俞启慧（俞启慧）

成就荣誉

1961年所作《战友-鲁迅与瞿秋白》(木刻)入选全国美展，入编《中国美术馆藏画集》、《中国美术五十年》、《中国新文艺大系美术集》等经典性画集；后又参加“中国版画五十年展”赴香港、“中国版画六十年展”赴日本展览；1982年《黄山》系列赴美国、意大利、日本、澳大利亚、新西兰、马来西亚等十余国展览；1981年起《度尽劫波兄弟在》、《故事新编》(插图)、《镇海》、《秋》、《瑰宝》等作品获省、市优秀奖；1986年起藏书票多幅获全国藏书票第三、四届荣誉奖；1992年起《瑰宝》系列为英国大英博物馆、木版画基金会、美国波特兰博物馆博览及收藏；1994年起在巴黎国际艺术城、赛尔维斯画廊、法国育嘉高等管理学院、伦敦红蕨画廊、美国洛杉矶长城书店、杭州中国美术学院举办个人版画、绘画展；1996年获中国版画家协会的“鲁迅版画奖”,同年，又获伦敦的“今日版画”奖,《今日版画》杂志以《中国不只是瓷器》对俞进行全国面介绍，省市三个电视台拍摄专题片，事迹被收入各种辞典、传集。

出版著作

著有《黑白木刻技法精论》，《中国版画印拓技法》，《绘画创作》，《现代拓印版画技法—由蝉蜕术演变而来的艺术》，以及与英国大卫·巴克教授合作的《中国现代版画之传统技法》，由伦敦A&C BLACK出版社出版，《木刻版画古今谈》、《现代拓印版画技法》由浙江美术出版社出版。^[1]

艺术年表

1955年

考入中央美术学院华东分院（现中国美术学院）版画系，主学木刻版画，先后由赵宗藻、赵延年两位老师为主执教。

1956年

制作《晨牧》（油印套色木刻）参加省第一届美展。

1957年

创作《收谷》（黑白木刻）。

1958年

创作《铁水奔流》（黑白木刻），发表于《跃进画报》、《版画》（人民日报）、《人民中国》（外文版）等。

创作《早出工、晚收工、一天当做两天用》（宣传画），浙江人民美术出版社出版。

创作《要人有人、要钢有钢、要粮有粮、全民支援、解放台湾》（宣传画），上海人民美术出版社出版，后入编（十年来宣传画选集）。

创作《东方闪出一条龙》（拓印木刻）、《守护》（油印套色木刻），发表于《跃进画报》等。

1959年

创作《北上抗日》（水印木刻）《老钻工》、《玉门石油工地》。

创作《云雾深处》（水印木刻），刊《东风》画刊封面，上海朵云轩印成单页画片。

赴洛阳龙门、西安、敦煌参观学习；又去拉卜楞藏区、玉门油矿深入生活。回校后创作《如意》（笔彩木刻）、《鹰》（黑白木刻）、《春风又度》（油套木刻），发表于《跃进画报》、上海人民美术出版社之《版画选辑》。

1960年

毕业创作《碧野朝霞》（水印木刻）组画四幅，人民日报发表，新华社向全国发稿，上海人民美术出版社选入《农村即景》画辑。

毕业后留校。参加学院创作研修班，由赵宗藻老师任版画组负责人。参加集体创作《农业第一线》组画，执笔完成《播春》（油套木刻）、《战肥》（水印木刻），被《浙江画报》等刊载。

1961年

创作《战友—鲁迅与瞿秋白》、《导师—鲁迅和木刻青年》（黑白木刻）、《战友》一画参加全国第三届美展，此画由中国美术馆收藏，全国各报刊发表，入选《中国新兴版画五十年》、《中国新兴版画六十年之步伐》赴香港展览。国内外多家博物馆、美术馆收藏，入载各大型纪程性经典画册。

