陷险境,成功从阳台逃脱,终能避过房间爆炸,完成任务[3]。
获得荣誉
日期 | 奖项名称 | 获奖作品 | 结果 |
2007年1月9日 | 第33届人民选择奖最佳R&B歌曲 | sexy back | 获奖 |
2007年2月11日 | 第49届格莱美奖最佳舞曲录制 | sexy back | 获奖 |
2007年4月18日 | 美国版权协会流行奖最佳演唱歌曲 | sexy back | 获奖 |
2007年5月28日 | 日本MTV音乐录影带大奖最佳男性录影带 | sexy back | 提名 |
2007年9月9日 | MTV音乐录影带大奖最佳震惊合作 | sexy back | 提名 |
重要演出
时间 | 节目 | 地点 |
2006年8月31日 | MTV音乐录影带奖颁奖典礼 | 美国纽约无线电城音乐厅 |
2006年11月2日 | MTV欧洲音乐大奖颁奖典礼 | 荷兰哥本哈根贝拉中心 |
2006年11月17日 | 维多利亚的秘密内衣秀 | 美国洛杉矶柯达剧院 |
2013年8月28日 | MTV音乐录影带奖颁奖典礼 | 美国纽约巴克莱中心球馆 |