《欢迎来到东莫村》是由朴光贤执导,申河均、郑在泳、姜慧贞主演的一部韩国电影。影片讲述的是1950年朝鲜战争之际,五名分别来自朝鲜和韩国的军人以及一名美国空军士兵流落到一个未受战火波及的村子—东莫村,并在那里相识,交往,而后共同作战的故事。该片于2005年8月4日在韩国,荣膺2005年票房总冠军并入围奥斯卡最佳外语片。

中文名

欢迎来到东莫村

外文名

웰컴 투 동막골

别名

Welcome to Dongmakgol

制片地区

韩国

其它译名

Welcome to Dongmakgol

片长

133分钟

对白语言
主要奖项

第26届韩国电影青龙奖最卖座韩国电影奖 第26届韩国电影青龙奖最佳电影奖提名 第4届大韩民国电影大赏最佳电影 第78届奥斯卡金像奖最佳外语片奖提名

主演

申河均

类别

剧情

出品时间

2005年

发行公司

Showbox

色彩
导演

朴光贤

编剧

张镇,朴光贤,金重

上映时间

2005年8月4日

剧情简介

朝鲜战争期间,在江原道附近一个叫“东莫”的偏僻的小山村。那里的人与外界隔绝,过着自给自足的世外桃源的生活,他们竟然不知道外面发生的战争。

韩国国军表铉哲(申河均饰)是一个逃兵,他对战争非常厌恶,甚至想到了自杀。幸好被掉队的胆小的卫生员文尚相(徐宰庆饰)看到,表铉哲才没有自杀。他们结伴同行,来到了东莫村。与此同时,朝鲜人民军的尉李秀华(郑在泳饰)和老兵张荣熙(林河龙饰)以及少年兵徐泽基也来到了东莫村。而在此之前,因为飞机坠毁,美国飞行员史密斯大尉(斯蒂芬·泰休勒饰)也来到了东莫村。

当朝韩两军的士兵见面的时候,剑拔弩张,韩军士兵因为枪里已经没有子弹,就拿着手雷,准备引爆,朝军士兵则把枪对着他们。在他们中间,是一群淳朴的村人。村人们还以为他们在进行着某种仪式,在中间嘻笑如常。对峙了一夜之后,文尚相因为困的厉害竟然引爆了手榴弹。手榴弹被扔到了不远处的粮仓,结果粮仓里的玉米都变成了爆米花

两方的对峙渐渐平和了下来,互不侵犯,但还是有很大的敌意。一次,一只野猪侵犯村人。朝韩士兵和美国人史密斯合力制服了野猪。晚上,大家一起吃着野猪肉,敌意就这样慢慢消失了。

逐渐,士兵们都习惯了这里日出而做,日落而息的生活。可战争还在外面进行,并且马上要降临倒这个小村落里。因为史密斯飞机的坠毁,致使美军怀疑这里有朝鲜军队的基地。要派飞机来轰炸。

眼看着这些根本就没有战争观念,淳朴善良的村民们就要遭受战争的屠戮。已经离开战场多时的士兵们决定重亲回到战争里面,肩负起保卫村子的任务[1]

欢迎来到东莫村剧照

角色介绍

李秀华
演员配音
朝鲜人民军的上尉,带领老兵张荣熙以及少年兵徐泽基来到东莫村。
文尚相
演员 徐在敬配音
韩国军队的卫生员,胆子很小,阻止了表铉哲自杀。他们结伴同行,来到了东莫村。
表铉哲
演员申河均配音
韩国士兵,因厌恶战争而自杀。幸好被掉队的胆小的卫生员文尚相看到,没有成功。他们结伴同行,来到了东莫村。
展开全部

音乐原声

序列号歌曲名称序列号歌曲名称
01A Waltz Of Sleigh02Welcome To Dongmakgol
03Opening04A Wild Boar
05N.Korea06N.Korea Vs S.Korea
07Love And Grenage08Leaving Dongmakgol For The Battle
09Falls Of The Popcorn10Paradise
展开表格