《导师》一画也刊于人民日报、鲁迅研究月刊、山东文艺等刊物。

创作《群燕竞飞》（水印木刻），由人民日报、人民中国（外文版）等发表。

1962年

创作鲁迅小说插画《示众》（黑白木刻），刊法文版《鲁迅小说集》。

创作《渔汎时节》（黑白木刻），由上海朵云轩精印成单页画片。

1963年

创作《渔舟》（黑白木刻）。

创作《耕获图》（黑白木刻），刊新美术杂志。

创作《重逢》（油印套色木刻）。

1964年

创作《秋夜忆旧》(油印套色木刻)。

1965年-1966年

创作木刻连环画《扶米缸》。

1967年

参加集体创作《毛主席是世界革命人民心中的红太阳》(笔彩木刻)之中：美国和澳大利亚两幅，由浙江人民美术出版社出版木刻连环画。

版画系被撤销，改学国画人物，创作《丰收又忙菅家人》、《新老书记》、《水文卫士》等国画，及年画《边疆儿女的汇报》先后入选省美展。

参加集体创作《红灯记》连环画绘稿，由浙江人民美术出版社出版。

1972年

参加集体创作《山山水水重安排》，完成《群山初醒》(油印套色木刻)，发表于富春江画报。其中与甘正伦合作《银线飞架》一幅。

1976年

创作《寒凝大地发春华一鲁迅和陈赓畅谈解放区的革命胜利》(黑白木刻)，参加全国建军50周年美展，被各地鲁迅纪念馆收藏，入编《鲁迅美术形象》等刊物。

1977年

创作《英姿飒爽》(黑白木刻)，参加省美展。与张怀江老师合作《巧绘大地》一幅。^[1]

1978年

创作《山花盛开的时候一周总理在新安江》(黑白木刻)，由中国版画家协会赠内山嘉吉先生，后藏于日本神奈川博物馆，被众多刊物发表。

创作《鞠躬尽瘁为人民》(黑白木刻)，参加省美展。

创作天安门诗抄插图《危乱见坚贞》(石版画)，入选悼念周总理画展。

1980年

《真理之火》(黑白木刻)组画四幅，创作《丰乐图》(黑白木刻)，入编新美术、劲草、散文等刊物。

创作《孔乙己》插图二幅(黑白木刻)，入编《鲁迅小说选讲》。

创作《人到中年》插图四幅(黑白木刻)，刊中国文学（外文版）。

论文：《生活对我的启示》刊于《新美术》80年第二期。

1981年

创作《度尽劫波兄弟在》黑白木刻组画，参加全国第六届美展，赴日本大阪、丰中等地展览及被收藏，入编《中国版画家新作选》、《敬献导师的花环》等画集，中国日报《外文版》以《作品背后的故事》为题作专题报导，上海电视台拍成专题片。

