《蔷薇的十字架》是一部光野道夫等人导演的10集日本电视连续剧,首播于2002年。由三上博史、天海佑希担当主演。该剧反映了单身女性“未婚生子”的社会现象。

中文名

蔷薇的十字架

外文名

蔷薇の十字架

语言

日语

集数

10集

首播时间

2002年10月10日

拍摄地点

日本

类别

剧情

制片地区

日本

导演

木村达昭、光野道夫、水田成英

制片人

喜多丽子、牧野正

出品时间

2002年

上映时间

2002-10-10

编剧

浅野妙子

类型

剧情、伦理

简介

蔷薇の十字架

剧名 蔷薇十字架“蔷薇の十字架”

制片 喜多丽子 牧野正

演员

工藤桐吾(37)-三上博史

高畑晓(34)-天海佑希 工藤澄子(32)-石田百合子

平山昌美(28)-佐藤蓝子高畑ゆり子(58)-长内美那子 井原淳哉(28)-合田雅吏

北村甚(37)-胜村政信 神谷恭介(25)-玉山铁二山崎エリ(34)-猫背椿

三村日菜子(25)-西山茧子工藤サエ(60)-中尾ミエ 佐古田(46)-田山凉成

音乐 Faith Hill“Cry”

剧情介绍

瞄准争议颇大的单身女性“未婚生子”的社会现象,由天海佑希、三上博史领衔诠释;藉由戏剧来反映社会现象,是日剧一贯勇于尝试的模式,不过也因问题过于尖锐,剧中人物多陷于无奈的泥淖之中,由于该剧被安排在深夜时段,加上天海、三上的邂逅属“不伦”情节,两人之间将有不少情欲场景上演,很有“失乐园”的味道。

单身女性“未婚生子”以及“代理孕母”等话题,在日本社会公议中尚处浑沌状态,但是日剧的取材,遂直接将这类问题搬上台面,而剧情则着重过程的剖析与主人翁的心路历程,结局也多以戏剧性来处理;“蔷薇的十字架”中,三上饰演某知名广告公司的高级主管,和母亲、妻子同住,原本过着平静的生活的他,某天遇见在外资电脑公司上班的高畑晓(34)-天海佑希,仅是初相识的两人,高畑晓(34)-天海佑希就迳自表白,“我只想要孩子,不要结婚、也不要你的钱,更不希望和你有任何牵扯,我只要你帮忙给个小孩。”三上答应了这样的请求,高畑晓(34)-天海佑希顺利怀了孕,不过这件事却让三上的妻子得知,一男两女之间的纠葛情事于是展开。

原本计画拍摄11集,因收视率过低,最后砍成10集匆匆收场。

分集介绍

<第1回> “大人の欲望!!夜メロ开幕”

CM导演工藤桐吾(三上博史)结婚十年,膝下无子,某日和后辈神谷恭介(玉山铁二)一起为了拍摄健康饮料CM,来到好友・北村甚(胜村政信)所工作的博物馆。听到甚说“人即使死了遗传基因也不会消亡”、桐吾有所触动,看着来参观的幼稚园的孩子们。

在外资公司工作的归国子女高畑晓(天海佑希)从身为医师妻子的山崎绘理(猫背椿)那里接收了很多婴儿用品。绘理虽然努力想要孩子,但一直未能怀孕。晓虽然是独身,但也想要怀孕,所以独自去了精子银行,但那里只能从电脑上看到提供精子的人的编号、基本身高、学历等状况,而没有照片,晓在犹豫。

晓和绘理还有三村日菜子(西山茧子)谈到精子银行的事。绘理和日菜子都无法理解为何未婚的晓如此想要孩子。晓强辩说“卵子渐渐减少,要生孩子就要趁现在”。但是“通过精子银行,只知道编号的话将来不知怎么对孩子解释,最好能只在排卵日约会。绘理就说有个“东大出身的人选,IQ190”,让晓去见见看。

另一方,甚介绍女孩当CM的模特,劝桐吾见个面,听闻此言桐吾的妻子・澄子(石田ゆり子)很开朗的鼓励他去见、桐吾的内心却很复杂,因为和澄子一直没能生出孩子。此时,坐在轮椅中的桐吾的母亲・讶(中尾ミエ)现身。“织了婴儿的帽子”。暂态空气凝重。

桐吾接受甚的委托来到喷水池前,晓也为了见东大人来到喷水池边,两人错认并一起去茶室。晓对桐吾说明希望他能帮忙生孩子,桐吾疑惑的反问“是奥田小姐吗?”。知道自己认错了人的晓慌忙逃离。

