古希腊语(Αρχαία ελληνική γλώσσα) 指代公元前9世纪至中世纪所有以口头及书面为载体的古希腊语族的方言,时间横跨公元前9世纪至公元前6世纪的古风时期、公元前5世纪至公元前4世纪的古典时期、公元前3世纪至公元前1世纪的希腊化时期、罗马时期、和拜占庭时期。其中希腊化时期的古希腊语被广泛传播,故衍生出了通用希腊语或圣经希腊语。拜占庭时期的古希腊语被称为拜占庭古希腊语。这两种衍生语言皆与严格意义上的古希腊语不甚相同,故经常被单独列为特殊的发展阶段。

中文名

古希腊语

外文名

Ancient Greek

时期

古风时期至拜占庭时期

应用

古希腊、罗马、拜占庭文学作品

方式

口头及书面

简介

古希腊语是荷马史诗所使用之语言,包括著名诗篇《伊利亚特》和《奥德赛》;它是雅典黄金时期希腊文学与哲学的语言载体;它是现在数学和科学的基础与先驱;同样它还是纪录圣经《新约》的语言。

古希腊语是古希腊时期希腊各独立城邦所讲之官方语言,同时还是亚历山大大帝时期及继任者时期(德多奇)的官方语言。古希腊语同样是罗马帝国第二官方语言,拜占庭帝国早期的官方语言(即拜占庭希腊语)。关于公元前十二世纪之前的希腊语言,请详见迈锡尼希腊语和原始希腊语,其中列有具体的语音语法变更。

方言

对方言的一个标准划分表示:

1. 西部群组 1.1. 西北希腊语 1.2. 多利亚方言 

2. 伊欧里斯群组 2.1. 爱琴海/亚洲伊欧里斯方言 2.2. 帖撒罗尼迦方言 2.3. 皮奥夏方言

3. 爱奥尼亚-雅典群组 3.1. 阿提卡方言 3.2. 埃维厄岛和意大利殖民地方言 3.3. 基克拉迪群岛方言 3.4. 亚洲爱奥尼亚方言

4. 阿卡狄亚-塞浦路斯群组4.1阿卡狄亚方言4.2塞浦路斯方言4.3旁非利亚方言

语音系统

通用希腊语同古希腊语的语音变化相当大,尽管正写法(文字规定)仍反映著古老语言的特征(参见 W. Sidney Allen,《Vox Graeca - a guide to the pronunciation of Classical Greek》)。对从古希腊语到希腊化时期的希腊语的语音变更的详情请参见条目通用希腊语。 下面的例子意图表现在公元前5世纪雅典希腊语。尽管古代发音永远不可能完全准确重构,从这个时期开始希腊语被特别良好的以文档记录下来,对字母所表示语音的普遍本性在语言学家之间只有很小的分歧。

语法表格

名词
阳性名词
Α-变格类型Ο-变格类型辅音变格类型
词尾现在中动被动词尾现在主动过去主动过去被动现完主动
ης αςοςλυόμενοςςλύωνλύσαςλυθείςλελυκώς
τοῦου ουουλυομένουοςλύοντοςλύσαντοςλυθέντοςλελυκότος
τῷῃ ᾳλυομένῳιλύοντιλύσαντιλυθέντιλελυκότι
展开表格动词

主动语态

中动语态

被动语态

直陈

虚拟

祈愿

命令

不定式

词尾

直陈

虚拟

祈愿

命令

不定式

直陈

虚拟

祈愿

命令

不定式

词尾

现在

时态

λύωλύειςλύειλύομενλύετελύουσι(ν)λύωλύηςλύηλύωμενλύητελύωσιλύοιμιλύοιςλύοιλύοιμενλύοιτελύοιεν-λῦελυέτω-λύετελυόντωνλύειν-ςσιμεντενσιλύομαιλύῃλύεταιλυόμεθαλύεσθελύονταιλύωμαιλύηλύηταιλυώμεθαλύησθελύωνταιλυοίμηνλύοιολύοιτολυοίμεθαλύοισθελύοιντο-λύουλυέσθω-λύεσθελυέσθωνλύεσθαιμαισαιταιμεθασθενται

过去未完时态

ἔλυονἔλυεςἔλυε(ν)ἐλύομενἐλύετεἔλυοννς-μεντενἐλυόμηνἐλύονἐλύετοἐλυόμεθαἐλύεσθεἐλύοντομηνσοτομεθασθεντο

将来

时态

λύσωλύσειςλύσειλύσομενλύσετελύσουσι(ν)λύσοιμιλύσοιςλύσοιλύσοιμενλύσοιτελύσοιενλύσειν-ςσιμεντενσιλύσομαιλύσῃλύσεταιλυσόμεθαλύσεσθελύσονταιλυσοίμηνλύσοιολύσοιτολυσοίμεθαλύσοισθελύσοιντολύσεσθαιμαισαιταιμεθασθενταιλυθήσομαιλυθήση/σειλυθήσεταιλυθησόμεθαλυθήσεσθελελύσονταιλυθησοίμηνλυθήσοιολυθήσοιτολυθησοίμεθαλυθήσοισθελυθήσοιντολυθήσεσθαιμαισαιταιμεθασθενται

不定过去时态

ἔλυσαἔλυσαςἔλυσε(ν)ἐλύσαμνἐλύσατεἔλυσανλύσωλύσηςλύσηλύσωμενλύσητελύσωσιλύσαιμιλύσαις (λύσειας)λύσαι (λύσειε)λύσαιμεν (λελύκοιμεν)λύσαιτε (λελύκοιτε)λύσαιεν (λύσειαν)-λῦσονλυσάτω-λύσατελυσάντωνλῦσαι-ς-μεντενἐλυσάμηνἐλύσωἐλύσατοἐλυσάμεθαἐλύσασθεἐλύσαντολύσωμαιλύσηλύσηταιλυσώμεθαλύσησθελύσωνταιλυσαίμηνλύσαιολύσαιτολυσαίμεθαλύσαισθελύσαιντο-λῦσαιλυσάσθω-λύσασθελυσάσθωνλύσασθαιμηνσοτομεθασθεντοἐλύθηνἐλύθηςἐλύθηἐλύθημενἐλύθητεἐλύθησανλυθῶλυθῇςλυθῇλυθῶμενλυθῆτελυθῶσιλυθείηνλυθείηςλυθείηλυθεῖμεν(λυθείημεν)λυθεῖτε(λυθείητε)λυθεῖεν(λυθείησαν)-λύθητιλυθήτω-λύθητελυθέντωνλυθῆναινς-μεντενσι
展开表格

附在动词后的是基本词尾。根据基本词尾可以更好地记忆单词。