约克(英语:York),位于英国英格兰约克夏—横勃塞得地区北约克郡,英格兰的城市、单一管理区,位于乌斯河(OuseRiver)河畔、利兹东北偏东,起初为盖尔人的居点,后为罗马人、盎格鲁人、丹麦人和诺曼人占领。中世纪该城是繁荣的羊毛市场和教育中心,其大主教地位仅次于坎特伯雷大主教。市区人口约为137,505人(2001年)。至于在行政区划方面,1996年4月1日时设置的约克市(CityofYork)则包含了传统上的约克市区与一些邻近的教区,是英格兰的郡级行政单位──单一管理区(Unitaryauthority)──之一,隶属于约克郡-亨伯,并具有自治市地位。根据2006年的统计,整个约克市行政区内的人口约有186,800人。

中文名

约克

别名

北方都城

所属地区

英国东北部

面积

271.94平方千米

人口

186800

著名景点

约克大教堂,克利福德塔

地理位置

英格兰北约克郡

建立时间

1996年4月1日

行政区类别

自治市

气候条件

温带海洋性气候

外文名

York

方言

英语

火车站

约克火车站

历史沿革

渊源

约克是英国最著名的历史文化名城之一,与罗马帝国及维京人有很深的渊源,其建城历史可以回溯到西元71年,曾是罗马下不列颠(BritanniaInferior)的首府。丰富的历史资产带动了约克的观光业,每年多达两百万的游客使约克成为除伦敦以外,游客最多的英格兰城市。约克同时也以其巧克力工业及约克大学而著名。[1]

提到约克York,不得不提的便是它与纽约NewYork的渊源。纽约诞生于公元1664年。1651年爆发英荷之战,1664年英国打败荷兰,取得“新阿姆斯特丹”的领土,思念故乡的英国将士们纷纷用英国故乡小镇的名字来命名新大陆的一个个定居点,新约克(NewYork)便是其中之一,中文译名"纽约",即全世界最具国际化大都市之五的纽约。

历史溯源

约克历史追溯至公元71年,罗马人为了防御外敌而建立的堡垒,城市四周环绕着中古城墙。它以约克大教堂(YorkMinster)为中心,罗马人在7世纪建筑长达5公里的正方形城墙。从火车站的MicklegateBar登上城墙,可以欣赏约克大教堂的雄伟景观。对古罗马而言,约克("Eboracum")是一个主要的军事基地;罗马皇帝赛佛勒斯,和罗马帝国君士坦丁一世的父亲君士坦提阿斯分别于西元211年和306年驾崩于此。君士坦丁大帝在约克被军队拥立为皇帝(另一个会有皇帝被拥立的地方只有罗马当地)。主要的罗马遗迹被发现于约克大教堂底下,另一个被重建的罗马石柱现矗立于Deangate。这里还保留了一个罗马浴室,后来又挖掘出一个神庙和欧斯河上罗马古桥遗址。城墙外是牢固的罗马公墓。大量罗马发现品已收藏在约克郡博物馆

苦难历程

7世纪初,Paulinus of York将基督教带到这个地区,诺森布里亚国的国王EdwinofNorthumbria皈依,第一个大教堂据信建于627年,尽管早期大教堂的位置还在争论。约克成为一个学习中心,最著名的学生是Alcuin。

西元866年,一支"强大的维京人军队"占领了约克,876年之后,维京人长期定居于约克郡部分乡间。维京人国王统治这个地区近一世纪,在历史学界以约维克的维京王国(TheVikingKingdomofJorvik)著称。直到西元954年,最后一位维京国王,EricBloodaxe被驱逐,而他的王国则并入新兴的盎格鲁-撒克逊国.。在此一时代,另一位知名的学者是约克大主教伍尔夫斯坦二世。

