翔安区（福建省厦门市辖区）

历史沿革

翔安隧道

唐贞元十九年（803年），析泉州南安县西南4乡置大同场，今翔安区境域划为绥德乡翔风（含金门）、民安2个里，隶大同场辖。五代后唐长兴四年（933年），王延钧称帝后，升大同场为同安县，今翔安区境域隶属之。

宋，今翔安区境域属平海军同安县辖。

元，今翔安区境域属泉州路同安县辖。

明，今翔安区境域隶泉州府同安县辖。

清乾隆四十年(1775年），置马巷厅始，至清末今翔安区境域直隶泉州府马巷厅。

翔安区风貌

民国24年（1935年），今翔安区境域（不含大嶝、小嶝）区划为同安县第二区（驻马巷），辖第10～17办事处，14联保、166保隶属同安县管辖，大嶝、小嶝隶属金门县辖。民国26年（1937年）10月25日，日军占领金门，金门县政府迁往大嶝设立办事处，大嶝、小嶝仍隶金门县辖。民国32年（1943年），撤区建乡设保，今翔安区境域（不含大嶝、小嶝）置1镇5乡（马巷镇、民石、仁风、振南、侯牧、公安乡），民国33年（1944年），区划调整，今翔安区境域（不含大嶝、小嶝）置1镇3乡（马巷镇，民安、翔风、公安乡），隶同安县辖，大嶝、小嶝隶金门县辖，直至境内解放。

1949年9月，解放初期，今翔安区境域（不含大嶝、小嶝）暂沿旧制，隶同安县辖，上隶于华东军政委员会福建省第五行政督察专员公署。1950年7月，改上隶于泉州行署（后改称晋江专区）。

1949年9月隶属于华福建省第五行政督察专员公署，管辖泉州、莆田、厦门等。

1950年7月，改属福建省泉州行政督察专员公署，管辖泉州、莆田、同安县等，后改名为晋江专区。

1958年10月，从晋江专区划出改隶于厦门市。

1970年8月，再划归晋江地区，1973年9月，归隶厦门市至今。1949年10月，大嶝岛、小嶝岛解放；1950年4月设立区公所，属金门县；1951年由南安代管。

1950～1951年，今翔安区境域（不含大嶝、小嶝）置马巷镇、第五区（驻马巷）、第六区（驻曾厝），隶同安县辖。之后，境内区划多次调整变更，上隶晋江专区同安县辖不变。

翔安区风貌

1970年8月，今翔安区境域（不含大嶝、小嶝、大帽山国营农场）复上隶于晋江专区同安县辖。

1971年3月，南安县析出大嶝公社及石井公社莲河、霞浯2个大队（今属翔安区大嶝街道和新店镇）划入同安县。

1973年9月，今翔安区境域又划归厦门市同安县辖。

1997年05月01日起，撤销同安县，设立同安区，今翔安区境域隶厦门市同安区辖。

2003年04月26日起，国务院批准设立厦门市翔安区，直隶厦门市辖，下辖原同安区东部的5镇（大嶝镇、新店镇、马巷镇、内厝镇、新圩镇），共6个居委会、103个村委会。

2003年10月19日起，翔安区正式挂牌成立。

2003年12月18日起，大帽山农场划为翔安区辖，为翔安区直属全民所有制企业。

2005年，撤销大嶝镇，设立大嶝街道。

2007年年底，翔安区隶直厦门市辖，下辖1街（大嶝街道）、4镇（新店、马巷、内厝、新圩）、1场（大帽山农场），有81个社区居委会，30个村委会。

2021年1月11日，福建省人民政府网发布《福建省人民政府关于厦门市翔安区新店镇马巷镇行政区划调整的批复》，同意撤销厦门市翔安区新店镇、马巷镇，设立翔安区新店街道、马巷街道。上述区划调整后行政区域不变。^[4]