演员阵容

申河均:申河均在大学时本是舞台剧演员,后来投身电影界,擅长演喜剧角色。2000年,他因主演《JSA共同警备区 》一炮而红,期后在2002年的《惊喜派对》中首次担正男主角演出。曾出演过影片:《Gimaghin sanaedeul 》(1998年) 、《JSA共同警备区》(2000年)、《杀手公司》(2001年)、《惊喜派对》(2002年)、《四房窸敌》……

郑在泳:韩国著名实力派演员,曾凭借在《实尾岛》中出色演出而获得过韩国青龙奖最佳男配角。曾出演过《黑道初哥》(1997年)、《Gimaghin sanaedeul》(1998年)、《死不张扬离奇失魂事件》(1998年)、《没好死》(2000年) 、《幽灵的士》(2000年) 、《杀手公司》(2001年) 、《无血无泪》(2002年) 、《四房窸敌》……   幕后花絮

本片起用的演员郑在泳、申河均、姜慧贞等人,无一不是韩国实力派演员。值得一提的是,他们在2002年曾经合作过电影《四房窸敌》,此次竟然再度在同一部影片中合作,别有一种亲切感。导演朴光铉出身于广告导演,却表现出了惊人的老练和指导能力。而本片的配乐也同样让人期待。请来了来曾为《龙猫》、《哈尔的移动城堡》等动画片及北野武电影制作音乐的久石让负责配乐,这也是韩国电影的一次新尝试。影片8月4日上映,截止至8月29日,观众人次就已经超过了500万,是今年韩国上座率最高的电影。因为导演是拍摄广告出身,所以在影片的画面上有独到之处。“手榴弹炸粮仓”,“合力斗野猪”以及片尾的爆炸镜头,都被导演处理的有静止感觉一样的独特美感。在参加2006年奥斯卡最佳外语片的竞选中,本片力克《空房子》、《亲切的金子》、《刑警》、《外出》、《马拉松》、《哭泣的拳头》和《甜蜜人生》等影片,成为参赛影片

幕后制作

欢迎来到东莫村

● 该片是导演朴光贤的第一部长篇作品。

欢迎来到东莫村剧照

● 该片起用的演员郑在泳、申河均、姜慧贞曾在2002年合作过电影《四房窸敌》,此次再度在同一部影片中合作。

● 影片8月4日上映,截止至8月29日,观众人次超过了500万,是2005年韩国上座率最高的电影。

● 该片的配乐请来了日本的久石让负责,这是韩国电影的一次新尝试。

● 该片是2006年奥斯卡最佳外语片的参赛影片[2]

获得荣誉

时间奖项名称提名/获奖提名/获奖方
2005年第26届韩国电影青龙奖最佳男配角奖获奖林河龙
第26届韩国电影青龙奖最佳女配角奖获奖姜惠贞
第26届韩国电影青龙奖最卖座韩国电影奖获奖《欢迎来到东莫村》
第26届韩国电影青龙奖最佳电影奖提名《欢迎来到东莫村》
第26届韩国电影青龙奖最佳剧本奖提名张镇、朴光贤、金重
展开表格

作品评价

编辑导演在影片的画面上有独到之处。“手榴弹炸粮仓”,“合力斗野猪”以及片尾的爆炸镜头,都被导演处理的有静止感觉一样的独特美感。影片的前半段轻松幽默,后半段显得异常的悲壮。从剧情的走向可以说影片在主体思想上是对战争的反思。除去反思战争以外,影片的另一个主题则是关于朝鲜半岛的统一问题。应该说,就是基于对战争的反思和朝韩统一的两个问题,才使影片具有了空前的影响力。(新浪娱乐评)

影片在“时间”上把握得恰到好处。有时像皮筋一样拉长,有时突然定格。通过这样的表现手法,引发观众强烈的感性爆发力。该片还充分发挥了“语言”的优势。既搞笑又伤感的影片中的江原道方言不仅是东莫村这一乌托邦的“公用语”,而且还是向影片注入弹力的发动机,其本身就是一种资讯。(时光网评)

欢迎来到东莫村剧照