以“大自然不需要人类,人类需要大自然”为宣传口号的“大自然在说话”系列公益影片项目由国际性非盈利环保机构——保护国际基金会发起。该系列公益影片项目在美国发布时便获得好莱坞最具影响力的演员及公众的持续关注与支持,包括茱莉亚·罗伯茨(JuliaRoberts)、哈里森·福特(Harrison Ford)、凯文·史派西(KevinSpacey)、爱德华·诺顿(Edward Norton)、佩内洛普·克鲁兹(PenélopeCruz)、罗伯特·雷德福(Robert Redford)、露皮塔·尼永奥(LupitaNyong’o)在内的重量级好莱坞大腕纷纷为其“献声”。“大自然在说话”系列公益影片项目中文版配音阵容亦是十分耀眼,蒋雯丽、姜文、葛优、陈建斌、周迅、濮存昕、汤唯分别为大自然母亲、海洋、雨林、土地、水、红木、花发声,通过他们的声音,让人类倾听大自然的所知所见,更重要的是,倾听大自然给予人类的建议。

2016年,“大自然在说话”第二季,英文版系列公益影片珊瑚礁、家园、天空、冰、山,公布国内外配音阵容,由好莱坞人气男星伊恩·萨默海尔德(Ian Somerhalder)、奥斯卡最佳女主角瑞茜·威瑟斯彭(Reese Witherspoon)、曾获奥斯卡提名的著名演员连姆·尼森(Liam Neeson)、获金球奖提名及独立精神奖的李·佩斯(Lee Pace)等“献声”。中文配音阵容也十分强大:梁朝伟、张艾嘉、冯小刚、甄子丹、陈冲等具有国际影响力的演员,分别为《冰》、《家园》、《山》、《珊瑚礁》、《天空》配音。

中文名

大自然在说话

外文名

Nature Is Speaking

主演

主演: 朱莉娅·罗伯茨 / 哈里森·福特 / 凯文·史派西

上映时间

2015年4月8日

类别

纪录片

画面色彩
出品时间

2015年

类型

系列公益影片

影片简介

首次以大自然元素为“第一人称”的系列公益影片—《大自然在说话》,由苹果公司广告人Lee Clow为保护国际基金会(Conservation International)创意制作,该系列影片自2014年10月在美国发布,由国际明星“献声”,以大自然独特的视角,倡导人类通过改变自己的行为关爱环境。如今,七部系列公益影片的中文版来到中国,从4月8日起,将以每周一部的频率出现在中国观众面前。七位在中国颇具影响力的演员蒋雯丽、葛优、姜文、周迅、濮存昕、陈建斌、汤唯分别为影片配音,助力推广环保活动。

大自然在说话第一季录音花絮照

“大自然不需要人类,人类需要大自然”——“大自然在说话”系列公益影片的宣传口号别具一格。该系列影片,在外国由获得了包括朱莉娅·罗伯茨(Julia Roberts)、哈里森·福特(Harrison Ford)、凯文·史派西(Kevin Spacey)等在内的好莱坞深入人心的多位演员的支持,并加盟配音。

中文版的配音阵容也非常强大,其中蒋雯丽承担了“大自然母亲”的角色;姜文代表“海洋”说话;“雨林”由葛优担纲;周迅化身“水”的声音;“红木”由濮存昕来呈现;陈建斌用声音扮演“土地”;汤唯代表“花”发声。

影片资讯

公益电影"大自然在说话"来中国

蒋雯丽濮存昕献声助阵

《大自然在说话》系列公益影片于4月8日在北京举办发布会。蒋雯丽和濮存昕为影片献声配音,并且来到现场助阵。

蒋雯丽献声最具智慧的“大自然母亲”,在她看来,“人类和大自然关系其实很密切,尤其是生活在北京的人,我们能深刻地从雾霾中,感受到大自然的威力。大自然母亲存在了超过45亿年,是她抚育了所有的生命。她象母亲一样公正,为我们设下了生存法则,也期望我们能遵守。如果我们不在意环境,她就会惩罚你。”

