多米尼克（北美洲国家）

历史沿革

多米尼克最早的居民是阿拉瓦克族印第安人。公元1000年后，来自南美大陆北部的加勒比族印第安人征服并驱逐阿拉瓦克人，控制了全岛。

1493年哥伦布在第二次航行美洲于11月3日登上该岛时正值星期日，于是将其命名为"多米尼克"。此后一个多世纪，欧洲殖民者多次企图占领该岛，但因加勒比人的顽强抵抗和险恶的地理环境而未得手。

1632年，法国殖民者入侵。英国人接踵而至。

1748年英、法两国达成协议，承认该岛中立，为加勒比人所有。1759年为英国占领。1763年根据《巴黎条约》划归英国。

1778年后该岛在英、法两国间几经易手。1805年法国占领者烧毁了罗索城。同年英国以1.2万英镑"赎金"取得该岛的所有权。

1815年《维也纳条约》最终确认它归属英国。

1958～1962年多米尼克为西印度联邦成员；1967年3月实行"内部自治"，成为英国"联系邦"；1978年11月3日宣告独立，定名为多米尼克国，为英联邦成员国。

多米尼克

自然环境

区域位置

多米尼克位于东加勒比海小安的列斯群岛东北部，东临大西洋，西濒加勒比海，是一个国土面积仅有751平方公里的岛国。多米尼克位于加勒比海小安的列斯群岛中向风群岛的北端，南隔马提尼克海峡与马提尼克岛相望，北隔多米尼克海峡与瓜德罗普岛为邻。南北长47公里，东西宽26公里，是向风群岛中面积最大的火山岛。

多米尼克

东加勒比海向风群岛岛内多山，岛上山高林密、地势崎岖、河溪交错、火山喷气孔和温水泉星罗棋布；火山虽然久未喷发，但并未停止活动。北部的迪亚布洛廷山海拔1447米，为全岛最高点，也是向风群岛的最高点。中部有一狭小的平原，土壤肥沃。南部瓦特山（海拔1224米）附近的山谷中有一位于海拔700多米处的被称为"沸湖"的间歇湖，湖面有时会突然升高1米，是岛上的一大景观。

气候特征

多尼米克年均气温25至32度，属热带海洋气候，每年6-10月为雨季，11月至次年5月为旱季。6月起至11月底为飓风季节，雨水集中，常有热带风暴。年降水量2000毫米。

自然资源

截止2014年多米尼克浮石蕴藏量较大，年产10万吨。地热和水力资源比较丰富，尚有待开发。森林覆盖率80%，森林面积约360平方公里。

多米尼克蕴藏大量浮石，年产10万吨。地热、水力资源较丰富，有待开发。森林面积约360平方公里。

行政区划

区划

多米尼克全国划分为10个区：圣约翰、圣安德鲁、圣彼得、圣约瑟夫、圣戴维、圣帕特里克、圣保罗、圣乔治、圣卢克、圣马可，由区议会管理。

多米尼克

首都罗索（Roseau）是加勒比地区唯一有河流穿过的城市，面积5.4平方公里，截止2014年人口约2万。是国家政治、商业、旅游、教育、通讯和服务中心。市内有占地40英亩的植物园和拥有156年历史的罗索天主大教堂。

国家象征

国名

多米尼克国（TheCommonwealthofDominica）（曾译“多米尼加联邦”。考虑到英语"commonwealth"为多义词。1994年1月14日外交部办公厅正式发文下达《关于更改多米尼加联邦、巴哈马联邦和波多黎各自由联邦译名的通知》。文件指出，根据有关专家的意见，将上述三种名称分别改译为“多米尼克国”、“巴哈马国”和“波多黎各自由邦”。）又称“多米尼克自由邦”，位于北美洲加勒比海地区。哥伦布第二次航行美洲时，发现了多米尼克岛，这天恰好是星期日，故取名“多米尼克”，多米尼克西班牙语意为“星期日、安息日”。

译名由来

多米尼克旧译多米尼加联邦，造成两个问题。“Commonwealth”是多义字，“联邦”并非唯一意思，不宜作为译名；另外，“多米尼加联邦”与另一个加勒比海岛国多米尼加共和国易生混淆。为此，中华人民共和国外交部在1994年1月14日宣布把之改名为“多米尼克国”，简称“多米尼克”。中华人民共和国外交部和中国台湾都称之为“多米尼克”。