1981年起

陆续创作《春风得意》（水印木刻）《黄山》系列，赴日、美、法、加、新展览及被收藏。

1982年

春节起与陆放、陈聿强、黄裳（女）四人版画联展赴山东济南、青岛、北京、上海、福建福州巡展。

创作《马克思在演讲》（黑白木刻），入编《伟大的马克思》专集。

创作《一夜秋风》（水印拼贴木刻），参加广州美术馆举办的《中国版画展》，刊新美术等。

创作《东湖探幽》（水印木刻），由文化部送去日至之仙台、东京等五城市展。

参加重庆《百人版画邀请展》《中国西湖美术节》

论文《黑白木刻技法述要》刊《新美术》，后被清华大学刊《美术汇编》

论文《水印木刻简谈》刊富春江画报82.12期，汇编于《美术技法五十讲》一书，论文：《浅谈版画技巧的能动作用》刊《版画艺术》。

1983年

创作《诓妻记》(黑白木刻)等插图6幅刊浙江人民美术出版社出版的故事集。

创作《大海的呼吸》（水印木刻）刊东海杂志封面，入编《版画世界》之出国作品选，赴日本、丹麦、加拿大展览。

创作《北仑儿女》、《故乡啊，故乡》（水印木刻）刊浙江文艺。分别参加省美展、省版画展，刊浙报、杭报、浙江教育、羊城晚报等。

1984年

创作《建港新歌》(黑白拼贴木刻)组画：《探海》、《陋屋》、《新路》参加省优秀作品展，刊富春江画报、学习与思考等杂志。

创作儿童题材组画《四季》、《花非花、雾非雾》、《两爿相似的树叶》、《丫丫》（水印拼贴版画），参加浙江、上海版画联展，赴加拿大、法国、美国展览。

1985年

创作《年轮》《金网、银网》《秋之序幕》刊《浙江日报》等，创作《我的战斗岗位在这里》被鲁迅博物馆收藏，论文《水印拼贴木刻技法》刊新美术。

1986年

创作《煦》（水印木刻），参加全国教师美术作品展、西安美术节邀请展、入编《中国当代版画集》。

创作《啊，南极》（水印木刻组画：《窝》、《逗》、《极光》、《凯旋门》，参加省美展，市科普美展，刊浙江日报。

著作《美术常识》一书之《版画》节，中国青年出版社。86年2月第一版，87年5月再版，90年8月新编本第一版，92年8月第四版。

1987年

创作《网》（水印木刻），赴法、英、美展览。

创作《橙江桔红》（水印木刻），参加中日美术交流展，入编《桔乡黄岩美术书法作品集》^[1]。

1988年

创作《春、秋、祭》（拓印木刻）组画。

创作《合掌》、《望月》（石膏彩拓版画），由文化部送扎伊尔、日本展，刊《中国当代美术》（日文版）画集。

1989年

创作鲁迅小说《故事新编》插图8幅（黑白木刻）8幅以上作品均已入载北京博物院，入选全国第十届美展，刊于版画艺术、鲁迅研究月刊、鲁迅插图选等刊物。

著作《黑白木刻技法精论》由四川美术出版社出版。

1991年

《镇海魂魄》（水印彩拓版画）参加省建党七十周年美展。

创作《新桃旧符—钟馗在民间》（水印木刻）参加《中国当代版画新作展》，刊《版画世界》纪念新兴版画60周年专辑，赴法、美展。

创作《巍哉·大佛》（水彩），参加首届西湖美术节。

创作插图《空争失雁》（漏印版画）、《泽国少女》（粉印）、《蓝色乐章》（漏印版画）等。刊于《中国版画印拓技法》、《现代中国版画之传统技法》（英文版）。

1992年

开始创作《瑰宝》系列（水印彩拓版画）。

Ⅰ：《东方女神》参加全国第十一届版画展，炎黄艺术馆，四川版画博物馆、中国美院美术馆收藏。

著作《中国版画印拓技法》由中国美院出版社出版。

1993年

《瑰宝》（水印彩拓版画）系列Ⅰ：《东方女神》、Ⅱ：《多面佛像》参加英国北爱尔兰举办的《中国高等美术学院版画展》，《多面佛像》被印成海报、图录封面及明信片。《东方女神》参加全国十一届版画展。