桐吾获得CM大奖,在酒吧声称自己是电影制片人的小西邀其拍电影。“你不想做给人留下记忆的工作吗?”。桐吾有所动摇,向佐古田部长(田山凉成)提出长假申请,要去拍电影。却被佐古田驳回“你没有任何才能,所以只能拍CM,真那么想拍的话,就辞职吧]。

晓又在喷水池边见了东大出身的精子提供人水野。对自信过剩的水野感觉不和,晓逃出,并向绘理报告,结果却被绘理批评“你不是找男友,总觉得你的要求太高,这样的话,你就一个人发着牢骚过一辈子吧”。

某天、晓邀后辈・井原淳哉(合田雅吏)饮酒后,独自喝醉而归,在网路BBS上留言“招募帮忙生孩子的人”。翌日、收到超过100封的 Mail ,大多数都是玩笑性的留言,只有1封让晓留意“我的母亲也是单身母亲”。于是,晓就邀发信人牧村一起去旅馆。牧村表面很有绅士风,但却说“请帮我生个孩子以报复我外遇的妻子”并想捆绑晓。二人争执了一会,晓衣服被撕破,并逃出旅馆。伤心的晓来到喷水池边呆坐。

归宅途中的桐吾看到坐在喷水池边衣裳破烂的晓,将外套披在她身上。

桐吾:“为何如此想要孩子”

晓:“曾经不小心怀孕的时候,想着人到了60岁,该给自己留些什么呢”“你能帮我生孩子么”桐吾有所触动。

桐吾回到家,向澄子说明想辞职拍电影,吃惊的澄子严词拒绝“别开玩笑了,夫妻两人都要彼此忍耐吧,不要任性了”。桐吾只得作罢。

然而在公司,桐吾依然不得志,自信的CM被佐古田部长无故取代,家庭工作皆失意。

另一方,牧村等在了晓的公司门口,“我是来还布条的,你其实不喜欢男人吧”。吃惊的晓,惊慌逃走,再次来到喷水池边。

郁闷的桐吾也来到这里,两个人再次见面…。

<第2回> “好きになってはいけない人”

桐吾(三上博史)和晓(天海佑希)来到旅馆。桐吾的手机响了,是澄子(石田ゆり子)打来的。桐吾立即没了心情,说了声抱歉并答应支付旅馆费用,就走了。

晓对日菜子(西山茧子)和绘理(猫背椿)说了桐吾的事,气馁的晓还是决定去精子银行,好奇的绘理也跟去了。在精子银行,偶然碰见绘理的高中同学,发现其登记的都是虚假资讯,晓对精子银行的猫腻黯然,拽着绘理离开。

佐古田部长背地里说桐吾被人邀请拍摄电影,就自满起来瞧不起同事,桐吾被排挤,更加抑郁。

桐吾来到晓的公司找晓,两人头一次彼此介绍了姓名。此时,晓的妹妹昌美打来电话,晓的母亲百合子从楼梯上摔下来了,桐吾提出用车送晓到“镰仓医院”。

到达医院时,百合子已经无恙,医师要向家属说明病情,于是由桐吾陪着百合子,百合子误以为桐吾是晓的恋人。

百合子得的是老年白内障,医生推荐其到专门医院去就诊。昌美为了登记地址,打开晓的包找记事本是发现了精子银行的申请书。吃惊的昌美质问晓“你难道希望孩子没有父亲吗?”

晓以小时候看见父母离婚,父亲殴打母亲的事告白,并说,比起这样不幸福的家庭,单身母亲却能给孩子更多的爱的孩子还来得更幸福吧。说完,回头看见因担心而寻来的桐吾,桐吾听到了晓关于精子银行的这番对话。

晓在杂志上看到桐吾CM受奖的照片,一旁的后辈淳哉是桐吾的CM饭,并将所录的影碟借给晓。

晚上,桐吾归家,为母亲开生日party,并邀请来甚的全家和恭介。席间发现甚的妻子怀孕。桐母和澄子间气氛再次异样。

在工作现场,佐古田部长告知桐吾不用再到摄影现场,下周起专职,做庶务课长,管预算财政等。桐吾气结。

桐吾最后一次的摄影工作结束,为感谢桐吾,晓来到这里,被恭介看到但只是迟疑了下就走了。剩下两人开始谈论现场的布景,晓不小心碰倒了道具,慌忙去拾,桐吾也来帮忙,两人都被台子挡住,警卫来此看到没人,将房间锁起。