1066年,诺尔曼征服以后,约克于1069年遭到了“北部恶魔”报复并造成很大的破坏。英格兰威廉一世,即征服者威廉发动了一系列征对地方起义的报复行动。乌斯河畔各建起了一座城堡。此时,约克逐渐成为一个重要的城市并成为约克郡的行政管理中心。并在这里设立了大主教,在13世纪末和14世纪,这里的主教成为了仅次于皇家政府另一重要的行政机构。它也是重要的贸易中心,在诺尔曼征服后,这里兴建了好几处宗教建筑,包括圣玛丽修道院和圣三一修道院,这座城市也成为皇家所有地,郡守对这里的犹太社区加以切实的保护。

1190年3月16日,一场市民暴动迫使约克的犹太人逃往郡守控制的木制城堡中避难,木制城堡最后被点燃犹太人遭到了屠杀,这极有可能是城里的富豪因为拖欠了犹太人的债务而鼓动市民造成的惨剧,最起码,他们在惨剧到来时袖手旁观,纪念约克大屠杀的犹太礼拜仪式一直延续到1990年,正统的犹太教禁止犹太人居住在这座城市。

中世纪

中世纪晚期,约克达到了它的鼎盛时期,这反映在建筑环境上。约克大教堂是英格兰最大的中世纪主教座堂和欧洲最大的哥特式教堂之一。中世纪城墙和城门,即所谓的“长条”环绕着整个城市,至今仍可以看到。

14世纪末和15世纪初,约克被描绘成一片繁荣。在这期间,与圣体节相关的周期性宗教盛会或者表演充斥街头,越来越多的艺人来此卖艺表演。这段时间里,诸多社会名流,诸如老尼古拉斯布莱克伯恩,他是贵族并于1412年担任市长,同时他也是商界领袖。他的形象被刻画在北街诸圣堂东面窗户上。自15世纪末以来,它见证了约克的经济衰退;宗教上,约克的重要性也日趋衰减。在这个世纪内,新市政厅的建设可被视作是对前途未卜的市民信心重建的一种努力。

中世纪后期一直以来,约克郡的肉铺街长久以来一直以伸出街檐的肉铺吸引着众多游人,现今,出售纪念品的商店已经取代肉铺。约克也是众多幽灵走道的故乡并且是妇女会特别中意的集会地点。

现代

除了旅游胜地,约克还是交通枢纽,教育和商业中心。它是一个主要的铁路中转站,是奔宁山脉和英国东海岸的交汇点。

约克也是赛马的主要赛场。约克赛马场位于内维斯迈尔地区。

约克拥有两个生产巧克力的大型工厂,罗斯瑞内尔斯特尔和泰瑞,虽然另一家主营炼糖业。约克是奇特凯特,斯玛特里和泰瑞橙味巧克力的故乡,与之齐名的有约克棒。2004年4月,泰瑞宣布它有意停止在约克的巧克力业务。

UniversityofYork

约克市拥有英国的顶级大学之一,英国约克大学(2001年每日电讯报排名第2),还有一所高等教育学院,约克圣约翰大学,和法学院的一个分校,约克的足球队是英格兰足球联赛的成员,约克的英式橄榄球队名曰约克游侠队。在约克地区有地方性的报纸《约克晚报》。

约克还聚集着大量的酒吧。约克的酒吧之多据说一天去一家一年之内可以不重复,尽管有一点夸大。大概是因为诗歌许可证的缘故,在城墙上的任何一点你都能看到至少一所酒吧和一座教堂。

欧斯河的泛滥使得约克总是处在洪水的威胁之下,约克有着规模庞大,但不一定总有效果的防洪网络。包括沿着欧斯河修建的城墙,和横跨福斯河的河堤(参见福斯河),城内预留了大片为了防备洪水泛滥的空地。也正是基于这个原因,这里有别处所没有的大片绿地。欧斯河沿岸有着洪水滋润着的草地,而城市周边的低洼地带则环绕着沼泽。另一个类似的地方叫做流氓潭。夏天,当它们干涸,这片地被辟为消遣的娱乐场,牛群也在上面吃草。