2021年3月5日起，将新店、马巷两个街道析置为新店、凤翔、金海、香山、马巷、民安六个街道。

地理环境

翔安区位于福建省东南沿海，厦门市东部，北纬24°32′～24°50′，东经118°10′～118°27′。东、北面与泉州南安市交界，西面与同安区接壤，南面隔海与厦门岛、金门岛相望。大陆东西端跨度最长约17公里，南北端跨度最长约33公里。

大嶝滩涂

翔安地势由东北向东南倾斜，成梯级下降。最高点位于新圩高仑头山，海拔946.1米。

位于内厝镇坑内的鸿渐山

自然资源

翔安区浮游动物有原生动物门、肛肠动物门、毛腭动物门、节肢动物门、软体动物门、被囊动物门等379种，虾蟹类76种，贝类77种，海水鱼类420种。其中文昌鱼、真鲷、马鲛、鲳、石斑鱼、对虾、三疣梭子蟹、无针乌贼、海蜇、海豚等经济价值较高。可供养殖的有贝类4种、海水鱼类4种、虾蟹类3种。淡水鱼类常见的有12科28种，其中鲤科类14种。人工养殖的有鲫鱼，自然增殖的有青虾、毛蟹、河蚌等。 

翔安区的矿产资源主要有：铁矿、锰矿、铜矿、泥煤、钾长石、高岭土、耐火黏土、砖瓦黏土、石英石、滑石、花岗岩石、建筑碎石、建筑沙、硅沙、型沙。

行政区划

翔安区辖2个镇、7个街道、1个农场，分别是：大嶝街道、马巷街道、新店街道、凤翔街道、金海街道、香山街道、民安街道、新圩镇、内厝镇、大帽山农场。

人口民族

位于翔安内厝的山地

2003年翔安建区，年末人口为258650人。2007年年末为276433人，比1995年增8010人，年均增667人，比2003年净增17783人，年均增加4445人。

2019年，翔安区常住人口41.4万人，出生率16.9‰，死亡率3.4%。

2021年5月，厦门市第七次全国人口普查公报公布，常住人口578255人。^[6]

翔安区户籍人口共有汉族、蒙古族、回族、藏族、苗族、彝族、壮族、布依族、朝鲜族、满族、侗族、瑶族、白族、土家族、哈尼族、傣族、黎族、佤族、畲族、水族、纳西族、景颇族、土族、仫佬族、羌族、毛南族、仡佬族、塔吉克族、京族、基诺族30个民族。

经济

综述

2008年，翔安区实现地区生产总值104.6亿元，比上年增长34.3%，其中第一产业实现增加值6.35亿元，第二产业实现增加值76.94亿元，第三产业实现增加值21.31亿元，三次产业的比例为6.07∶73.55∶20.38。全社会固定资产投资完成109.4亿元，增长10%。财政总收入7.68亿元，增长35.9%，其中地方级财政收入5.01亿元，增长41.8%。农民人均纯收入7030元，增长11.6% 。

2014年，翔安区地区生产总值：累计实现地区生产总值389亿元，同比增长15.7%，三次产业的比重为2.1∶78.8∶19.1。

财政收入：全区一般公共预算总收入35.73亿元，同比增长15.2%，完成预算的103.6%。区级财政收入12.98亿元，同比增长19.3%，完成预算的104.1%。两项指标增幅均排名第四。

——全体居民人均可支配收入：全体居民人均可支配收入21891.85元，同比增长9.9%，增幅排名第三。其中,城镇居民人均可支配收入27972.68元,同比增长9.8%;农村居民人均可支配收入14519.1元,同比增长11.1%，增幅居全市第一。

——招商引资：共批外资项目10个，增资项目3个，投资总额87879万美元；合同利用外资26424万美元；实际利用外资15838万美元，新批内资项目1664个，增资255个，注册资本总额122.11亿元人民币。

2018年经济概况

2018年，翔安区全年完成地区生产总值520.66亿元，增长8.5%；固定资产投资517.7亿元，增长11.5%；财政总收入63.01亿元，增长13.9；地方级财政收入19.79亿元，增长10.1%；城镇居民人均可支配收入38758元，增长8.7%；农村居民人均可支配收入20269元，增长9.6%。