国旗

多米尼克国旗启用于1978年11月3日。1981年、1988年和1990年稍作修改。国呈横长方形，长与宽之比为2:1。旗地为绿色。黄、黑、白三色的十字贯穿旗面，中央的十字交叉处为红色圆地，内有一只鹦鹉及其周围的十颗黄色五角星。绿色象征遍及全岛的香蕉园和茂密的森林，黄色代表柠檬、柑橘、可可、椰子等种植业，白色象征河流、瀑布和人民的纯洁，黑色代表当地主要为黑人和黑白混血种人及肥沃的土地。十字形代表人民的宗教信仰——天主教。红色圆地象征该国所执行的社会发展计划，10颗五角星代表该国的10个地区。

多米尼克

多米尼克国徽启用于1961年7月21日，国徽被正中代表基督教的十字分成四部分。两块黄地上分别有一棵椰子树和香蕉树，展示岛国农业资源；右上方是一只象征丰富特产的牛蛙，左下方一艘帆船行驶于茫茫大海，象征航海捕鱼业的发达。国徽两侧，各有一只象征联邦的鹦鹉；国徽上端一头金黄色雄狮，说明多米尼克是英联邦的成员国。基部拱卫国徽的黄色饰带上写着格言“吾爱天主，亦爱万物”。

国鸟

鹦鹉

格言

我心尊主为大，甚于热爱地球。（克里奥尔语，Après Bondie，C'est la Ter）

人口民族

人口

截至2017年，多米尼克总人口7.2万。主要为黑人和黑白混血种人，另有南美印第安人后裔加勒比族人、白人和少数中东人。

民族

多米尼克主要为黑人和黑白混血人种。

政治

政体

多米尼克独立后，自由党曾长期执政。此后，自由党和统一工人党交替执政。2000年1月，工党在大选中以微弱优势获胜，与自由党组成联合政府。2004年1月，查尔斯总理任内病逝，教育部长罗斯福·斯凯里特（RooseveltSKERRIT）接任总理和工党领袖，并于2005年、2009年和2014年带领工党连续赢得三届大选，连任总理。

宪法

多米尼克现行宪法于1978年独立时生效。宪法规定，总统由议会选举产生，任期5年，不得超过两任。

议会

多米尼克议会为一院制，任期5年。共30席，21席由选举产生，为众议员，9席由总理和反对党领袖提名产生（总理提名5人，反对党领袖提名4人，由总统任命，为参议员）。本届议会于2014年12月组成，21席众议员中，工党占16席，统一工人党占5席。议长阿利克斯·博伊德—奈茨（女）（AlixBOYD-KNIGHTS），2000年4月就任，2005年、2010年、2014年连任。

多米尼克

多米尼克本届政府于2019年12月17日组成，内阁主要成员有：总理兼财政、经济、投资、规划、可持续发展、电信和广播部长罗斯福·斯凯里特，住房和城市发展部长雷金纳德·奥斯特里（Reginald AUSTRIE），国家安全和内政部长雷伯恩·布莱克莫尔（Rayburn BLACKMOORE），外交、国际商务和侨民关系部长肯尼思·达鲁（Kenneth DARROUX），蓝色和绿色经济、农业和国家食品安全部长菲德尔·格兰特（Fidel GRANT），旅游、国际运输和海事计划部长丹尼斯·查尔斯（女）（Denise CHARLES），青年发展、性别事务、老年人安全和残疾事务部长阿迪斯·金（女）（Adis KING），贸易、商业、企业创新和出口发展部长伊恩·道格拉斯（Ian DOUGLAS），治理、公共服务改革、公民赋权、社会公正和教会事务部长格蕾塔·罗伯茨（女）（Gretta ROBERTS），环境、乡村现代化和原住民事务部长科齐尔·弗雷德里克（Cozier FREDERICK），卫生、健康和新健康投资部长欧文·麦金太尔（Irving MCINTYRE），公共工程和数字经济部长卡萨尼·拉维尔（Cassani LAVILLE），体育、文化和社区发展部长罗斯林·保罗（女）（Roselyn PAUL），教育、人力资源规划、职业培训和国家人才部长奥克塔维娅·艾尔弗雷德（女）（Octavia ALFRED），总理府负责电信和广播事务的国务部长奥斯卡·乔治（Oscar GEORGE），财政、经济事务和规划部国务部长格雷戈里·里维埃（Gregory RIVIERE），外交、国际商务和侨民关系部国务部长爱德华·雷吉斯特（Edward REGISTE），旅游、国际运输和海事计划部议会秘书切姬拉·洛克哈特-海波利特（女）（Chekira LOCKHART-HYPOLITE），卫生、健康和新健康投资部议会秘书肯特·爱德华兹（Kent EDWARDS）。