《瑰宝》（水印彩拓版画）系列Ⅰ：《东方女神》、Ⅱ：《多面佛像》、Ⅲ《力士与菩萨》、Ⅳ《沙海遗珍》、Ⅴ《裂变的石雕》被大英博物馆收藏及展览。并参加美院进京美展。

年底前以访问艺术家的身份赴巴黎，入住国际艺术城，先后对巴黎、意大利、英国等艺术博物馆考察和访问，并对异国的风俗民情用速写进行收集。

1994年

应大英博物馆之邀，于中国春节期间为各博物馆研究员作《中国拓印技艺的起源与发展》的讲学，并进行拓印版画技艺的演示。

应北爱尔兰奥斯特大学之邀，为该校版画部师生作《中国拓印技艺的起源与发展》的讲学，并进行拓印版画技法的演示。

于巴黎国际艺术城展览馆举办《俞启慧版画、绘画展》；

于巴黎美术服务画廊举办《俞启慧版画、绘画展》

于法国育嘉高等菅理学院举办《俞启慧版画、绘画展》；

根据在巴黎的速写整理成《缤纷巴黎》速写系列60幅，由《巴黎龙报》连载；归国后也在国内报纸刊载。

1995年

创作《丝路觅迹》(水印彩拓版画)系列5幅，由《当代中国版画》画集1、2辑刊出。

于中国美院美术馆举办《教授·版画家俞启慧回顾展》。

于美国洛杉矶长城书店举办《中国美术学院俞启慧教授版画、彩墨画展》

1996年

获中国版画家协会颁发之“五六十年代优秀版画家的《鲁迅版画奖》”；《丝路 觅迹》之一：《埃及古刻》(水印彩拓版画)参加同时举办的《优秀版画家作品展》。

英国伦敦之红蕨画廊举办《俞启慧版画展》。

《瑰宝》(水印彩拓版画)系列参加伦敦之国际版画展，获英国《今日版画》奖，并在《今日版画》杂志上以《中国不仅只有瓷器》为题进行专题报导。

《瑰宝》(水印彩拓版画)系列之Ⅲ：《力士与菩萨》、V：《裂变的石雕》、Ⅸ《璀灿的地宫》，参加美国波特兰艺术馆之《中国现代版画展》。

《瑰宝》（水印彩拓版画）系列Ⅻ：《护城天神》参加美国《环球版画展》

《瑰宝》(水印彩拓版画)系列X：《秦瓦汉石》入选全国第十三届版画展。

创作《寻求救国良策》(水印彩拓版画)参加纪念《孙中山与华侨》国际美术展览被收藏。^[1]

1997年

《瑰宝》(水印彩拓版画)系列X：《栓马桩与马》参加美国《跨越太平洋版画展》。

1997年-1998年

《瑰宝》 (水印彩拓版画)系列X：《秦瓦汉石》、Ⅺ：《拴马桩与马》、Ⅻ：《护城天神》参加庆祝香港回归之《版画撷英》展。

受欧洲木板画基金会所托创作《余音缭绕》 (水印彩拓版画)，并《多面佛像》、《黄山玉屏峰》等共108幅被该会收藏，编入《中国当代六十位版画家原作集》。

1999年

选编《启慧画集》由中国美术学院出版社出版。

创作《安蒂的眷念》(水印彩拓版画)参加省版展。

创作《海天佛阁》、《榕林古塔》、《峰从飞处飞来》（水印彩拓版画）赴宁波、广西展。

2000年

《瑰宝》Ⅰ：《东方女神》，参加北京《首届世界华人艺术展》。

2001年

创作《董老重访革命船》(彩墨画）参加省政协诗书画之友社建党80周年美展。

创作《绿色门扉》(黑白木刻)。

创作《早安，小镇》，《欸乃桥乡》(水印彩拓木刻)，赴广西玉林展。

2002年

创作《瑰宝》(水印彩拓木刻)Ⅷ：《圮城遗塑》，入选省版展。

创作《供养人与佛》(水印彩拓版画)，赴宁波及广西展。

创作《伟哉，大佬》(彩墨画)参加省欧协诗书画之友社美术展。

2003年

著作《绘画创作》由中国美术学院出版社出版。

2003年-2004年

《余音缭绕》参加欧洲木版画基金会在大英博物馆举办的《中国六十位版画家原作集》展及编入画集。

《多面佛像》参加欧洲木版画基金会同时在大英图书馆举办的《中国当代版画》展览及编入画集。

2005年

创作《莺啼声中》(水印彩拓版画)参加省政协美术展。

创作《瑰宝XVI:戴金佩玉出墙来》（水印彩拓版画）并与《战友——鲁迅与瞿秋白》一起被英国牛津大学阿什莫林美术馆收藏及展览。

2006年

创作《工地圆舞曲》(黑白木刻)，入选纪念鲁迅逝世70周年之《21世纪首届黑白木刻展》，并被收藏及编入画集。

2007年

创作《融入画境》(水印彩拓版画)、《瑰宝》 ⅩⅥ：《戴金佩玉出墙来》(水印彩拓版)，入选美术杂志与深圳美术馆合办之《2007中国现代水印展》，并被收藏及编入画集。