交通

航空

约克市是连接南北的交通枢纽,离约克最近的机场是利兹国际机场(1小时)和曼彻斯特国际机场(2小时)。

铁路

约克市是英国一个重要的铁路枢纽,火车站在1877年修建时,是世界最大的。约克离伦敦或爱丁堡2小时左右火车车程(距离约322公里)。每天有25列来自伦敦的火车停靠在约克。

公路

可乘坐NationalExpress公司的巴士。伦敦距约克平均约3小时车程,伯明翰距离约克2小时车程,距离爱丁堡3小时车程。

约克市

旅游

旅游景点

约克城堡的Clifford's Tower和旁边的York Castle Museum,是约克城堡仅存的少数遗迹之一。Clifford's Tower 是战乱火灾后仅存的建筑,而 York Castle Museum ,由监狱改建而成,最大特色是内有一条仿造19世纪维多利亚街道实景的展馆,展现了当时街道上的面包店、银行、酒吧、裁缝店等。

约克市中心,铺满鹅卵石的 Stonegate ,早在维京人占领之前就已经存在,保留了不少中世纪建筑物。街上每一家商店都有独特的建筑风格,售卖着当地的纪念品。此处新建了一条地下缆车线路,以维京生活为主题,特色在于有一个比较完整的古代人(公元10世纪)生活方式的展现,带有一定的科幻风格(Time Machine)。在 Stonegate 附近,有一条名叫Shambles的小巷,它也是约克最具有历史意义的街道之一。[2]

# Assembly Rooms,a grand Palladian public space designed by Lord Burlington,1731–32,lies behind a rebuilt 19th century facade.

#Bar Convent Museum

#Barley Hall

#克利佛德塔(Clifford's Tower)

#约维克中心,维京城市遗址

#英王领地(King's Manor)

#商业冒险家会馆(Merchant Advanturers' Hall)

#en:Micklegate Bar Museum

#国立铁路博物馆(National Railway Meseum)

#国立古代音乐中心(National Centre for Early Music),home of the York Early Music Festival

#圣玛利修道院(Saint Mary's Abbey)

#Treasurer's House

#约克城堡博物馆(York Castle Museum)

#约克市立美术馆(York City Art Gallery)

#约克城中世纪城墙(含教士门博物馆(Monk Bar Museum))

#约克地牢(York Dungeons)

#约克大教堂(York Minster)

#约克郡博物馆(Yorkshire Museum)

约克美食

在约克,有众多餐馆供应传统英国佳肴和美国菜式,还有咖啡馆式的简餐店。最具地方特色的约克郡布丁不容错过,除下午茶时间,可在此享用茶点和蛋糕。

游客可选择在贝蒂茶屋(Betty'sTeaRoom)享受一餐具有闲适气息的英国式下午茶,伴着悠扬的现场钢琴演奏,沉浸在浓郁茶香和蛋糕气息中,舒适惬意。贝蒂茶屋地址:6-8St.HelensSquare,开放时间:9:00-21:00。[2]

购物休闲

约克是旅游城市,路边有不少精品店和小店,密密麻麻地分布在横七竖八的大街小巷里,让人眼花缭乱。

穿过约克大教堂前的小巷子,石头街(Stonegate)保留了许多中古时代的房屋,同时也是购物的好去处,每一家商店都有独特的建筑风格。贩售的商品也以地方纪念品为主,其中最有名的商店是MulberryHall,不仅是保存最完整的中古建筑,同时也是高级瓷器和水晶专卖店。

谢姆伯(Shambles)是一条保存完好无损的中世纪街道,一条石砌小路,曲折细长。原来路边的一些房屋是肉铺,现为出售美术品和礼品的商店,在这里可以买到约克大教堂的飘雪玻璃球。Shambles附近有一个露天市场,出售各种水果和食物。

另外,国家铁路博物馆和约克城堡博物馆附近的商店也是不错的购物场所。[2]

约克住宿

约克是仅次于伦敦观光客最多的城市,有各种风格和档次的旅馆。大型旅馆大多位于城墙内侧,B&B则多位于A19号线的布萨姆(Bootham)等市区。

6~8月的旺季和复活节等假期经常客满,最好提前预订。[2]

约克市