中国矿业大学外国语言文化学院（中国矿业大学的二级学院）

历史沿革

1958年，俄语教研室面向全校学生开设公共俄语课的同时，增开了公共英语课，由此更名为外语教研室。

文革期间，北京矿业学院迁至四川，学校更名四川矿业学院，在艰苦的环境下，学校从各系抽调优秀学生组成英语师资班，委托外语教研室重点培养，以补充外语教研室的力量。英语师资班共培养出英语教师20多人，其中不少人成为以后学校英语教师骨干。

70年代初，外语教研室开始开设二外日语课。

70年代中期，开始开设二外德语课。

1985年3月，外语教研室改名为科技外语部。

1985年，开始招收本科生。

1986年，科技外语部有11名教师晋升为副教授。

1987年，科技外语部改名为科技外语系，内设大学英语教研室和专业英语教研室。

1995年，经国家学位委员会批准，中国矿业大学科技外语系获得英语语言文学硕士学位授予权。

1998年，中国矿业大学科技外语系改名为中国矿业大学外语系。

2000年，中国矿业大学外语系改名为中国矿业大学外国语言文化学院，同时设立英语系。

2005年，中国矿业大学外国语言文化学院设立德语系。

中国矿业大学外国语言文化学院

办学条件

学院英文系下设基础英语教研室、英语语言文学教研室、翻译教研室、商务英语教研室。德语系下设德语专业教研室和多语种教研室。目前，我院具备开设英、德、俄、法、日等多个语种课程的条件和实力。学院图书资料室、音像资料室藏书近2万册，学院拥有10个语言实验室，其中有5个为数字化网络语言实验室。

根据2020年2月学院官网显示，学院设有2个系，2个本科专业。

系：英语系，德语系；专业：英语，德语。

根据2020年2月学院官网显示，学校设有实验中心1个，是中国翻译协会语言服务能力培训与评估考试（LSCAT）基地，中国矿业大学英语技能实践创新基地；获得国家级和省级教学科研立项30余项。

根据2020年2月学院官网显示，学院有教职工130余人，其中专任教师118人。教师中有教授10人（含美籍教授1人），副教授50人。另有校外特聘教授2人，兼职教授10余人。学院常年聘有外籍教师18-20人。

根据2020年2月学院官网显示，学院拥有硕士学术学位授权一级学科1个，硕士学术学位授权二级学科4个，专业学位授予类别1个。 

硕士学术学位授权一级学科：外国语言文学

硕士学术学位授权二级学科：英语语言文学、外国语言学与应用语言学、比较文学与跨文化研究、翻译研究

专业学位授予类别：翻译

科学研究

根据2020年2月学院官网显示，学院拥有的10个校级研究平台，分别涵盖了跨文化交际研究、国际能源政策研究、国际汉文化比较研究、语言文化比较研究、翻译理论研究、特殊用途英语研究、语用学及应用语言学研究、外国文学与比较文学研究、实证翻译与翻译行为研究、澳大利亚研究等。其中澳大利亚研究中心入选教育部国别和区域研究中心备案。

★语言文化比较研究所

★翻译研究所

★特殊用途英语研究所

★语用学及应用语言学研究所

★比较文学究所

★语音实验室

★培训中心

★翻译中心

★跨文化交流研究中心

科研成果

根据2020年2月学院官网显示，学院获得国家级和省级科研立项30余项。

学术交流

根据2020年2月学院官网显示，学生活动(3张)学院先后同英国伯明翰大学、中央兰开夏大学，德国海德堡大学、杜伊斯堡-埃森大学、奥尔登堡大学，澳大利亚昆士兰大学、格里菲斯大学、斯威本科技大学，加拿大西蒙弗雷泽大学，美国哥伦比亚大学、阿巴拉契亚州立大学、肯塔基大学等多所中国国外高校建立了合作关系，在澳大利亚建有孔子学院一所。

• 馆藏资源

根据2020年2月学院官网显示，学院图书资料室、电子音像资料室有藏书和有声资料3万5千余册（件），其中外文文献1万余册，并拥有校内共享的网络外文文献数据库。

文化传统

院徽

学院院徽以红色和艺术化的语言符号作为主要元素。

中国矿业大学外国语言文化学院

精神文化

学生活动

根据2020年2月学院官网显示，学院设有青年志愿者协会等社团，并开展有志愿服务、化妆培训、英语角等活动。