2019年经济概况

2019年完成地区生产总值663.8亿元，增长9.3%；固定资产投资增长9.5%；财政总收入66.95亿元，增长6.3%；区级财政收入20.9亿元，增长5.6%；城镇居民人均可支配收入41968元，增长8.3%，农村居民人均可支配收入22467元，增长10.8%。

2020年经济概况

2020年，翔安区完成地区生产总值705亿元，增长6.3%；规模以上工业增加值403亿元，增长6.5%；固定资产投资增长23.9%；财政总收入78.7亿元，增长9.5%；区级财政收入21.9亿元，增长5%；社会消费品零售总额123亿元，增长3%；限额以上批发零售额775亿元，增长81.5%；城镇居民人均可支配收入43647元，增长4%，农村居民人均可支配收入24826元，增长10.5%。^[5]

2021年经济概况

2021年，翔安区地区生产总值完成781.79亿元，增长7.3％。^[9]

第一产业

胡萝卜成为翔安农业出口创汇的先锋。来自翔安区农林水利局的数据显示，翔安胡萝　卜常年种植面积超过3万亩，建有胡萝卜加工生产线80条，冷库8万㎡，具备1000多亩（8000吨）/天的胡萝卜加工能力，常年年出口量8万吨以上，占厦门市蔬菜出口量的50%以上。出口范围辐射日本、韩国、俄罗斯、加拿大、欧洲和东南亚等20多个国家和地区，是厦门市蔬菜出口的最主要品种。

和胡萝卜产业类似，翔安的蔬菜种子产业形成“两头在外，中间在厦”的生产格局，即种子生产基地在外地，种子在翔安加工，包装后销往全国各地。

仅拳头产品花椰菜，就在云南等地建设了种子生产基地1000多亩，年生产销售种子35吨，可种植面积150万亩，占全国常规花椰菜种子供应总量的60%左右，使翔安成为全国两大花椰菜种子批发市场之一。

作为全国知名的蔬菜种子集散中心，2017年，翔安区蔬菜种子企业销售农作物蔬菜种子100多万公斤，品种近2000个，蔬菜种苗9500万苗，在云南、甘肃、内蒙古等地建有良繁基地近3000亩，构筑起覆盖全国31个省、市、自治区的销售网络，在蔬菜主产区具备较高的知名度和美誉度，众多产品在国内占据主导地位。

依托这些优势，近年来，翔安的农业基础设施得到较大改善，进一步提升了农业生产保障能力。在水利基础设施方面，以流域整治、农田水利建设、水库水闸加固为重点，着力推进50个水利基础设施项目建设，完成总投资1.5亿元。

农业产业体系逐渐形成。现代农业向多元、多功能发展，全区蔬菜年种植面积超过12万亩，形成了新店和内厝万亩胡萝卜、内厝万亩马铃薯、马巷千亩花椰菜、新圩千亩葱蒜、新圩千亩白菜的集约化规模种植基地，成为南菜北调的主要产区之一。

农业产业功能不断拓展。初步形成了集经济、文化、生态、休闲、观光为一体的相对集约、功能多元的现代都市农业雏形。

而随着厦门市经济实力的显著增强，财力和调控经济的能力逐渐提高，在经济、金融、城乡规划和农村、社会等方面出台了更为有力的扶持政策，翔安生态休闲旅游产业链逐渐延伸，精致农业做大、做强，有限资源产出更高效益。 

第二产业

2014年，翔安区规模以上工业总产值：全区184家规模以上工业企业累计完成工业产值1000.23亿元，同比增长23.1%，排名第一；总量占全市比重20.4%，排名第三。

2014年1-12月全区184家规模以上工业企业累计完成工业产值1000.23亿元，同比增长23.1%，继续领跑全市。其中，区属企业完成规模以上工业产值177.7亿元，占全区规模以上工业总产值的17.8%，火炬（翔安）产业区企业完成规模以上工业产值822.5亿元，占全区规模以上工业总产值的82.2%。