司法

多米尼克司法由东加勒比最高法院和地方初审法院组成。东加勒比最高法院6名陪审法官中须有一位常驻多，负责即席裁决。地方初审法院处理涉及不超过500东加元的案件。2014年7月，多米尼克议会通过议案，决定以加勒比法院取代英国枢密院作为多终审法院。

政党

多米尼克主要政党有：

（1）多米尼克工党（Dominica Labor Party，简称DLP）：执政党。1955年成立，1978年至1980年执政。2000年与自由党组成联合政府。2005年、2009年和2014年大选中均获胜。党领袖斯凯里特。

（2）多米尼克统一工人党（United Workers' Party，简称UWP）：反对党。1988年7月成立，1995年至2000年执政。党领袖伦诺克斯·林顿（Lennox LINTON）。

（3）多米尼克自由党（Dominica Freedom Party，简称DFP），1968年成立，前身为联合人民党。1980至1995年执政，2000年与工党组成联合政府。2005年和2009年大选中均未获得议席，2014年未参加大选。

政要

• 总统

查尔斯·安杰洛·萨瓦林（Charles Angelo SAVARIN），2013年10月就任。2018年10月连任。

生于1943年10月2日。英国剑桥大学毕业。从政前曾从事教师、工会组织工作。曾任多旅游、外交、能源、国家安全部长，多驻欧盟及联合国日内瓦办事处代表，多国家开发公司总经理。1996年至2006年任多米尼克自由党领袖。

• 总理

罗斯福·斯凯里特，1972年6月8日生。毕业于多国立学院、美国新墨西哥州立大学和密西西比大学，心理学、英文学士。曾任中学教师、公司顾问、国立学院讲师。2000年当选众议员，先后任体育和青年事务部长、教育和人力资源开发事务部长。2004年1月继任总理兼财政、计划和加勒比事务部长。2005年、2009年和2014年带领多工党连续胜选，蝉联总理。

• 议长

艾利克丝·博伊德·奈茨。女，1944年12月28日生，大学毕业，曾留学英国。1960～1961年任加拿大皇家银行出纳员。1971～1972年任圣卢西亚综合学校家政教师。1972～1986年任圣卢西亚奈特烹饪学校校长。1986～1988年就读于西印度大学巴巴多斯分校，获法学学士。1990年后在多米尼克任律师。2000～2005年任多议长。2005年7月27日连任。

经济

综述

多米尼克属中低收入国家。政府推行农业多样化，积极寻求外援、外资以发展当地企业，并采取措施拓展旅游业。

多米尼克经济以农业为主。2017年9月遭史上最强飓风“玛利亚”袭击，全岛基础设施损毁严重，据不完全统计，此次飓风造成损失达10亿美元。2017年主要经济指标如下：国内生产总值：5.03亿美元。增长率：－4.2%。人均国内生产总值：7921美元。货币名称：东加勒比元。汇率：1美元≈2.7东加勒比元。通货膨胀率：0.56%。

工业

多米尼克工业基础薄弱，有小型水果加工、服装、卷烟、酿酒、肥皂、榨油等轻工业。建筑业和制造业占国内生产总值比例较小。

农业

多米尼克主要种植香蕉、椰子、柑桔、芒果等。农业收入约占国内生产总值16%，占出口收入近50%。致力于推行农业生产多元化，发展花卉业、水产养殖和蔬菜生产。

财政金融

多米尼克是农业国，自然资源缺乏，经济基础薄弱。2002年多失业率达30%，且出现严重的财政危机，政府无力发放公务员工资，引发社会危机，不得不向国际货币基金组织和加共体求援，并实施经济稳定和调整计划。2003年底，IMF为多制定“缩减贫困和促进经济增长3年计划”。多经济开始好转。

2003/2004财年（多财年从上一年的7月初起到翌年的6月底止）政府收入7341万美元，财政支出为8614万美元，外债累积约2.9亿美元；2003年GDP为1.56亿美元（据多国家统计局资料，按以1990年为基年的不变价计算，下同），同比增长0.10%，人均GDP为2229美元。

