发展历史

创办人诗人张尔，1976年农历7月生于安徽，发起和召集过多项诗歌及跨界艺术活动，主持有“路过@Ta读诗会”和“新诗实验课”等活动，曾策划诗人默默和莱耳的影像艺术合展（2011，深圳）、词场-诗歌计划2011中国当代艺术与诗歌第一回展（2011，深圳，华·美术馆）、雏声初引-中央美院在校生国画精品展（2011，深圳）、学院力量-2012中央美院师生作品展（2012，深圳）。著有诗集《乌有栈》。2012年创办《飞地》丛刊。

飞地书局

2016年，诗歌杂志《飞地》从罗湖文化公园迁至八卦岭后，搬迁后的飞地变成了一个综合性的文化空间——飞地书局。

机构设置

飞地书局最有特色的应该是出版的《飞地》杂志以及在飞地书局举办的沙龙活动了。

杂志

《飞地》杂志创办于2012年5月。对于张尔这样对诗歌有着迷一般狂热的人来说，《飞地》有着他对中国当代诗歌的满满情怀。2009年，张尔创立《诗林》双月号，这是《飞地》的前身。接下来的三年，《诗林》面临经济困难，张尔只能另想他法。2012年，张尔与深圳出版发行集团总经理尹昌龙谈到合作创办以书代刊的《飞地》。得益于深圳市政府在文化产业方面的政策，《飞地》有了持续发展的资金支持。2013年，《飞地》申请了文化产业宣传基金，获得十余万的资金支持，第二年的申报也顺利通过。[1]

诗人张尔主编的《飞地》丛刊。

《飞地》是三个月一期的出版物，除了对当代新诗的整体面貌进行阶段性判断和梳理，《飞地》还寄望将中国当代诗置于可供国际同行阅读、参照、交流的愿景，尤其是汉语诗歌的对外交流方面。

2014年6月，《飞地》团队应La Traductière（《翻译构造》杂志）及第37届英法双语诗歌节的邀请，组织多位中国青年诗人前往法国进行为期十余天的访问交流。在法期间，《飞地》及飞地书局独立出版作品在巴黎诗歌市场展出。此举被称为中国诗歌独立出版物“走出去”的上佳案例。

为了让国际同行了解中国当代诗歌的发展面貌，《飞地》由创刊伊始设立“视野”栏目。张尔告诉记者，此栏目每期由两位中国诗人与两位外国诗人的诗歌进行英汉比较阅读，进一步明确了《飞地》的国际视野。

不久前，美国康奈尔大学汉学家Nick Admussen也开始为《飞地》推荐当代英语诗歌，其后又有复旦大学王柏华教授领衔的“望道翻译计划”参与了较为具体的英诗汉译工作。《飞地》也如期寄至欧美以及日本等国的汉学家、学者和诗人之手，为国际同行了解中国当代诗提供了可资阅读与研究的图本。[1]

沙龙

飞地之声

诗人修蕾·沃尔普之飞地之声讲座现场

张尔和团队策划的“飞地之声”公共教育讲座，每月一度在旧天堂书店举办，现在在八卦岭的飞地书局定期举办。他们自筹资金邀请了一批中外知名诗人、学者和批评家，为读者和市民讲述诗歌，提供学习和交流的平台，为深圳城市公共诗歌文化的建设殚精竭虑，添砖加瓦。这也让诗歌文化的普及与推广真正落实到了民间，贴近了广大市民。

飞地之声”系列诗歌讲座截止到2016年11月，已举办十五回，第十一回在深圳市福田区飞地书局举行，诗人孙文波、哑石与诗歌爱好者分享了新诗的发展和未来。[2]第十二回邀请了耶鲁大学文学博士、诗人杨小滨受邀以“当代诗写作：语言历险与精神戏剧”为题谈当代诗写作。第十五回则邀请了修蕾·沃尔普“诗歌如何塑造伊朗的心灵”为题进行分享。

诗公社计划

诗公社计划第二场现场

诗公社，即诗歌与艺术公共教育合作社。是由张尔与王敖共同策划发起的跨国文化协作项目，将以诗歌为核心，融合各门类学科和艺术给公众带来充满诗意的文化艺术现场。

飞地夜读

飞地夜读，是24小时诗歌艺术人文空间飞地书局举办的线下文学沙龙活动，以独立，开放，多元，自由，平等为宗旨，意在号召当代热爱文学诗歌的读者相聚在一起，畅所欲言，彼此交流。截止到2016年11月，已举办五期活动，第一期为卡夫卡小说交流沙龙[3]，第二期为卡瓦菲斯诗歌沙龙[3]，第三期是莎士比亚的夜晚，第四期是卡尔维诺的小说沙龙[4]，第五期是青年诗人写作沙龙交流活动。

特点

张尔和他的伙伴们将飞地书局从纸上搬到了现实中，汇聚诗歌、文学、咖啡、讲座、展览、电影、戏剧、音乐等元素的实体飞地书局在2016年7月份在福田区八卦岭工业区423栋6楼正式开业。张尔对这个实体空间的定位是，“一个不断生长、自我更新的理想的艺术空间。”可以想见的是，随着众多主题活动在此举行，众多类似多多这样级别的名家来此讲座，这里势将成为深圳又一知名的文化地标。[5]