光电产业集聚优势进一步强化。1-12月整个光电行业实现产值742.5亿元，同比增长18.8%，占全区工业总产值的比重为74.2%。龙头企业的支柱作用明显，友达、冠捷、达运三家企业产值即超500亿元，达到519.5亿元，占全区规上工业总产值的一半。火炬（翔安）产业区产值前十的企业全部为光电企业，全区排名前十的企业有7家为光电企业，产值共计621.86亿元。本年新增的厦门天马微电子有限公司产值超30亿元，为光电产业集群再添“劲旅”；而原有光电企业中本年成长迅速的企业包括：强力巨彩光电、紫翔电子科技、晶宇光电、万德宏光电、汇耕电子。

除光电产业继续做大做强外，其它工业行业总体也是呈现稳增态势。涉及的23个行业中，有16个行业实现产值增长。农副食品加工业、专用设备制造业生产形势良好，产值同比大增69.7%和91.5%；电气机械和器材制造业、橡胶和塑料制品业继续壮大，产值分别增长39.2%、12.1%。

2016年，翔安区规模以上工业增加值247.23亿元，增长6.2%；

2019年，翔安区规模以上工业增加值396.2亿元，增长10.4%。

329家规模以上工业企业完成产值1455亿元、增长5.5%，平板显示、半导体和集成电路等支柱产业保持稳定增长态势；96家建筑业企业完成产值270亿元、增长25%，增幅位居全市前列。

第三产业

2014年翔安区累计实现社会消费品零售总额40.18亿元，同比增长8.2%，排名第五。

翔安区2016年批发零售贸易业销售额191.12亿元，增长30%；限额以上批发零售业销售额150.1亿元，增长37.1%；社会消费品零售总额53.84亿元，增长17.4% 。

2018年翔安区社会消费品零售额76.98亿元，增长15.1%；

2019年翔安区社会消费品零售总额90.9亿元，增长12.4%；限额以上批发零售额267亿元，增长25.9%。

文化

翔安区风貌

群龙聚翔安 （龙艺轩特制）

文昌鱼

马巷琼头村的鳄鱼屿一带海域盛产文昌鱼，据史料记载自唐元和十四年（819年），潮州刺史韩愈杀鳄鱼就发现文昌鱼，并且已有人在捕捞，只是数量不多而已，大规模生产是1945年——1956年间，年产量一二千担。文昌鱼体长3——5厘米，形侧扁切两端尖细，故叫它“枪担物”。他没有头，没有眼睛，没有耳朵，没有鼻子，也没有鳍鳞和脊椎，故本地有句歇后语曰：“文昌鱼无鼻无目——不识时务”。它的营养极高，含有70%蛋白质，多种无机盐，尤其是碘的含量高，是宴桌上的佳肴美味，可下菜，作鱼酥，味鲜可口，它的干制品更是珍贵的海味，侨胞喜爱文昌鱼，素有“尝鱼思乡”之说。是馈赠客人的名贵礼物，是世界稀有奇珍的动物，是研究动物进化和胚胎发育的活化石。马巷也以盛产文昌鱼而闻名世界。

交通

2007年在建中的福厦铁路翔安段

：

翔安大道

：

福厦铁路

：福厦铁路：

社会

2008年，全区共有3128户8148人享受低保，基本实现动态管理下的“应保尽保”。及时发放“最低生活保障对象和低保边缘户”的基本生活消费品价格上涨动态补贴。投入2760万元用于被征地人员基本养老保险资金补助，新增参保人员1142名。

2018年，全区发放各类生活补助6200万元，受惠群众超10万人次。全面推行医疗救助“一站式”即时结算服务，投入1600万元为91个村（居）购买居家养老服务，建成3个农村幸福院。职工“五险”参保率稳步提高，城乡居民养老保险参保补助范围从46周岁以上扩大至16周岁以上。

