《香罗带》又名《三疑记》、《拾绣鞋》。越剧古装剧。顾锡东1957年据同名绍剧整理改编。京剧亦有此剧。

中文名

香罗带

别名

《三疑记》

出处

顾锡东1957年据同名绍剧整理改编

作者

黄一德

作品内容

写守备唐通,为儿子林官聘书生陆世科为师。一日,陆畏寒卧床,林官取其母棉被为先生御寒,又以其母之香罗带捆被。唐通至书馆探望,见香罗带,疑妻林慧娘与其私通。林氏自称冤枉,唐即以剑逼其妻夤夜前往书馆敲门,私会陆,以辨真伪。陆拒开门,并严斥慧娘。其疑虽消,但慧娘无端受辱,欲以香罗带悬梁自尽,唐通跪地认错。

越剧香罗带

(以下为京剧《香罗带》剧情)

明代,浙江乌程守备唐通,奉命往杭州校阅军马,留妻林慧娘与子唐芝在家。唐芝之师陆世科偶染感冒,唐芝以母之罗带捆缚锦被送与先生御寒发汗。唐通返家后,往陆世科处探病,见林慧娘罗带,疑妻不贞,勒逼林慧娘夤夜往叩陆世科房门,以试其奸情真假。陆世科斥林慧娘淫奔,拒不启户,留书辞馆而去。唐通疑虑既释,再次别家,途宿黑店,将店主宋名杀却。时值军令催行,仅携去宋名之首级,而将衣裳、马匹遗落店中。次日为地保所见,误以为唐通被害,报官后,知县王三善命传林慧娘前来认尸。地保至唐家,恰值唐通表弟杜之秩前来借贷,杜之秩知唐通外出,乘机调戏林慧娘。地保见状,错疑二人有染,想从中敲诈,林慧娘怒责之,地保恼羞成怒,将二人扭至县衙,诬陷林慧娘因奸谋夫。知县王三善未便妄决,暂将慧娘等寄监待审。陆世科辞馆赴试,金榜高中,出任浙江巡按。调审林慧娘一案时,因忆往事,臆断林慧娘情实无屈,遂将二人判斩。王三善力阻无效,暗遣二差往唐家中捉拿可疑之人,以雪冤狱。适唐通功成返里,为二差误捕。公堂之上,唐通向陆世科说明往事,林慧娘之冤始得昭雪。

主要角色

林慧娘:旦

唐通:老生

陆世科:小生

杜之秩:丑

王三善:老生

春莺:旦

唐芝:娃娃生

陈璘:老生

地保:丑

宋名:丑

演出历史

1957年初改本由浙江绍剧团排演,参加浙江省第二届戏曲观摩演出获剧本一等奖。12月,由作者小改后给浙江越剧二团排演。郑瑞棠饰唐通,曹蓉芳饰林慧娘,江涛饰陆世科。剧本于1957年由东海文艺出版社出版。

京剧

演出历史(根据《荀慧生演出剧本选集》第一集整理)

梆子传统戏有《三疑计》,为一出别具情趣的悲喜剧,我(荀慧生)幼年时曾多次演出。但仅短短一折。我改演京剧后,即就此折情节,丰富加工,增益首尾,改编为京戏。

原本造成唐通误以妻子不贞的原因为一只缠足睡鞋,而先生陆世科则为一皓首老者。改编时,鉴于睡鞋乃旧日妇女所用之物,近世已不多见,且以此作为主导,出现于舞台之上,形象不雅,乃改为女子所用之罗带,戏亦随之改用《香罗带》为名。唐通夫妇本为中年之人,若陆先生年已老迈,唐通疑妻与之有染,似不近情理,因而将陆改用小生扮演。

此剧于一九二七年编成,同年八月十二日在北京开明戏院(今珠市口影院)首次演出。我自饰林慧娘,张春彦饰唐通,金仲仁饰陆世科,茹富惠饰杜之秩。此后数十年,不断演出,也是我常演的剧目之一。

此剧情节曲折,通过喜剧手法,讽刺了主观用事,只以臆测,不凭调查分析的唐通及陆世科。