此碑原立西场东郊串场河边“平倭冢”前，清代移至镇后街惠民寺大殿东壁。民国30年（1941）冬惠民寺毁于火灾，而此碑独存，里人将其埋于土中保存。

宽

88厘米

碑体信息

碑高196厘米，宽88厘米，碑基高36厘米、宽92厘米，碑文为正书，26行，每行45字。碑额题“刘公平倭冢记”，两行，篆书，双鹤祥云纹饰，碑体四周为忍冬纹饰。此碑为明嘉靖三十九年（1560）春如皋县知县童蒙吉立。

石碑位置

建国后，先后为中共西场区委、西场文化站等单位保护。1982年3月由江苏省人民政府公布为文物保护单位。随后，江苏省文化厅拨专款，由海安县文化局在西场镇文化站前院东壁建半亭，设护栏，置碑罩，将刘公平倭冢记碑安置亭中，妥为保护，以垂久远。

平倭冢记碑系江苏省文物保护单位，现置海安县西场镇文化站前院半亭内。

石碑意义

其碑文主要记载了明嘉靖三十八年夏，浙江海防兵备副使刘景韶率兵在西场设伏围困倭寇三昼夜，取得辉煌战绩的过程。

明代中叶后，统治集团日益腐朽，沿海军备荒废，嘉靖三十一年（1552）倭寇又侵掠我东南沿海地区，嘉靖三十三年春，倭寇进犯南通、如皋、泰兴一带，大肆劫掠，疯狂屠杀。嘉靖三十八年四月，倭寇数千人乘海船多只来犯，打败通州副总兵于海上，直逼如皋，西窥淮扬，势如风火。海防兵备副使刘景韶率部抵抗，先后在丁埝、如皋对倭作战，连战连捷。不多时从江南逃下来的倭寇再犯南通，刘景韶挑选战车数百，扼守如皋的岔河（现属如东县），以截阻敌人西向。自己率兵同边将邱升埋伏于西场，不久倭寇果然向西场进犯，刘景韶命骑兵分两路从左右包围，又以大炮从中间猛袭，活捉、杀死倭寇300多人。倭寇奔入仲家园（西场东郊），刘景韶率兵围困3昼夜，斩大酋长以下1500多人，封土基上，以表彰刘景韶的平寇功绩，遂名曰“平倭冢”。第二年春，如皋知县童蒙吉作《刘公平倭冢记》，刻石立碑树于冢前。在西场战役前后，刘景韶驰骋于通、如、扬、淮，衣不解带3个月之久，共歼灭倭寇3000余人。从此，沿海倭患逐渐敉平。

刘景韶（1507-1578），字子成，号白川。湖广武昌府崇阳县大白马家畈刘家人。嘉靖甲辰进士。任浙江海防兵备副使，后升为浙江按察使，仍掌海道事务。刘善诗文，为人沉毅而智虑过人，爱护百姓，注重休养生息；治军严明，从不肯扰民间一草一木。所以他还在世的时候，百姓就供他的肖像，在扬州、泰州、宝应、海安，都建有他的生祠，足见人民对他的爱戴之深。

平倭冢记碑

平倭冢记碑是中国人民不畏强暴，爱国抗敌，捍卫民族尊严的历史见证。