宛如幻像（阿涅丝·夏薇依主演的电影）

幕后制作

夏薇伊和巴克利这对法国编剧夫妻档凭借本片再次荣获戛纳影展最佳剧本奖，他们还参与了演出。几位主角似乎都在找寻自我的存在，正如典型的法国戏，繁复的关系和思想用很多的对白来交代。女主角取名洛丽塔似乎有自嘲的意味，这个“洛丽塔”非但不能赢得“父亲”的青睐，反而被他抢走了风头。该角色介于“可怜”和“可爱”之间，最大的遗憾是刻画得较为肤浅。

该片为演员出身的安奈斯·亚尤作为导演的第二部作品。她的导演处女作，爱情喜剧片《遇见百分百的巧合爱情》(The Taste of Others)是2000年法国最卖座影片的第二名，还曾获得当年的法国恺撒奖“最佳影片”等四项大奖。这部影片的成功使安奈斯一跃成为了名扬法兰西的才女导演。在拍摄这部《看着我》时已经充分表现出了这位初涉“导坛”的中青年导演的功力已经得到了更长足的进步，首先在选材上可谓充分显示了作为欧洲影坛独具的电影风格，通过电影这种奇异的艺术(安奈斯这样称呼之)，将生活于纷繁世上的人们的种种平凡、细腻且颇据代表性的情感生活示人。

与此同时，对“人生”这个莫大而又充满无穷韵味的话题再一次以非常别致的角度提出，颇令人回味：在漫漫的人生路上，浩瀚的人生大舞台上，一个势单力孤的个体，如何确定自己的正确位置，如何把握自己的前进方向并能真正做到把握自己？这样的问题似乎困扰着所有人。而影片采用父亲与女儿以及中年父亲与其女友之间等这样的社会关系展开故事，将人与人如何交往以及这过程中出现的一些问题展现出来。一个人如何看待和对待他人对他的各种言语、对待甚至是压制等等。然而，面对这样的问题，很多人都会选择躲避或是忍让，对于现实生活中的一切应有的应对甚至是反抗寥寥可数。导演安奈斯也是对这一问题持惊讶态度而决定将之搬上大银幕的。就像她在谈到影片剧本所说的：“假如一个人连向自己父亲说‘不’的勇气都没有，那么他将很难对自己的老板、经理以及在日常生活中别的什么人说出这个字了。”另外，对于生命中一些外物的追求，如事业、感情等，更能体现这个人的人生观与世界观的方向与定位。对于这一点的探讨，导演也同样采用了相近的手法和题材。

电影讲述了一个类似“旁观者清，当局者迷”的故事。人们常常十分清楚该做什么，当事情发生在别人身上的时候；而当他们自己面对的时候，却总是无法处理明了，即使问题原本很简单。

阿涅丝·夏薇依，法国著名女编剧、女演员，同时也是两部电影的导演。她和让-皮埃尔-巴克里(Jean-Pierre Bacri)夫妻搭档时下被誉为法国最具才华的编剧组合。1993年，他们为大师导演阿伦雷乃编写的《吸烟/不吸烟》(Smoking/No Smoking)，拿下柏林银熊奖及法国凯撒奖最佳影片与导演奖。1998年雷乃与他们再次合作了娱乐性十足的音乐电影《法国香颂DiDaDi》(On Connait La Chanson)，法国票房惊人，并获得了凯撒奖最佳影片。作为导演，阿涅斯自编自导的《遇见百分之百的巧合爱情》让她第四度拿下凯撒最佳剧本奖和最佳女配角，同时还入围了奥斯卡最佳外语片。^[1]

制作发行

获奖记录

获奖记录资料来源

影片评价

对于人的真正了解并不仅仅存在于外表、名声，以及想象和听说，而是要慢慢的接触之后，才能更清楚地了解和看清。

从最开始的女主角Lolita戴着耳机在出租车里，背景音乐便是耳机里传出来的意大利美声，就已经给人一种距离感，就已经让我觉得这是一个不喜欢和别人交流，甚至有点自闭的女生。但其是看到最后，我才明白，她并不是不想和别人交流，她只是并不知道要怎么去交流。有很大一部分原因，是因为她有一个很有名望，并且完全忽略了她的存在的作家父亲。身边接近她的人，全都是因为她的父亲，唯有Sebastien只把她当成一个自己喜欢的普通女孩来看。

其实整个故事并不难懂，导演只是想告诉我们，人与人之间真正的了解，很难，但也很简单。

故事的结尾，Lolita和父亲之间的关系或多或少有了进展，Lolita也明白了Sebastien是真心的喜欢自己，而与此同时，Slyvia也看到了真是的Etienne和Pierre，这也是她选择离开的原因，因为她发现这些人已经和最开始自己以为了解的人不一样了。而我认为，Slyvia从一开始就根本没有了解过任何人，因为这些人从未变过，他们原本就是那个模样，只是她不知道而已。

刚看完电影的那一瞬间，我并不理解结束的时候，为什么Slyvia会把音乐放的那么大声，她是想告诉所有人她的情绪和她的离开吗？但是后来，老师告诉我，那是因为Lolita的父亲从没有听过Lolita唱歌，于是她把声音放的很大，潜台词便是：“好，既然你没认真听过，那么现在听吧！”

但我始终觉得，这个结尾并不是那么简单的。或多或少，她有她的“愤怒”在里面，毕竟，她是一个情绪表现的很明显的人。

结束了电影以后，忽然觉得很疲惫，觉得人和人之间的交往真的很复杂，这是一种无法理解，也无法解释的复杂情绪。我们的身边，每天都有人来了又走了，有人走了又来了，一些人走了，另一些人又来了，而那些一直在你身边的又有多少？那些一直在你身边的人中从未改变过的又有多少？而这些，又会不会让我们觉得疲惫？

法国电影永远是这样的调子，好像没什么故事，好像没什么基调，就是简简单单的生活化，我们以为它什么都没讲，但又觉得，它其实什么都讲了。

正如那句永远的经典名言：一千个读者，就有一千个哈姆雷特。

法国电影就是这样，每个人从电影中得到的和感受到的东西都不一样，而这，也正是法国式电影的乐趣所在。^[1]