敲门无回应的两人点起蜡烛,开始谈话。

晓:“想要孩子,有了孩子,一定会无条件地成为家人”

桐吾“我没有孩子,所以只能以工作作为生存的证明”

早上,警卫打开门,分手之际,桐吾终于脱口说出“如果我想离婚,成为孩子的父亲怎样?”晓回答“可以”

<第3回> “爱と诚を求めて”

桐吾(三上博史)和晓(天海佑希)以生子为目的开始交往。晓在排卵日和桐吾约会。但桐吾觉得大白天去旅馆很是唐突,于是两人一起去了游乐园,并对自然开朗的晓有了好感。在旅馆,晓拒绝kiss,觉得 kiss是情侣之间才该有的行为,两人的交往只是以生子为目的。

晓对绘理(猫背椿)和日菜子说了交往的事。绘理反驳说,虽然晓是打算生了孩子就分手,但事情未必会如此顺利。

桐吾和澄子的夫妇生活其实一直很冷澹。还有其母亲在垃圾箱中找到了桐吾去游乐园和旅馆的票根。

晓在自己家用验孕纸判断结果微妙,打电话给绘理,昌美突然来到看到试纸吃惊,晓回答说有在和人正常交往。

桐吾工作再次受挫。回家路经玩具店,买了恐龙玩具并组装,并邀晓出来将玩具送给她。晓欣然接受,但还是对桐吾说只是帮忙的关系,生了孩子的话就会分手,而且生理期也来晚了,并以还有工作在身为由离开。

结果,晓并没有怀孕,一同相伴的绘理就邀请她去酒吧。在酒吧偶遇工藤他们。晓想逃开却被绘理拉着坐到了桐吾他们身边。

绘理得知甚是遗传学家,故意问他说自己身边有个女友虽然没结婚但想要孩子,而且有男人愿意帮她的忙,问甚如何看待此事。不知情的甚回答说男人外遇是本身遗传基因的需要和爱情无关。绘理故意转向桐吾“你怎么想”,如坐针毡的晓起身逃离,绘理亦追出。

察觉异样的恭介质问桐吾是否有外遇。桐吾回答说因为自己也是男人,恭介气愤而出。

绘理对晓点明说她是爱上了桐吾,也希望有一天她能和桐吾还有孩子一起幸福生活。晓说自己的生活方式十分笨拙。

另一方,桐吾对甚说自己只是想有个孩子,留下自己曾生活过的证据,甚很是吃惊。

桐吾回到家,其母再次拿出织好的婴儿帽子,桐吾抑制不住,对其喊道“我们生不出孩子,不要再织这种东西了”。桐母故意把游园票等让澄子看到,自己却在假寐。

晚上,桐吾的手机响起,是晓打来的。晓为酒吧的事道歉“我没能怀孕,下次约会时间是再下一周…”,澄子在窗帘后偷偷看着这一切。

第二天,桐吾和晓再次一同游玩,至夜,下雨了。桐吾的手机响起却没接,晓说觉得太过奇怪,还是不要去旅馆了而且又下雨,还是回家吧。

桐吾抓住了她的手“一月才见一次不要浪费了”。

晓“不要因义务感而这么说,啊,就是义务感吧”

桐吾“还是去吧”异样的情愫开始蔓延。两人的唇贴到了一起,这次的旅馆之夜异于平常。

桐吾的手机响起也被无视,澄子的心情开始不安。

晓回到家,感到很幸福,抱着恐龙玩具。而另一方,桐吾回到家,却看见一地剪碎的毛线和不安的澄子,感觉深深罪恶感的桐吾带澄子去看电影散心。

对晓有好感的后辈淳哉邀晓去看电影。桐吾夫妻也来到这里。淳哉找桐吾要签名,晓呆看着这些,突然感觉有些想吐,淳哉忙过来照顾。桐吾夫妻进电梯的一瞬看到了晓很不舒服的样子,桐吾心存怀疑。

试纸显示晓怀孕了,晓想起了自己说过的怀孕就分手的话,心情异样。此时电话响起,决定结束这一切的桐吾邀晓在酒吧见面。在酒吧,晓告诉桐吾说,交往以来,自己开朗许多,而且恐男综合症也痊愈了。也知道早晚有一天会分手,看来就是这天了。说完离开酒吧。

看着桌上几乎未动的酒,桐吾追出。“你真的放弃生孩子了吗?”晓回身对着桐吾,悲伤回答“我怀孕了,所以无论从何而看,都该就此分手了,再见”

<第4回> “知りすぎた姑”