投入437万元为全区群众购买社会治安综合保险。 

同民医院委托厦门第一医院管理。成立区卫生监督所和全市首支农村红十字志愿者救护队伍。莲塘等24个标准化村（居）卫生所建设顺利推进。修订完善《厦门市翔安区医疗救助实施细则》。投入1200多万元，用于农民参加新型农村合作医疗保险补助。

2008年，新店医院医技综合楼、20个标准化村卫生所等项目有序推进。同民医院委托市第一医院管理，门诊量增长12.2%，健康体检人数增长88.4%。

2018年，翔安区医联体共建单位新店卫生院门诊量增长19.5%，家庭医生签约覆盖率达34.4%。第五医院荣获全省唯一的国家级“管理创新医院”称号，植物人促醒术、超声介入术两项技术填补全省空白。 ^[1]

2008年全区有中学16所，其中普通高中4所、职业高中1所、九年一贯制学校2所，独立初中9所，在校初中学生14318人，普通高中学生4862人，职高学生306人；公办小学68所，民办小学1所，在校小学生16097人；公办幼儿园4所，村办幼儿园（班）94所，民办幼儿园9所，在园幼儿5726人。 

翔安一中、科技中学翔安校区、新店中学、内厝中学分别为省一级、二级、三级达标中学，有12所省级农村达标示范小学，1所省级文明学校，19所市级文明学校，35所区级文明学校；1所省素质教育先进学校，14所区级素质教育先进学校；1所省级绿色学校，3所市级绿色学校；1所省级校务公开示范校。 

翔安一中是1945年08月由著名爱国华侨陈嘉庚先生创办的，校名为“集美初级中学马巷校舍”；2005年02月更名为“厦门市翔安第一中学”，简称翔安一中。 

至2014年，翔安共有大专以上院校6所，分别是厦门华天涉外学院，厦门南洋职业学院，厦门演艺学院，厦门技师学院，厦门海洋职业技术学院，厦门海事学院，厦门大学翔安校区。 

2018年，翔安区教育支出11.4亿元、增长18.9%。新开工12个教育基建项目，新建成10所小学、幼儿园，增加学位5220个。新增4所省市示范性幼儿园，在20所小学、幼儿园试点开展课后延时服务。区教育基金会累计募集资金2.8亿元。 

鼓励企业科技创新，全年投入科技三项经费460万元，扶持25个科技项目进行技术改造和产业升级。40多家科技孵化企业入驻火炬台湾科技企业育成中心。

2016年，翔安区新增市级重点实验室16家，各类专利授权1037件，规模以上高新技术产业产值711.6亿元。AR/VR厦门总部、基金小镇等一批新兴产业入驻创新孵化中心。

2018年，翔安区引育市级“双百人才”项目增至23个，新增高新技术企业31家，高新技术产业实现产值1000亿元，占全区规模以上工业产值的80%。^[2]

2018年，环东海域东部新城起步区配套加快，东部（翔安）体育会展新城片区选址确定。南部新城“五横五纵”配套完善，翔安西路、洪钟大道建成通车，CBD各单体建筑基本封顶。海绵城市试点建设达到国家验收标准，地下综合管廊建成14公里。科技中学翔安校区正式招生，厦门双十中学、实验小学翔安校区开工建设，新店保障房地铁社区一、二期序时推进。大嶝台贸小镇规划创建全面展开，澳头渔港小镇文创产业加速集聚，马巷桐梓片区加快有机更新，新圩国家级建制镇示范试点完成建设。

翔安机场配套建设全面铺开，片区地下综合管廊工程完成过半。轨道交通翔安段各站点全线推进，区间掘进24公里，3号线首个盾构区间（翔安行政中心站至浦边站）双线贯通。滨海东大道、翔安南路与南安贤林大道交叉口工程建成通车，同翔大道、万家春路建设加快，第二东通道、滨海旅游浪漫线二期开工建设。翔安东路地下综合管廊、洪钟变正式动建，西水东调原水管道工程完成30%，汀溪水库群至翔安原水输水管道工程建成通水，“翔安亮”四级路灯工程启动。新建2个公交首末站、20个公交站点牌，新增优化15条公交线路，建成560个公共停车位、44座充电桩。