2012年，多财政收入4.07亿东加元，支出4.59亿东加元。

多米尼克近年来发展离岸金融业，但规模尚小。2017年，多财政收入5.81亿东加元，支出6.46亿东加元。

多米尼克

多米尼克主要出口香蕉等农产品，进口石油、日用品、食品等。近年进出口额如下（单位：百万东加元）：

经济团体

（1）多米尼克进出口署（Dominica Export & Import Agency，DEXIA）：1986年成立，经营农产品进出口业务。地址：P.O.Box 173，Bayfront，Roseau。

（2）多米尼克工商协会（The Dominica Association of Industry & Commerce，DAIC）：1973年成立。地址：P.O.Box 85，14 Church Street，Roseau。

文化

节日

独立日：11月3日（1978年）

宗教

多尼米克居民多信奉天主教，少数信奉新教。官方语言英语。

语言

多尼米克的官方语言为英语，由于多米尼克受过法国统治，一种英法语混合之方言帕多语称为通行语，尤其广为中下阶层民众所使用。地方大多源自英语、法语和加勒比语。

军事

多米尼克无军队。有警察、海岸警卫队约400人。

交通

多米尼克以公路运输为主，无铁路。

公路：多米尼克岛内有全天候公路1200公里，其他公路200公里。

水运：多米尼克最大港口为罗索，其次为朴茨茅斯。年吞吐量约10万吨。

空运：多米尼克有两个机场，仅供小型飞机起降。年客运量约2万人。

社会

教育

多米尼克国家对5～15岁的儿童实行免费义务教育。小学教育从5岁开始，学制为7年。中学教育从12岁开始，学制为5年。人口识字率94%。共有学校81所，其中小学64所（57所国立、7所私立）、中学16所（7所国有、8所政府协办、1所私立）、大学1所（国立大专学院）。在校生约1.8万人。2004年，大学入学率约63%。2005年9月开始普及中等教育，多小学生升初中免试入学，不再需要经过普通中学入学考试。

媒体

多米尼克主要报纸有《纪事报》，每周五发行；《太阳报》，每周一发行。主要电视台有多米尼克政府新闻电视台、玛频有线电视台、萨特有线电视台。主要电台有多米尼克广播公司、凯瑞调频、Q95。主要新闻网站为“多米尼克在线”。

体育

多米尼克从1996年开始，至今已经参加了4届奥运会的比赛，但未获得奥运奖牌。

民生

多米尼克全国共有26745个家庭，29%的家庭和39%的人口生活在贫困线以下（低于3.5美元/天；1273美元/年）。全国约有固定电话2.37万部，手机9400部。

就业情况：多人口约7万，劳动力2.8万。2003年，失业率为23%；2005失业率减少为15%。61%的就业人口为男性，39%为女性。

住房情况：拥有各类住房24041套。短缺住房约6000套，5000－6000套旧房急需维修。

医疗

多米尼克全国有7所医院、44个卫生所，35名医生、92名护士、252个床位。

外交

外交政策

多米尼克推行务实外交，提倡互惠合作。强调发展与美国、加拿大、欧盟、日本等发达国家关系，重视发展与中国、古巴、委内瑞拉等国关系。

同加勒比国家的关系：支持并积极参与加勒比地区一体化进程，是加勒比共同体、东加勒比国家组织、加勒比国家联盟、美洲玻利瓦尔联盟等地区组织成员。

对外关系

同中国关系

双边政治关系

2004年3月23日，中国和多米尼克建交。最近几年，中多高层交往不断增多，两国关系发展迅速。

使馆地址：北京市朝阳区塔园外交公寓5号楼1单元22号

双边经贸关系

建交以来，中多经济技术合作不断加强。多承认中国完全市场经济地位，是中国公民出境旅游目的地国。

2012年，中多双边贸易额2644.6万美元，其中中方出口2530万美元，进口114.6万美元，我主要向多出口机电产品、纺织品、服装及鞋类，进口废铝、医疗仪器及器械等。

双边人文领域交流

两国在文化、教育、医疗、新闻、政党和青年等领域进行了良好交流合作。中华全国青年联合会、中国人民对外友好协会、广东省友好代表团、广东省艺术团等曾访多；多新闻记者团、多青年代表团、工党干部考察团等曾访华。2010年，多米尼克与加共体各成员国一起集体参展上海世博会。中国在多派有农业和医疗专家组。