确认怀孕了的晓(天海佑希)去照超声波,看到婴儿的样子,心情很好。友人绘理送来婴儿用品,并提醒晓生了孩子的话,会有很多问题,还有孩子的户籍问题等。

桐吾(三上博史)在家对澄子(石田ゆり)说下次再一起去看电影。其母再次拿出毛线织的婴儿手套,看着这个,桐吾想起了晓。澄子告诉桐吾觉得母亲在背地里做些什么。

对晓的事存疑的桐吾在晓的公司前等待,碰到日菜子被告知晓请假了。担心的桐吾来到晓家,晓在啃面包,因为没什么胃口只能吃下这个,桐吾想帮忙照顾怀孕的晓并支付生育的费用,被晓拒绝并让其回去。争执间,晓突然呕吐并跑向厕所。桐吾帮忙收拾完一切,提出去超市帮晓买菠萝面包,晓执意要付钱,掏钱时从皮夹中掉出超声波的照片,桐吾看到照片,心情复杂。

桐母再次在桐吾的房间找到记事本,上面写着“一月见面一次,“A.T.””。

晓的母亲百合子(长内美耶子)的眼睛手术做完。晓回家一起帮忙照顾母亲。晚上,晓并向妹妹昌美说明自己怀孕了的事。昌美生气说自己绝不会原谅不伦的事情,就像自己的父亲那样。正在此时,白合子起来找水喝,话题中断...

桐吾来找甚,甚要去买孩子生日礼物,桐吾陪同去买。看着孩子,再次想起晓,打电话给晓,却被晓挂断。

桐吾家,桐母故意玩弄桐吾的手机,让澄子看到了手机上显示的““A.T.””字样,澄子心存疑。

晓回到鎌仓本家,百合子对其说明自己听到了那晚她和昌美的对话,并鼓励晓说只要做自己喜欢的事就好,不能对自己失去信心。晓对母亲很是感激。

晓买好了去美国的机票,提交了转到美国分社工作的申请,并把此事告诉了日菜子和绘理,绘理仍然心存疑虑“真的和工藤结束了么?”晓回答说在美国单身母亲很普遍,而且又是回到自己曾生活过的地方,没有什么不便的。

桐吾打手机联络不到晓,打到晓的公司,得知晓停职了,吃惊的桐吾来到晓的公寓。晓说只是提早休产假。桐吾提出说既然见不到这孩子了,想提早给孩子庆生,晓犹豫着答应了。

桐吾骗澄子说“今夜和恭介他们喝酒会晚归”,疑惑的澄子打电话给恭介确认,在明白桐吾在撒谎后,邀恭介来家,桐母静静地看着这一切。澄子拜托恭介开车在桐吾公司楼下等着,看到桐吾出门后,恭介欲开车尾随,被澄子拦阻“看不到的话,就什么事都没有了吧”,看到这样的澄子,恭介动心。

桐吾和晓在初次见面的喷水池再次碰面,桐吾送给晓毛绒玩具,并一起去餐厅吃饭。点了蛋糕,并拍了张立可拍送给晓。饭后,晓将玩具返还给桐吾,并要其不要把此事告知太太,不希望这会妨碍到工藤的生活,然后独自一人去了机场。

拿着玩具的桐吾在犹豫了一阵后来到晓的公寓,发现屋子已空,独自流下了伤心的眼泪...

<第5回> “罪と罚とワナ”

晓(天海佑希)去纽约已经4年了。桐吾(三上博史)仍对晓和孩子心存残念,现在作为CM制作的幕后人,四处向人推荐CM新人导演恭介。

澄子(石田ゆり子)比4年前要开朗,不再一直呆在家,而是听从桐吾的意见,去参加了玻璃制品学习班。也时常私下和恭介见面。

忘不了晓的桐吾找到日菜子打听晓的消息。日菜子说晓只在几年前来过消息,从纽约的分公司辞职后,开始在大学学习CG动画设计,之后就再没联系。

桐吾和澄子在结婚记念日去茶餐厅吃饭。桐吾送给澄子项链,橙子欣喜地去洗手间试戴,桐吾偶然瞥见窗外有个像晓的女人经过,不自觉跟出。从洗手间出来的澄子看到这些问桐吾,被桐吾胡乱敷衍而过。

桐吾和恭介一起参加业界 party。遇见淳哉(合田雅吏),淳哉提起说以前曾见到过桐吾,并说自己现在开了个CG公司,提出要介绍公司的设计师给桐吾认识。结果,出来的是晓。晓一副很平静的样子,桐吾却极为震撼。工作结束,晓和淳哉一起离开 party。第二天早上,桐吾来到晓从前的公寓,看到晓和淳哉还有孩子三人一起很幸福的样子。

