《豚鼠特工队》是迪士尼[6]2009年出品的一部家庭动画片,由霍伊特·耶特曼执导,尼古拉斯·凯奇、佩内洛普·克鲁兹和山姆·洛克威尔联袂主演[2]。影片于2009年11月24日在中国内地上映。[6]

电影讲述一个秘密政府组织在训练一群智能动物区执行间谍行动,完成人类不能完成的任务配备也毫不逊色于007的各种尖端科技,它们就是由五只豚鼠组成的“G特工组”这次它们接到一个新的任务,目标是一位试图控制全世界的邪恶的亿万富翁。

中文名

豚鼠特工队

制片地区

美国

别名

G势力

主演

尼古拉斯·凯奇

导演

霍伊特·耶特曼

编剧

霍伊特·耶特曼

制片人

杰瑞·布鲁克海默

上映时间

2009年7月24日

外文名

G-Force

片长

86分钟

出品公司

华特·迪士尼电影工作室

画面色彩
类别

动作,奇幻,冒险

对白语言
发行公司

Walt Disney

类型

动画片

剧情简介

豚鼠特工队剧照

在一个政府秘密计划中,科学家本训练了几只动物间谍。这些受到高强化训练并且全身武装了最先进侦察设备的豚鼠们在一个家电制造商的电脑里发现世界的命运掌握在它们的小爪中。

团队成员达尔文(山姆·洛克威尔配音)是队长,坚决要不惜一切代价取得成功;布拉斯特(崔西·摩根配音)是位有着许多想法同时对所有事情都极度热爱的武器专家;而华蕾斯(佩内洛普·克鲁兹配音)则是一位性感的武功高手;再加上飞檐走壁的侦察员-苍蝇莫奇和精通电脑和信息技术的星鼻鼹鼠斯贝克尔斯(尼古拉斯·凯奇配音)。

在执行任务期间,它们遇到了形形色色动物王国里的其它成员,其中包括宠物店里不务正业,胆小怕事,但最后救了达尔文的赫尔利(乔恩·费儒配音)和敏感,疯狂保卫自己领土的白鼬——巴克(史蒂夫·布西密配音),展开了一场前所未有的精彩冒险。

最后,他们得知这场阴谋的幕后操纵者竟然是他们的好伙伴斯贝克尔斯,因为斯贝克尔斯深恨人类对鼹鼠家族的捕杀。在达尔文他们的努力劝说下,斯贝克尔斯终于醒悟,从而化解了一场灾难[1]

演职员表

演员表
演员名角色名
尼古拉斯·凯奇斑点
佩内洛普·克鲁兹华雷斯
山姆·洛克威尔达尔文
比尔·奈伊希伯
威尔·阿奈特基普
展开表格职员表
职位名姓名
制作人杰瑞·布鲁克海默、邓肯·哈德森、查德·欧曼、麦克·斯坦森、特里·鲁西奥
导演霍伊特·耶特曼
副导演肯尼·贝茨
编剧霍伊特·耶特曼
摄影波扬·巴泽里
展开表格

演职员表参考来源[2]

中国内地译制人员

译制导演

狄菲菲

翻译

刘大卫

录音

关睿

剪辑

葛昌明

混合录音

关睿、魏鲁建

配音监制

张云明

发行引进

中国电影集团公司

译制

上海电影译制厂

数码声制作

上海电影译制厂

角色介绍

豚鼠特工队

达尔文演员 山姆·洛克威尔 豚鼠特工队的队长,冷静,聪明,但是很严肃。对每个任务都付出百分之百的激情。

豚鼠特工队[美国2009年霍伊特·耶特曼执导电影]

华雷斯演员 佩内洛普·克鲁兹 豚鼠特工队中唯一的女特工,性感无敌的武术高手,善于伪装且身手敏捷。

豚鼠特工队[美国2009年霍伊特·耶特曼执导电影]

布莱斯特演员 比尔·奈伊 能飞檐走壁的武器专家,对性感的华雷斯极度爱慕,在华雷斯一次次的打击下依旧保持不变。

豚鼠特工队[美国2009年霍伊特·耶特曼执导电影]

赫尔利演员 威尔·阿奈特 是豚鼠特工们在宠物店遇到的伙伴,不爱动,只爱吃,整天与达尔文称兄道弟。

豚鼠特工队[美国2009年霍伊特·耶特曼执导电影]

本演员 扎克·加利费安纳基斯 豚鼠特工队的创始人及培训者,是豚鼠特工们坚实后备力量,不断地营救特工成员,为它们做好任务的铺垫工作。

角色介绍参考来源[3]