新增绿地89.7公顷，建成鼓锣水系下游河道公园等6个公园。 

2019年，翔安区城镇化率63.2% 

2008年，翔安区投入新农村建设资金近6000万元。大帽山移民造福工程顺利推进，首批268户1100人完成70户266人搬迁入住东方新城。金柄村等10个文明生态村建设取得实效。共举办现场招聘会51场，培训转移农村富余劳动力6014名。发放“青年创业直通车”授信贷款3000多万元。农民自主就业、自谋创业的意识进一步增强。全年农民人均纯收入增长11.5%，达6245元。

2018年，翔安区打造大宅、大帽山2个市级重点示范村及澳头、田墘、面前埔、锄山4个市级示范村，马塘入选“中国美丽休闲乡村”。“大帽山境”开业运营，“香山乡苑”、面前埔田园综合体建设加快。启用区级农村电子商务运营服务中心，阿里巴巴32个村级服务网点投入运营。实施农村人居环境整治三年行动，完成“厕所革命”年度任务，整治农房399栋，建成农村生活污水分散式处理站点127个、农村截污纳管工程53个，实现流域内农村生活污水治理全覆盖。农村公路“路长制”有效落实，新建5公里“四好农村路”。

推出“乡约翔安”十条乡村旅游精品路线，全年接待旅客626万人次，旅游收入13亿元。

翔安区高标准建设22个乡村振兴试点示范村，策划打造“马塘山——大帽山”等4条乡村振兴动线；有效治理小光山、黑臭水体等“环境顽疾”，近5万亩海域养殖完成清退；创立“国企包村”模式，打造大帽山境、澳头等乡旅品牌；扶持民宿发展，出台《民宿管理实施细则》，三年来，该区接待游客2180万人次、旅游收入破46.15亿元。^[3]

大嶝的闻名，是因为大嶝岛与金门一水之隔，最近距离仅有1900多米，这里还有大陆唯一的对台商品交易市场，享受对台贸易特殊优惠政策。大嶝对台小额商品交易市场于1999年5月获批设立，允许经营粮油食品、土产畜产、纺织服装、工艺品、轻工业品、医药品等六大类台湾商品。来自海关的最新统计显示，2009年上半年大嶝对台商品交易市场进口台湾商品1.36万吨，比增72%，价值近1300万元，增长45%，目前，市场进口台湾商品近3000种，较去年增加了300种。

2008年“9·8”，大嶝对台商品交易市场改扩建工程正式启动，工程完工后，大嶝市场将从目前的0.08平方公里“扩容”10倍，成为覆盖0.83平方公里的两岸休闲购物主题公园，集旅游、观光、休闲、购物为一体，不仅可以满足民间交易或旅游购物，更重要的是将成为实现与金门、台湾物流对接的平台和服务大陆台资企业、台商生产生活需求的物资配送中心。

大嶝对台商品交易市场的成功实践，有力地促进了两岸贸易的往来和发展。厦门市两岸小额贸易商会副会长兼秘书长庄阿水介绍，2009年6月底，厦门市两岸小额贸易商会组织29人，其中多为对台贸易公司的老总，跨海前往台湾参加台北食品博览会。在8天的参展采购中，收获颇丰，签约合同金额达到八、九千万美元。

大嶝对台商品交易市场的日益繁荣，也吸引了金门业界的关注目光。2009年初，金门县政府就派员过来接洽，希望能在改扩建的交易市场内兴建“金门一条街”，以利金门产品的集中展示和销售。

2018年，翔安区承办全省创建“老年人健身康乐家园”现场会，举办区第四届运动会、厦门（翔安）武林大会等文体赛事。^[3]

旅游

香山省级风景名胜区

香山岩景区:古寺、古迹、庙会

英雄三岛战地观光园

吕塘景区:古树、古厝、古戏

代表人物

翔安区风貌

获得荣誉