晓在办公,桐吾打来电话。“今晚7点我会等在你家门前的公园,想要见孩子,如果你不来的话,我就放弃”,晓很是困扰。

晚上,晓和妹妹还有淳哉,还有自己的儿子星儿一起去看生病的母亲。母亲百合子其实是得了脑瘤。

之后,晓和淳哉一起去吃饭,淳哉开玩笑说,大家都误以为他俩在一起,星儿是他的孩子,晓回答说这样的话,以后在公司就以正式的名字称呼彼此为好。淳哉笑说还有更简单的方法,直接嫁给他就好了,也就没什么问题了。晓错愕开玩笑说“听起来不错呢”。淳哉依然对孩子的父亲是谁很是在意。

在餐厅,星儿看上了新干线玩具,晓付钱买下。在回家的路上,却不小心将其遗落在公园。

回到家,星儿闹着要找回失落的玩具,晓只得带着星儿来到公园,四处都找不见,星儿眼见地发现玩具被在公园等待的桐吾捡到,晓呆站,星儿奔向桐吾,不慎摔倒。

忧心的桐吾立即上去抱住星儿“没事吧”,星儿接过玩具并道谢,晓抱起星儿无言转身...

<第6回> “目击した・・・妻”

晓和淳哉接受了新的CM的工作,这其实是桐吾帮忙介绍的工作。感觉到二人微妙关系的恭介质问桐吾是否仍和晓有来往,桐吾说“与你无关”。

澄子(石田ゆり子)和桐母(中尾ミエ)关系进一步恶化,澄子怀疑桐母装傻,想强行带其去医院。不肯去的桐母拼命用手抵住轮椅,弄得满手是血,澄子只得放弃。

周日,桐吾、恭介、甚(胜村政信)来看澄子的玻璃教室的展览会。晓打来电话,要把设计好的CM台本带给工藤。桐吾在大厅等着晓,澄子在楼上怀疑地看着。晓交过台本,立即离去,在门口突然一阵头晕不支蹲下,桐吾立即心焦跑过去,并打车送其回家。澄子尾随而来。

两人进入晓的房间,尾随而来的澄子看到门上的“A・TAKAHATA(高畑晓)”门牌,勾起了记忆,记住了门牌就返回会场。

晓因为连日赶工几乎未眠所以累倒,桐吾照顾晓躺下,晓突然起来要去幼稚园接星儿(田中碧海),桐吾代行,接回星儿并陪其读书、帮他换衣,修理恐龙,体验了一把父亲的感觉。星儿睡着后,桐吾询问晓关于星儿出生时的事情。

晓对桐吾说。4年前的感恩节夜晚正值临盆,道路拥挤,半路下了 Taxi 步行到医院。途中几度阵痛,差点昏迷,突然看到附近教堂上的十字架,听到弥撒曲,看到天上闪耀的星星,就觉得这孩子是被远方的人保佑着的,所以给孩子起名星儿。门铃响起,淳哉来送慰问品,看到出现在此的桐吾,颇为惊讶,桐吾告辞离开。晓对淳哉坦白了一切。淳哉无言。是夜、桐吾作了个恶梦。

晓对绘理(猫背椿)和日菜子(西山茧子)说起因工作再次和桐吾见面。绘理说“不要在见面了,彼此都会烦恼”。

到了星儿的诞生日,晓邀请绘理等人来庆生,但大家都有事未能来赴约。门铃响起,是淳哉。

桐吾也带着蛋糕前来想为孩子庆生,但听到屋内流出的欢笑声,停步不前,仅留下蛋糕和卡片就离开。

淳哉走后,晓开始收拾,手机响起,显示是“桐吾”打来的电话,晓挂断电话

,门口似乎有什么动静。开了门,看到桐吾留下的庆生卡片。晓再也抑制不住,冲出门外在公园叫住桐吾。

晓:“我拼命想要忘记你,但还是会想见你”二人抱在了一起。

此时,晓的房间手机再次响起,是澄子打来的。刚刚小憩醒来的星儿接了电话,震惊的澄子,故事会如何继续...

