升艺术空间（升艺术空间）

基本介绍

升艺术空间经营的主轴是走中国当代前卫艺术的道路。因为中国当代艺术是现在中国各型各式、多样化艺术项目中的时代趋势；也唯有当代艺术才能立足大陆，走出中国，接轨国际艺术竞技场。

画廊经营目标是以专业的能力，介绍有潜力、有实力的当代艺术家作品，给对艺术欣赏有兴趣的大众；更希望能遇上有眼光、具能力的收藏家。以期在收藏家、艺术家与画廊三方合作共同努力耕耘下，让中国当代艺术发光发亮。

自2005年10月开幕至今迄周年，一年来举办过的个展及联展受到各界的好评及鼓励。升艺术空间经营团队努力求新求变的工作方式亦被接受和肯定。日后，我们更会秉持精益求精的态度，迈开大步向前行。向广大的画廊支持者展现具体效果。

升艺术空间2007年的工作计划，着力于参加国际性重要艺术博览会，进而把合作艺术家的作品推广介绍到欧美及亚洲地区。以期让升艺术空间和艺术家登上国际艺术舞台。

Since its conception in 2005 SHiNE Art Space has provided a platform for avant garde Chinese contemporary art endeavoring to introduce the talent and potential of Chinese artists to a wider public. SHiNE trusts that in the gallery’s cooperation with artists and collectors we can further cultivate Chinese art and allow it to continue flourishing. The originality and diversity of Shine’s exhibitions have enabled the gallery to gain a firm standing within China whilst establishing an international reputation that is being continuously built upon.

In 2007 SHiNE Art Space will put more focus on young and emerging Chinese artists. With various group and solo exhibitions; participation in international art fairs and exhibitions; we hope to open Chinese contemporary art to a wider audience.

地址：上海市莫干山路50号9号楼邮箱：200060 电话：86-21-6266-0605 传真：86-21-6266-0607 网址：www.shineartspace.com