幕后花絮

• 担任本作特效制作的团队曾经制作过《全民超人汉考克》、《我是传奇》、《冲浪季节》、《蜘蛛侠》、《神奇四侠》等多部电影。

• 《豚鼠特工队》是尼古拉斯·凯奇与杰瑞·布鲁克海默的第二次合作,两人上一次合作还是十多年前的《空中监狱》。

• 本作采用了与2007年《艾尔文与花栗鼠》同样的影像风格,即同为真人+3D动画的合成方式。

• 因为影片预定在2009年暑期公映,为避免撞期,同类题材的《艾尔文与花栗鼠2》延期公映。

• 哈里·格雷格森-威廉姆斯原本担任《豚鼠特工队》的配乐工作,但因为《波斯王子:时之砂》的制作时间提前,他最终推掉了《豚鼠特工队》的工作计划,转而由特沃·拉宾接替。

创作背景

在导演霍伊特·耶特曼的设想中,《豚鼠特工队》应该是一部以2D的形式制作出来的真人结合动画的动作喜剧电影,是制片人杰瑞·布鲁克海默和迪斯尼电影公司特别要求,将影片以3D的形式制作。在做了一系列的测试后,影片最终采用3D+真人结合的方式呈现[4]

主创团队

影片《豚鼠特工队》由曾经两度获得奥斯卡奖的视觉效果师霍伊特·耶特曼创作故事及担任导演,金牌制片人杰瑞·布鲁克海默监制。影片采用真人和3D动画结合的方式,吸引了山姆·洛克威尔、尼古拉斯·凯奇和佩内洛普·克鲁兹等好莱坞一线明星为这些堪称是“动物007”的可爱特工们献声,而且还吸引了金球奖得主比尔·奈伊饰演邪恶的亿万富翁李奥纳德;威尔·阿奈特饰演欲关闭动物特攻队“G-Force”的特别特工奇普;主演美国喜剧票房冠军电影《宿醉》的扎克·加利费安纳基斯也在此片饰演“G-Force”创始人本,还有凯丽·加纳则饰演这支队伍的兽医。

制作发行

上映日期

国家/地区

上映/发行日期

国家/地区

上映/发行日期

加拿大Canada2009年7月24日英国UK2009年7月31日
巴西Brazil2009年8月14日中国香港Hong Kong2009年8月20日
俄罗斯Russia2009年8月20日澳大利亚Australia2009年9月17日
意大利Italy2009年9月24日法国France2009年10月14日
德国Germany2009年10月15日日本Japan2010年3月20日 
票房信息

影片《豚鼠特工队》于2009年7月24日在美国本土上映,首日当天共在全美的3697家戏院开画,影片首日票房为1151万美元,周末两天的票房分别为1158万和907万美元,首周总计3215万,平均单馆8697元。

获奖记录

时间

名称

奖项

种类

得奖者

2010年电影电视音乐奖最高票房电影获奖全体剧组
2010年美国视觉效果协会奖最佳动画人物影片提名全体剧组 

影片评价

北美评价

1.影片是一部令人愉快、无害的3D动画闹剧。(《芝加哥太阳时报》评)

2.电影中有追逐、有爆炸的镜头,还有一群小老鼠们独特的可爱。(《今日美国》评)

3.这部电影拥有这么强盛的制作阵容,导演却悲惨地浪费了一次可以辉煌的机会。(《波士顿环球报》评)

中国评价

影片看点足 中文配音妙趣横生

除了分毫毕现精细入微的豚鼠造型,紧凑流畅分秒必争的故事情节,影片最大的看点,当属小豚鼠与妄图统治世界的邪恶富翁之间的迂回斗争。豚鼠们精细的高科技武器火力十足,超乎想象,变身“无人机”的苍蝇也极具噱头又搞笑功力十足。而豚鼠们的泡泡车与联邦调查局车队的追车大战,以及由之引发的漫天璀璨烟花胜景,这一切,只有在迪士尼的电影中才能出现[5]。(新浪娱乐评)

另外这部电影还是全片3D立体,银幕上的炫目场景绝对是呼之欲出,让观众惊喜连连。此外影片的中文配音更是相当出彩,运用了众多当下流行词汇,小豚鼠的嘴里居然会蹦出“我的野蛮女友”、“芙蓉姐姐”、“褪了毛我就是舒马赫”等搞笑的言语,让观众们乐翻天[5]。(新浪娱乐评)