<第7回> “あなたの子供・・・じゃないの”

震惊的澄子(石田ゆり子)跑去质问桐母(中尾ミエ)“你是知道的吧!”。桐母满面笑容将茶水泼在澄子脸上,震怒的澄子“我自己会查明真相!”。

晓突然惊觉,离开桐吾怀抱,说了声抱歉,急忙返家。桐吾回到家,澄子提议要给桐母找老人看护所。

绘理(猫背椿)和日菜子(西山茧子)来到晓的房间。不意,星儿和桐吾见过面的事败露,两人呆然。

妹妹有意撮合晓和淳哉(合田雅吏),买了音乐会票谎称是中奖得的,二人很是尴尬。

另一方,桐吾不知不觉间来到星儿所在的幼稚园,被星儿看见,并拉着一起游玩,临走,还给了他一张手绘的幼稚园运动会邀请券。

犹豫不决的桐吾在酒吧被甚(胜村政信)看到了运动会的招待券、桐吾告知真相。“太差劲了”甚虽然能理解桐吾的心情,但是说[绝对不能伤害澄子”。

晚上来接星儿的晓得知桐吾白天陪同游玩的事,心情复杂。

澄子约出恭介(玉山铁二)说起晓有孩子的时,求恭介帮助查明真相。

工作结束后,一同走向停车场的桐吾和淳哉。淳哉就晓的事询问工藤有否离婚并和晓一起生活的打算,被工藤一口否认。淳哉“既然这样,就请不要来扰乱她的心情”。一边听到这话的恭介质问桐吾“你太太怎样都无所谓,是么?”桐吾无语。

桐吾家,澄子和桐母矛盾进一步激化,澄子,扎小人诅咒,而且深信桐母是在装疯卖傻。桐吾回到家告知澄子,周六有工作在身,那天原本约好是要送桐母去看护所的日子,澄子更加开始怀疑。

到了星期六,桐吾依约来到幼稚园,看到他的晓质问说他不该来此,尾随而来的澄子看到这一切不禁抓住了经过身边的星儿,询问工藤和晓的关系。

运动会结束后,桐吾、晓、星儿来到附近的河畔边游玩。

桐吾:“我违反了规则”。

晓:“当初没有把星儿的心情计算进来”并担心“给你太太添不幸了”

桐吾:“这事该由我来考虑,你不必担心”。

从运动会回到家的澄子看到了桐母放在桌上的信封,里面是她找征信社所查到的4年前桐吾和晓进入旅馆的照片。震怒的澄子将抽屉中的药袋撕碎。此时,桐吾回来了,澄子攥紧了手中的照片,转身装着没事般微笑迎接。

桐吾工作中、晓打来电话“希望你能对星儿说明一切”。

下班时间,澄子突然来临,说是玻璃教室在附近有展顺便路过。桐吾藉口有事欲离开,被澄子直接点破是否去见晓和孩子。桐吾惊愕愣住。

澄子骗桐吾说孩子不可能是桐吾的,因为他没有精子,不可能生孩子,所以自己一直压抑这事,自己一个人痛苦。“你被骗了”,桐吾心绪复杂。

此时,晓和星儿正在满心期待桐吾的到来...

<第8回> “消えた二人”

等不到桐吾的晓(天海佑希)打来电话,心神恍惚的桐吾没能赴约,推说仍要加班,让澄子独自回家。

回到家的澄子拿出药,桐母看到问“终于打算生孩子了?”,澄子反笑说“这是精神安定剂,最近妈妈你让我看了这么多,我都睡不好了呢”,两人的斗争正式开始明朗化。

翌日、桐吾去了星儿的幼儿园,躲在树后凝视星儿的样子,看看究竟是否和自己相像。澄子找到恭介(玉山铁二)的公寓,求恭介帮其守住桐吾。

在公司,开会时桐吾失了神。恭介见此,心情复杂,找到桐吾约定晚上和他有话说。

桐吾和甚(胜村政信)约在酒吧见面。恭介现身。“我不可能帮她守住你,既然你让澄子这么痛苦的话,我会把她夺走”然后绝尘而去,留下吃惊的甚和无语的桐吾。

绘理(猫背椿)和日菜子来到晓家玩,看到星儿所画的和桐吾游玩的图,说起这都是亲情割不断的缘故。修好恐龙的人就是爸爸,这话被星儿听到...

和甚分别后,微醉的桐吾来到了和星儿一起游玩的河边...