文化交流

2007年3月23日，正值中国和多米尼克建交三周年，中国杂技代表团来到多米尼克，为多各界献上二场精彩的杂技表演。

杂技演出在多受到热烈欢迎，引起强烈反响。邓波清大使、利物浦总统、斯凯里特总理、代外长布莱默等高度评价中国山东杂技团演员的高超艺术水平，并走上舞台，与演职人员亲切握手，合影留念。

多政府其他高级高员、各界知名人士、驻多使节、中资机构和旅多华侨华人代表观看了演出。现场观众不时报以热烈掌声和欢呼声。

同美国的关系

冷战结束后，美国降低对多经援和减免债务力度。2003年多在联大公开指责美国出兵伊拉克，两国关系跌入低谷。美主要通过世界银行和加勒比开发银行等国际和地区组织在教育、卫生等领域向多提供援助，多美关系逐步改善。多美签有海事执法协定、司法协助条约和双边引渡条约。2007年6月，多总理斯凯里特出席在华盛顿举行的首届加勒比大会并参加了加共体首脑与小布什举行的峰会。

同欧盟的关系

多欧在冷战时代即为盟友，欧盟是多最大的援助方，帮助多修建了多项基础设施并提供了各类人力资源培训。2005年11月，加共体国家政府首脑共同会见英国首相布莱尔，就欧盟香蕉和糖业改革政策等问题交换看法，多认为欧盟成员没有为加勒比小岛国发展承担应尽的义务，对英国等欧盟国家抱怨增加。

同加拿大的关系

加拿大是多主要援助国之一，多加关系良好稳定。加拿大与东加勒比国家签有贸易优惠协定，多米尼克等本地区国家出口加拿大的商品大部分享受免税待遇。

同日本的关系

多日于1978年12月建交，日本是多在亚洲最早建交的国家。1992年、1997年、2000年和2001年多四任总理访日。多日在渔业领域建立了工作级磋商机制，多允许日在其海域常年开展捕鲸和其他捕鱼作业。日本在多援建了数个渔业综合设施工程，并派有志愿者在多工作。

多米尼克

同本地区国家关系较密切。是东加勒比国家组织、加勒比共同体、加勒比国家联盟等组织成员。多在促进加共体和东加组织各国间政治团结、经济合作和推进地区一体化进程等方面发挥着积极作用。于2006年6月加入加共体单一市场。

同古巴的关系

多重视与古巴的关系，视古为“主要战略伙伴”，积极呼吁西方国家解除对古巴的经济封锁。自20世纪70年代以来，古每年向多提供留学生奖学金名额和护士培训。2005年斯凯里特总理访古。

同委内瑞拉的关系

委内瑞拉加强与多关系，对多援助及贸易投资增加，双边贸易扩大。委内瑞拉将多定为委输往东加勒比国家的石油产品分送中心，并为多机场扩建等项目提供援助。但是，多委之间也因一个极小的“鸟岛”存在领土争端。2005年斯凯里特总理访委。2007年2月，委内瑞拉总统查韦斯访问多米尼克。出席委援多石油分送中心竣工仪式并与多签署一系列双边协议。2008年1月26日，多加入委主导的“美洲玻利瓦尔选择”（ALBA），成为该组织第五个、也是其在加共体内的首个成员国。

多米尼克

旅游

多尼米克旅游资源丰富，热带雨林、温泉、冷泉、瀑布等景观发展潜力较大。近年来多大力发展生态旅游。游客主要来自美国、加拿大、欧洲和加勒比其他国家。

2006年4月，多尼米克被世界知名的“谢尔曼旅游网站”列入世界前10位生态旅游热点地区，并被誉为“巨大的植物实验室”。多米尼克虽地域狭小，但风景秀丽，旅游资源仍有进一步开发的潜力。^[3]

多米尼克是个碧海蓝天、山峦起伏、风景秀丽的岛国。岛上常年郁郁葱葱，奇花异草、热带植物美不胜收；风光旖旎的热带雨林；令人心旷神怡的珊瑚观赏区；闻名遐迩、世界现存唯一活动的沸腾湖；热雾袅袅的火山爆发遗址；使人流连忘返的硫磺泉；以及大自然赋予的天然氧吧，是加勒比旅游胜地之一。

多米尼克