《战友》被哈尔滨艺术宫版画博物馆收藏及参加《首届当代中国版画名家邀请展》，并编入珍藏集。

《战友》《戴金佩玉出墙来》被英国牛津大学阿什莫林博物馆收藏，入选《1950-2006中国版画展》，并编入收藏集。

《瑰宝》中五幅参加百名老艺术家精品展，于杭州、香港展出。

于广西玉林举办《著名版画家俞启慧教授版画展》。

2008年

创作《瑰宝》XV：《雪域神祇》(水印彩拓版画)、《瑰宝》ⅪⅤ：《智慧之翔》(水印彩拓版画），参加中国水印版画研究中心举办的《水印版画首届邀请展》，均被收藏及编入画集。

《战友》、《雪域神祗》，参加《版画经典走进观澜》之《浙江精品展》。

与英国大卫·巴克合作之《中国版画之传统技法》（英文版），在伦敦A&C BLACK出版社出版。

2009年

创作《祥和的湖山》(水印彩拓版画)，与《工地圆舞曲》一起参加《国际美术论坛名家交流展》，并编入画集。

创作《守护神·常书鸿》参加省庆祝新中国成立60周年的《丹心·丹青》展，并编入画集。

著作《现代拓印版画技法—从蝉蜕术演变而来的艺术》由中国美术学院出版社出版。

参加浙江美术馆水印木刻组画之《玉皇艺冠》 (水印彩拓木刻)入编木刻原作集。

2010年

创作《玄奘取经记》组画(黑白木刻8幅，参加《和谐华夏》美展赴香港、澳门展及编入画集。

创作《迷人的橄榄坝》、《生命的感悟》等。

2011年

赴家乡北仑大碶举办《“见证腾飞”—著名版画家俞启慧作品展》并由上海人民美术出版社同步出版《俞启慧版画作品集》。

创作《血泪追诉》《稽山曾响捶拓声》。

1986年-1992年

藏书票多幅参加全国第2、3、4届藏书票展、第23届国际藏书票双年展。

2005年-2010年

藏书票多幅参加全国第11届藏书票展、中国新兴版画75周年藏书票展，第32、33届国际藏书票展。

2013年

《踏尽沙海觅真经》（黑白木刻）

《历史留影—清遗之留洋学生存真》（水印彩拓木刻）。

2014年

《历史留影—勇归红色中国的钱学森及其家人》（水印彩拓木刻）。

于中国美术学院美术馆举办较大型的《版途回望》展，共展示二百余件版画、速写、色彩、藏书票、文献资料等。无偿捐赠版画36件，授课讲稿一本，授课挂图15页。

2015年

创作《引路的先觉者—夏明》（黑白木刻）参加四明书画院年展；创作《思维菩萨，你在想些什么》（水印彩拓木刻）、《阿嘛叭咪吽》（黑白拓印木刻）参加西湖国际美术家联谊会年展；

2015并在杭州艺术2号馆举办《瑰宝—俞启慧水印版画展》小型个展。

2016年

开始创作《文化名人肖像》系列，完成以鲁迅起首的中外文化名人24幅；《遥忆版纳》5幅。

2017-2019年，创作完成《翩翔世间》（水印彩拓版画）、《天眼之父—南仁东》（黑白木刻），《乡愁—台湾诗人余光中》（黑白木刻），《当代神农—袁隆平》（黑白木刻）。

2019年

著作《版画技法古今谈》、《拓印版画技法》二书同时由浙江人民美术出版社出版。

捐赠北京鲁迅博物院有关表现鲁迅的创作64件，参加纪念鲁迅先生诞辰140周年展。

2020年

7月10日-31日，中国美术学院版画系毕业60周年，由浙江美术馆举办《蝉蜕今魅—俞启慧版画精粹展》，开幕式上现任院长高世铭作了贺词，捐赠浙江美术馆版画100件，文献资料46件^[1]。