送走绘理他们后,晓发现星儿不见了。急忙打电话给晓は淳哉(合田雅吏)和妹妹昌美(佐藤蓝子)一起帮忙寻找。

桐吾在河边发现了星儿,不知觉地走了过去。星儿也注意到了桐吾,大声叫了声“爸爸”。激动的桐吾正要上前,不意晓此时赶来,桐吾立即隐身在一边。

星儿告诉晓桐吾来了,晓四处张望并没有见到人,星儿开始哭泣。

“你喜欢叔叔吗?”“嗯”“如果叔叔是爸爸的话就好了”,看到这一切的桐吾也不禁默默落泪。

回到家下定决心的桐吾向澄子恳求要求认养孩子,“就算不是我生的,我也是他的爸爸”。激怒的澄子逃出门外,偷听这一切的桐母窃喜。

澄子去到恭介那里抱怨。恭介对其说两人一起把这些都破坏掉就好了,然后顺势将澄子推倒。

此时,晓的手机响起,是桐母打来说想见孩子。惊疑的晓打电话给桐吾确认被告知其母已睡,是否搞错了。

桐吾出门买烟的时候,澄子回来了。桐母要求她答应认养孩子,震怒的澄子将桐母推倒被回来的桐吾撞见,桐母趁机告状。澄子告知说自己会知道这一切都是因为桐母找征信社调查他,然而证据都被桐母藏起来了。心存怀疑的桐吾答应澄子会想办法处理母亲的事。

大的骚动发生了,晓正准备去接星儿,澄子来访,桐母也不见了,去幼稚园接星儿的又是何人...

<第9回> “泪かれるまで”

晓(天海佑希)正准备去幼儿园接星儿(田中碧海)时、澄子(石田ゆり子)出现了。澄子告知晓自己是桐吾(三上博史)的妻子并进入晓的房间。澄子告诉晓说自己羡慕晓,并对桐吾撒了谎,说自己除了桐吾就一无所有了,晓还有星儿,要求晓不要再见桐吾。晓答应了。

此时,星儿被桐母带到了砂石场,桐母一边叫着“桐母”,一边让星儿往上爬,星儿很是不安。

澄子离开后,欲去幼稚园接星儿的晓接到幼稚园打来的电话说有个老太太把星儿偷偷带走了。大为惊慌的晓打开家门,正碰上桐吾。桐吾开始寻找星儿。晓想起前些日子接到的电话,打电话问桐吾桐母在哪里。桐吾打电话回家确认,得知桐母失踪,二人确认是桐母把孩子带走了。

桐吾和晓来到了桐吾家,澄子正站在庭院中看着,桐母正抱着星儿坐在秋千上。星儿一见到晓立即飞奔过去,桐母大叫“把我的桐吾还给我”,被桐吾拦住,桐母头脑已经溷乱,分不清现实和梦想。对桐母而言,星儿就是桐吾,桐吾则是自己的丈夫。看到这样场景的晓五味杂陈,抱着星儿离开。

不顾澄子的阻拦,桐吾为了母亲的事去向晓道歉,并告诉晓说自己想认养孩子,并会想办法让澄子同意。晓回答说没有这个必要,因为当时分手时太过悲伤,所以撒了谎,星儿其实是井原(合田雅吏)的孩子。桐吾无语离开。送走桐吾的晓回到家,从房间里出来的妹妹昌美(佐藤蓝子)问她这样真的好么,晓无力地回答说,一切都无所谓了。

桐吾对甚(胜村政信)说了事情经过,甚说果然一切如澄子所说,这样也好,知道了真相总比什么都不知道的要好。但桐吾却肯定说晓是在说谎,是被自己所逼的。

桐母去医院进行了检查,医生说她有老年痴呆的初期症状,十年前的事故对行走并无影响,之所以一直坐轮椅多半是心理因素。

回到家,桐吾希望澄子重新考虑安排桐母去疗养所的事。澄子发怒说自己一直努力照顾这个家,却被桐吾任性背叛,继而逃到恭介(玉山铁二)那里,二人继续不伦。

星儿远足日,晓陪着星儿一起去自然公园。玩得正开心是,又有个人接近星儿,是桐母。注意到的晓急忙带回星儿,并通知了员警。员警通知澄子将桐母带回。

桐吾再次上门道歉,和晓、淳哉三人坐在一起交谈。晓说希望和淳哉、星儿三人一起生活。桐吾说因晓而知道了这个世界有不可替代的东西存在。

当晚,澄子突然开始呕吐,她怀孕了,是谁的孩子?桐吾还是恭介?同一时间,恭介在酒吧对桐吾说,如果更看重晓的话,就和澄子分手吧。

桐吾考虑再三,回到家交给澄子离婚书,被澄子断然拒绝“你想和我离婚,和晓在一起么?别开玩笑了,我绝对不会答应,我怀孕了,是你的孩子!”