大自然在说话第一季录音花絮照

常年热心公益事业的濮存昕,不仅倡议大家 保护森林,他还借用了俄国剧作家契诃夫作品中的台词,表达了他对环境保护的期望:“当我走过那些由我挽救回来的农民的森林,或者当我听见我亲手栽种的那些小树沙沙地响着,我可就意识到气候是某种程度上被我掌握了,而千百年以后,如果人类真能更幸福一点,那么,

我自己也总算有这么一点点小小的功劳吧。”

姜文虽未能亲临发布会现场,但他为项目贡献了他难得一见的书法,亲笔书写“大自然说话”,以行云流水般的五个字,表达了他对大自然的心声,并以此倡议大家聆听自然,关注大自然和我们的命运。[1]

《大自然在说话》姜文化身"海洋"

献声铿

有力 墨宝助阵公益

近日,保护国际基金会再次于“大自然在说话”官方网站发布由姜文配音的影片“海洋”。

不足300字的配音台词简洁直入,配以影片的画面,从姜文的口中表达出来极富感染力。海洋生态系统的健康对于保证人类福祉、乃至维系整个地球生态系统的平衡至关重要。人类的繁荣依存于健康的海洋。该片用略带刺激及些许灰暗的陈述给世人敲响警钟——人类必须开始倾听海洋的诉说。在接受采访时,姜文对此次系列公益影片项目的宣传口号“大自然不需要人类,人类需要大自然”提出了自己独到的看法,他认为:自然和人类是相互依存、相互影响的关系,呼吁大家一起行动起来,从自身做起,为保护环境贡献力量。[2]

相关资料

创意并呈现“大自然在说话”系列公益影片的保护国际基金会作为国际性非盈利性环保机构,在全世界30多个国家开展自然保护工作。自2002年开始在中国生物多样性保护、淡水资源保护、气候变化应对和海洋生态系统保护等领域开展项目。

作为约占地球表面积的70%,地球上最大生态系统的海洋为人类提供了各种资源与服务。近年来,海洋生物资源的过度开发、海洋污染等问题凸显,遏制海洋资源衰竭、避免海洋生态健康状况恶化,实现海洋可持续发展已成为全球范围内海洋生态环境保护的主要目标。

保护国际基金会创新性地提出了“海洋健康指数”(简称OHI)及“海洋景观区”理念,并在全球推广。在中国与各级政府、高校和科研机构、相关海洋保护区管理部门、社区合作,开展海洋保护工作,传播海洋生态文明,为实现海洋健康及人类与海洋共荣的可持续发展之路持续努力。[2]

发布时间

第一季发布时间

2015年4月9日 《大自然在说话》中文版新闻发布会 到场嘉宾:蒋雯丽、濮存昕

《大自然在说话》发布首款公益影片 蒋雯丽献声"大自然母亲"[3]

2015年4月16日《大自然在说话》发布新片 姜文献声"海洋"[4]

2015年4月22日《大自然在说话》发布新片 葛优呼吁保护“雨林”

2015年4月29日《大自然在说话》发布新片 陈建斌为“土地”配音

2015年5月6日《大自然在说话》发布新片 周迅为“水”配音[5]

2015年5月13日《大自然在说话》发布新片 汤唯为“花”配音

2015年5月20日《大自然在说话》发布新片 濮存昕为“红木”配音[6]

2016年11月17日 《大自然在说话》发布特辑靳东为“亚马逊”配音[7]

第二季发布时间

2016年4月20日《大自然在说话》发布新片 梁朝伟为“冰”配音

2016年4月27日《大自然在说话》发布新片 张艾嘉为“家园”配音[8]

2016年5月4日《大自然在说话》发布新片 甄子丹为“珊瑚礁”配音

2016年5月8日《大自然在说话》发布新片 冯小刚为“山”配音

2016年5月11日《大自然在说话》发布新片 陈冲为“天空”配音