桐吾震惊过度,不知该如何作声。

<第10回> “爱する胸で、永远に眠れ”

桐吾(三上博史)交给澄子离婚申请书,被澄子(石田ゆり子)拒绝说“绝对不会离婚。我有了你的孩子”。

惊讶的桐吾询问澄子“我不是不能生孩子么?”此时桐母出现告知桐吾说澄子是恶魔,她一直在吃避孕药,孩子是她背叛的结果。

澄子立即反驳说,正是因为桐母的关系,自己才一直这么做。当初结婚的时候,满心期待两人一起过幸福的生活,却被桐母故意惹出事故,插入夫妇两人中间。如果生了孩子,不仅是桐吾,连孩子也会被桐母夺走,所以自己一直坚持吃避孕药。其实内心非常想要孩子,并质问桐吾真的能理解这种痛苦吗?说完澄子撕破离婚申请书,飞奔出家门。

此时、晓(天海佑希)在自家公寓为母亲百合子(长内美那子)的病愈庆祝、昌美(佐藤蓝子)、星儿(田中碧海)、日菜子(西山茧子)、淳哉(合田雅吏)都在。星儿又弄脏了衣服,晓进房间取换的衣服,背部疼痛袭来,不支倒地,此时淳哉推门进来,晓让其把门关上,并且告诉淳哉不要对任何人说。

澄子来到恭介(玉山铁二)那里,告知自己怀孕,孩子是恭介的。

晓去医院就诊,得知自己得的是重病,只剩下几个月的生命。晓对昌美说明了病情,并说自己作为母亲真是失格。

恭介和澄子一起来找桐吾,并将离婚书交给桐吾。澄子告诉桐吾说自己之前撒谎骗了他。曾经一直想把十年以来的痛苦都还给桐吾,但是现在这一切都无所谓了,和恭介生活在一起很开心。桐吾回答说该道歉的是自己,会造成这样的结果,错全在自己,并同意了离婚。

为了照顾母亲,桐吾向公司提出了辞职。桐母注意到澄子不在家,桐吾回答说,这个家现在就只剩下母子二人。

担心桐吾的甚(胜村政信)来在桐吾,桐吾告知说自己会找份在家做的工作以便照顾母亲并说自己不想破坏澄子的新生活。

淳哉给晓带来了退职金,并希望晓能嫁给自己,由自己来抚养星儿,晓无语落泪。

是夜,星儿在梦中叫着爸爸,晓开始默默落泪。

晓为了寻找桐吾,来到他家,发现房屋已经出售,手机停机、工作也辞了,晓在桐吾家门口遇见甚。

甚告诉晓桐吾选择了在家工作,自己也不知道他现在在哪,应该是和桐母还有澄子三人一起开始新的生活了吧。

昌美陪着星儿在房间内等待晓,晓开门而入立即倒地。昌美将其送入病院。晓告知说自己去找了桐吾但是没能见着。虽然藉口是为了星儿着想,但其实是自己想见桐吾,这样的姐姐很让人瞧不起吧。昌美回答说姐姐已经受了够多痛苦,即使别人无法原谅,自己也已原谅了晓。

晓的朋友们一起开始寻找桐吾的住址。最终淳哉从甚那里打听出了桐吾的住所。

百合子对晓说她像极了自己有什么痛苦都忍着不说,这样是不会幸福的,要更任性一些为好。

晓带着星儿找到桐吾,说自己又将回美国,只有一件事无论如何都想告诉桐吾。桐吾陪着星儿在海边玩了一阵,来到桐吾家,星儿玩累了在一边休息,晓对桐吾表明自己由始至终只喜欢过桐吾一个。然后带着星儿离开。

桐吾想着晓说的话,按耐不住追出去,发现晓倒在海边,一旁是慌张的星儿。桐吾慌忙将晓送入病院,朋友们也都到来,昌美问桐吾还有什么话要交待,桐吾放声大哭。

晓在病院醒来,桐吾说昌美已经把一切都告诉了自己,两人绕了这么大一个圈子,今后自己不会再放开晓,会一直陪着他。

一家人来到海边,桐吾抱着晓,星儿独自在玩。晓说不能让星儿觉得孤单,桐吾回答说自己会的,但是现在只想就这样抱着晓。晓回答说自己很幸福,能有星儿在,而且也和桐吾在一起,然后就这样安静地逝去。

一年后,澄子抱着孩子来看桐吾和其母亲,桐母似乎比以前有所清醒,澄子对桐吾说觉得晓其实很幸福,即使生命短暂也能燃烧,一生只爱一个人并为其生下孩子。桐吾说晓曾经说过,人总有一天会分离,即使是自己倾注全部爱的孩子,即使活着,总有一天也分离,晓并没有离开,她依然在。